Джоди Пиколт - Второй взгляд

— Погоди-ка. Ты хочешь сказать, что у нас есть ДНК этих троих — Сесилии, Серого Волка и Пайка?

— Насчет двоих мы можем быть уверены на все сто. А вот по поводу третьего существуют некоторые сомнения. Я не могу с уверенностью утверждать, что это ДНК Серого Волка, так как у меня нет контрольного образца.

— Значит, пока мы знаем лишь то, что ДНК, обнаруженная на трубке, принадлежит мужчине, и этот мужчина — не Спенсер Пайк?

— Ну, на самом деле мы знаем немного больше. — Палец Фрэнки скользнул по таблице. — Один из побочных продуктов исследования ДНК позволяет нам составить диаграммы субпопуляций, показывающие, с какой периодичностью определенные аллели возникают в различных этнических или расовых группах.

— Прошу, пощади! — взмолился Илай. — Пожалей дубовую башку простого копа!

— Мы можем проанализировать данные, собранные у людей различных национальностей — белых, черных, индейцев и так далее. Скажем, у тебя есть белый «роллс-ройс». «Роллс-ройсы» составляют два процента от общей численности машин.

— Ты даже это знаешь? Фантастическая осведомленность!

— Не пытайся острить, лучше сосредоточься на том, что я говорю. Итак, два процента. Белые машины составляют пятнадцать процентов от общей численности машин. Для того чтобы определить, какой процент составляют белые «роллс-ройсы», мы берем пятнадцать процентов из двух процентов общей численности машин и получаем… три десятых процента! То есть три из каждой тысячи машин — белые «роллс-ройсы». То же самое мы можем проделать, исследуя, с какой периодичностью определенные типы генов возникают в различных группах населения. Для примера возьмем конец веревки. Обнаруженный на ней профиль встречается у одного из 1,7 миллиона представителей европеоидной расы и у одного из 450 миллионов индейцев. Теперь представь себе два громадных стадиона — на одном собрались 450 миллионов индейцев, на другом — 450 миллионов белых. Среди белых соответствовать указанному профилю будет 264 человека, а среди коренных американцев — только один.

— Значит, тот, кто держал веревку, скорее всего, белый, а не индеец?

— Вот видишь, ты тоже можешь соображать, когда захочешь. А теперь взгляни на данные, снятые с трубки. Шанс отыскать Д5S818 в сочетании 11, 11 среди представителей европеоидной расы составляет четырнадцать процентов, среди афроамериканцев — семь процентов, среди латиноамериканцев — двенадцать процентов. А вот среди американских индейцев встречается тридцать пять процентов носителей этой комбинации, что более чем в два раза превышает этот показатель среди белых. Если брать профиль на трубке, вероятность, что он принадлежит белому, составляет один на 320 миллионов. Афроамериканцу — один на 520 миллионов, латиносу — один на 41 миллион. А вот что касается индейца, тут вероятность — один на 330 тысяч.

— То есть тот, кто курил трубку, — индеец.

— Проведенный мной анализ подталкивает именно к такому предположению.

— Чем еще порадуешь? — покивал Илай.

— Клетки эпидермиса, обнаруженные на петле, как и следовало ожидать, принадлежат жертве. Они идентичны контрольным образцам Сесилии. Исследуя петлю, я получила семь из восьми систем, и поверь, это можно счесть удачей. Потом я исследовала конец веревки как другой образец. Честно говоря, на многое я не рассчитывала, даже после соскоба на Е-клетки фортуна мне не улыбнулась. Тогда я использовала метод полимеразной цепной реакции для репликации миллиардов копий дискретного участка ДНК — и в результате получила шесть локусов. Это можно считать настоящим чудом. Каждый из этих шести локусов соответствует ДНК, обнаруженной на стакане Спенсера Пайка.

Итак, Пайк держал веревку, нет никаких сомнений. Но из этого отнюдь не следует, что именно он повесил свою жену. Илай скользнул глазами по пустому ряду, оставленному в таблице:

— А с кожаным мешочком что не так?

— Этот проклятый мешочек до того меня достал, что мне до жути хотелось примчаться сюда и огреть тебя по башке чем-нибудь тяжелым. Ох, Илай, ты даже не представляешь, какую работенку ты на меня взвалил. Не будь у тебя так мало вещественных доказательств, я бы выкинула эту гнусную штуковину в помойное ведро.

— Фрэнки, я твой должник. За мной обед в самом лучшем ресторане.

— Нет уж, такой ерундой не отделаешься, — ухмыльнулась Фрэнки. — Тебе как минимум придется подарить мне яхту. В первый раз, когда я взялась за этот мешочек, вообще ничего не получилось. Тогда я взяла кусок кожаного шнурка, тот, что контактировал с шеей. Получила два профиля — оба одинаковые и однородные.