Кэт Уинтерс - История ворона

В 1860-х и 1880-х университетские друзья Эдгара, Майлз Джордж, Уильям М. Барвелл, а также библиотекарь Уильям Вертенбейкер оставили подробные воспоминания о своем знаменитом приятеле. Многие из глав моего романа, посвященных жизни Эдгара в Университете Виргинии, основаны на них. Фраза «непревзойденный талант», которую произносит в двадцать седьмой главе Майлз, восхищаясь даром Эдгара, взято из его письма «Воспоминания о По» (State, May 22, 1880, p. 2).

Университетский приятель Эдгара, Эптон Билл, вопреки своей репутации ловкого картежника, которой он обзавелся в Шарлоттсвилле, в 1837 году закончил Виргинскую семинарию и стал служить в Церкви Христа в Норфолке, штат Виргиния.

За двадцать два года (если начать отсчет с выхода первого сборника) Эдгар Аллан По внес бесценнейший вклад в мировую литературу. Самое известное произведение По как поэта – «Ворон», мрачное и вместе с тем лирическое стихотворение, увидевшее свет в 1845 году, кроме того, По считается основоположником детективного жанра в прозе. Не менее важна и роль Эдгара в развитии научной фантастики. Его перу принадлежат десятки стихотворений и рассказов (литературоведы расходятся во мнении относительно их числа), а также роман, пьеса, несколько эссе и упомянутые выше критические рецензии. Он умер в Балтиморе, штат Мэриленд, в возрасте сорока лет 7 октября 1849 года. До сегодняшнего дня истинные причины его смерти остаются неизвестными, что лишь придает ему загадочного шарма.

Чтобы составить для себя полную картину жизни Эдгара Аллана По и ознакомиться с более подробными сведениями о его браке, карьере и загадочной гибели, предлагаю обратиться к разделу «Дополнительные материалы», в котором собраны книги, статьи и сайты, ставшие для меня огромным подспорьем в работе над этой книгой. Я беру на себя полную ответственность за все неточности и анахронизмы, присутствующие в моем романе, и от всей души прошу у читателей прощения за возможные ошибки.

Спасибо вам за то, что решились отправиться вместе со мной в это мрачное фантастическое путешествие!

Baker, Meredith Henne, The Richmond Theater Fire: Early America’s First Great Disaster . Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2012.

Burwell, William McCreery, “Edgar A. Poe and His College Contemporaries”. New Orleans Times – Democrat, Cols. 4–7 (May 18, 1884), p. 8.

Campbell, Killis, “Contemporary Opinion of Poe”. PMLA, Vol. 36, No. 2 (June 1921), pp. 142–166.

Case, Keshia A., and Christopher P. Semtner, on behalf of the Poe Museum, Edgar Allan Poe in Richmond . Charleston, SC: Arcadia Publishing, 2009.

Dayan, Joan, “Amorous Bondage: Poe, Ladies, and Slaves”. American Literature , Vol. 66, No. 2 (June 1994), pp. 239–273.

Deas, Michael J., The Portraits and Daguerreotypes of Edgar Allan Poe . Charlottesville: University of Virginia Press, 1989.

George, Miles, “Reminiscence of Poe”, State , Richmond, VA (May 22, 1880), p. 2.

Mabbott, Thomas Ollive, ed., Collected Works of Edgar Allan Poe , Vol. I, Poems . Cambridge, MA: Belknap Press, 1969.

Mabbott, Thomas Ollive, ed., with the assistance of Eleanor D. Kewer and Maureen C. Mabbott, Collected Works of Edgar Allan Poe , Vol. II, Tales and Sketches, 1831–1842 . Cambridge, MA: Belknap Press, 1978.

Mabbott, Thomas Ollive, ed., with the assistance of Eleanor D. Kewer and Maureen C. Mabbott, Collected Works of Edgar Allan Poe , Vol. III, Tales and Sketches, 1843–1849 . Cambridge, MA: Belknap Press, 1978.

Ocker, J. W., Poe-Land: The Hallowed Haunts of Edgar Allan Poe . Woodstock, VT: The Countryman Press, 2015.

Ostrom, John Ward, ed., The Letters of Edgar Allan Poe , Second Edition, Vols. I and II. New York: The Gordian Press, 1966.

Phillips, Mary. E., Edgar Allan Poe – the Man , Vols. I and II. Chicago: John C. Winston Co., 1926.

Quinn, Arthur Hobson, Edgar Allan Poe: A Critical Biography . 1941. Repr., Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1998.

Semtner, Christopher P., Edgar Allan Poe’s Richmond: The Raven in the River City . Charleston, SC: The History Press, 2012.

Stanard, Mary Newton, ed., Edgar Allan Poe Letters Till Now Unpublished in the Valentine Museum, Richmond, Virginia . Philadelphia: J.B. Lippincott Co., 1925.

Taylor – White, Alyson L., Shockoe Hill Cemetery: A Richmond Landmark History . Charleston, SC: The History Press, 2017.

Thomas, Dwight, and David K. Jackson, The Poe Log: A Documentary Life of Edgar Allan Poe 1809–1849 . Boston: G.K. Hall & Co., 1987.

University of Virginia, “Proceedings of the Faculty of the University of Virginia”, Vols. I and II, 1825–1826.

Weiss, Susan Archer, The Home Life of Poe . New York: Broadway Publishing Co., 1907.

Wertenbaker, William, “Edgar A. Poe”. Virginia University Magazine , Vol. VII, Nos. 2–3 (November – December 1868), pp. 114–117.

Сайты

Балтиморское общество Эдгара Аллана По:

www.eapoe.org.

Музей По:

www.poemuseum.org

В этом разделе приводится название главы, где содержится цитата, первая строка цитаты, название процитированного произведения, имя его автора, год написания или первой публикации.

Глава первая

«Отриньте пышность и суету этого мира, объятого злом!»

«Книга общих молитв» [35] Официальный сборник молитв и богослужебных текстов у англикан. , издание 1625 года.

Глава вторая

«В декабре, во мраке стылом, в год, который не забыть нам…»