Эндрю Мэйн - Увеличительное стекло

– В общем, ты не думаешь, что они смогут его поймать.

– Я считаю, – начинаю объяснять я, – что если его вообще можно было бы поймать привычными методами, то он был бы уже в наручниках. У них и правда совсем никаких зацепок. Даже ложных следов нет. Ясное дело, сейчас начнут поступать звонки от мнимых свидетелей, и поиски не того и не там пойдут в полную силу. Пока единственное очко в пользу копов – что они публично не объявляли о причастности Тоймена к убийствам. Не уверен, что это в целом хорошая идея, но, по крайней мере, позволит отсечь совсем уж бредовые свидетельства, не имеющие отношения к делу.

– А если не бредовые, а настоящие свидетельства причастности появятся?

– Таких свидетельств было полно. И это только полбеды. Последний ребенок пропал всего две недели назад, но его исчезновение полиция к делу не относит. Им хочется верить, что Тоймен после всех тех давних убийств уехал, попал за решетку или умер.

– А ты считаешь, что он еще орудует прямо у них под носом?

Я пожимаю плечами.

– Зависит от того, какой длины у них нос. Я тут сравнил на карте распределение известных убийств с кое-какими дополнительными данными и обнаружил нечто интересное.

– Ну, конечно же, ты обнаружил, – вставляет она.

– Я тебя отшлепаю!

– Не обещай того, чего не сможешь выполнить. Ну, так что нашел великолепный доктор Крей? Спрашивает восхищенная студентка в облегающей блузке и коротенькой мини-юбке, – говорит Джиллиан, смеясь. – Господи, как ты преподавал при таких реакциях на студенток?

– Во-первых, никаких мини-юбок на них не было, они одевались, как бомжи. А во-вторых, не важно. Рассказывать, что я обнаружил?

– Да, сэр!

– Когда хищник охотится в одном районе слишком долго и появляется риск его обнаружения – например, стадо оленей, в котором волк убивает регулярно, редеет, – он старается найти себе другой источник добычи, в другом месте. Но старое стадо насовсем не покидает, а проверяет время от времени, не ослабило ли оно бдительность снова. И в тот момент, когда становится ясно, что добыча снова забыла об опасности и перестала каждую секунду оглядываться по сторонам или вообще в полном замешательстве и не знает, как реагировать, хищник возвращается. И зачастую начинает вести себя значительно более нагло, потому что уверен в своей безнаказанности.

– Ты хочешь сказать, что Тоймен на некоторое время затаился или нашел другое место, но следил за тем, что творится в Южном Лос-Анджелесе?

– Именно. Здесь для него слишком уж много легкой добычи, чтобы так просто бросить это место. Но я подозреваю, что пока его не было здесь, он убивал где-то еще. Возможно, он выбрал новый ареал специально или же оказался там по работе, не знаю. Во втором случае его будет проще вычислить, потому что среда может меньше способствовать легкой маскировке убийств, в отличие от Лос-Анджелеса.

– И ты все это рассказал полицейским, а они приняли к сведению? – саркастически спрашивает Джиллиан. – Тео, даже я поняла меньше половины из того, что ты сказал, а я была с тобой всю дорогу, пока ты искал тела, и потом, когда Джо Вик сорвался с катушек.

– Копы вовсе не дураки. Гленн был умен. Намного умнее, чем старался казаться.

– Да, но даже он тебя толком не понимал. И поплатился за это своей жизнью. И не только своей.

Мы молчим некоторое время, вспоминая Гленна. Наконец она прерывает паузу.

– Короче, тебе нужно мое разрешение, чтобы броситься на поиски Тоймена, так? Но я не вправе давать такие разрешения. Лично в моих интересах, чтобы ты больше не подвергал себя опасности. Но я тебя знаю. Я думаю, ты не сможешь бросить это дело, особенно, когда в опасности дети. Но… – она делает небольшую паузу. – Мне кажется, есть что-то еще, в чем ты пытаешься разобраться. Еще одна причина, по которой пока не хочешь вернуться.

Я делаю глубокий вдох.

– Ситуация в OpenSkyAI сейчас непростая. Если бы я все не испортил, был бы один очень неплохой вариант работы. Не уверен, что он мне нравится, но это было бы здорово для… – мне нужно собраться с духом, чтобы выговорить это: – нас.

Перед отъездом мы провели неделю вместе и при этом занимались чем угодно, но не говорили о нас . Наверное, каждый боялся, что для другого это все еще затянувшееся приключение, и не хотел заканчивать его слишком быстро и слишком болезненно.

– Нас, Тео? – переспрашивает Джиллиан. Я чувствую, что краснею.

– Ну, я просто имел в виду… – запинаясь, говорю я, пытаясь съехать с темы.