Тереза Дрисколл - Я слежу за тобой

В этом я тоже очень хорош.

Выражение лица.

Тон голоса.

Так что вам не догадаться, за кем я слежу. И почему.

Сообщение пришло Люку вчера поздним вечером: Эмили потеряла ребенка. Мы не спали почти всю ночь, говорили и говорили.

Люк просто раздавлен; печаль, облегчение и чувство вины – всё вперемешку. Эмили не стала говорить с ним по телефону. Он дозвонился, но она только ревела, а потом прислала сообщение, чтобы он оставил ее в покое.

Никогда не видела Люка таким. Таким печальным. Я по-прежнему разрешаю ему не ходить в школу. Он переживает, что много пропустил. Ничего, нагонит – или останется на второй год в крайнем случае. Очень хочется побыть сегодня дома, чтобы поддержать его, однако я должна приготовить свадебные букеты; в восемь утра придет фургон доставки. Не позже половины одиннадцатого цветы должны попасть в дом невесты и на место торжества. Я пыталась позвонить паре коллег – не могли бы они перехватить заказ в качестве экстренного одолжения? Увы, все заняты.

И что мне делать? Подвести невесту?

Тони уехал на два дня на встречу с другими региональными менеджерами – мероприятие по сплочению коллектива. Отпроситься он не мог – там должен быть генеральный директор. Разумно ли оставлять Люка и безопасно ли находиться одной в магазине в такую рань, когда установлена новая сигнализация?

Да, в магазине новые замки и сигнализация, но хваленая система барахлит так, что жалуются жители верхних квартир. Что-то постоянно случайно срабатывает. Уже было шесть ложных вызовов. Система стоит кучу денег, а работает плохо. Установщик постоянно извиняется по телефону и намекает, что я неправильно включаю систему в конце дня. Можно подумать, я тупая и не следую инструкции.

В последнем письме – все та же трепотня, что системе нужно время для настройки, как будто это химическая завивка, которая укладывается несколько дней. Здесь же электроника. Наука. Я в ответ бабахнула залпом, пригрозив обратиться в Инспекцию торговых стандартов. Тогда они написали, что, возможно, сигнализацию повредили мыши. Мыши? Вы шутите?

Пришлось отправляться в магазин в два часа ночи, бросив бедного Люка. И вот вам признание: вместо того чтобы перезагрузить тупую систему, я вырубила ее. От нее только хуже. Только место занимает.

Пять утра, так что мне пора сию минуту выезжать, если я хочу успеть приготовить цветы к фургону доставки. Наливаю две чашки чая и одну отношу наверх, в комнату Люка.

Он сидит на постели; вчерашний спортивный костюм так и не снимал.

– Я чай приготовила.

Люк смотрит так, словно я на другом языке говорю. Словно не узнает меня.

– Думаешь, в школе все узнают?

– Надеюсь, что нет.

– И я надеюсь. Это невыносимо. То есть для Эмили. – Он накрывает голову ладонями.

– Послушай, милый. Я не прошу ехать со мной в магазин. Но папа рассердится, если узнает, что я снова поехала одна, так что лучше ему не говорить.

Люк снова поворачивается ко мне; в глазах – странное, безразличное выражение.

– А тебе безопасно ехать одной?

– Конечно. Не беспокойся, милый. У нас ведь сигнализация. Всё в полном порядке. В полиции уверены, что открытки посылал какой-то жаждущий внимания тип. Мерзкий, но безобидный.

– Уверена? Хочешь, поеду с тобой?

– У тебя кошмарный вид. Я хочу, чтобы ты спокойно отдохнул – и помнил, что все кончится хорошо. Мы с тобой.

– Ты еще переживаешь… об этой девушке? Об Анне?

– Нет, милый. Я стараюсь не думать об этом. Теперь я беспокоюсь за тебя.

Прошу звонить или писать на мобильный. Открывать магазин сегодня не буду. Загружу букеты в фургон, сразу повешу на дверь знак «закрыто» и – домой.

– Ладно, Люк? Потерпишь несколько часов?

Он кивает.

– Не выключай телефон, милый.

Снова кивает.

В такое раннее утро дороги свободны, и вскоре я уже сижу в машине перед магазином. Как ни смешно, в последнее время я езжу, заперев дверные замки. Я не говорила об этом Тони и не знаю, чего жду.

Дело в том, что в магазине меня не покидает ощущение, что за мной следят. Знаете, будто кто-то нежно тронул сзади за плечо, оборачиваешься – и никого. И я не так верю полиции, как говорю Люку и Тони. И продолжаю думать про секатор.

Пробовала позвонить Мэтью, но он был недоступен – жена родила. Да и не нужно его тревожить. В любом случае он частный детектив, а не телохранитель.

Оглядываюсь. Вокруг никакого движения. Огни в квартирах над магазинами пока не горят. От машины до двери магазина, пожалуй, шагов двенадцать-двадцать, не больше. Я проходила тут миллион раз, изо дня в день. Нельзя так распускаться.