Флинн Берри: В опасности

Обе руки у него в красных отметинах. На предплечье – ровный полукруглый шрам. От собачьей челюсти. Меня всю трясет. Мне хочется его убить. Теперь я знаю, что этого Рэйчел от меня и хотела бы.

– Долго возился? – спрашиваю я.

Он продолжает на меня таращиться и, похоже, вряд ли ответит.

– Нет, – хрипит он.

Я опускаю пистолет и выхожу из магазина. Тихая улочка под серым небом. Я слышу сирены. Сперва я думаю, что все это мне кажется, просто вдали что-то шумит, но их вой становится все отчетливее, и быстро шагаю прочь.

Мы вдвоем ездили в Дорсет прыгать с утеса. Вода была такая чистая, что после прыжка Рэйчел я видела ее по ту сторону входящей в воду по центру прозрачного волнистого колодца.

Марта ждет меня в пабе в Баттерси. Уже так тепло, что люди сидят в уличных кафе на Кингс-роуд.

Я сворачиваю в проулок. В его противоположном конце показывается идущий в мою сторону мужчина, и я подумываю повернуть назад. Когда мы расходимся, он кивает мне, и вот я уже на другой стороне, бегу через ярко освещенную дорогу.

Я знаю, что все у меня будет хорошо. И знаю, что мне всегда будет ее не хватать.

«Что тебе больше всего нравится в Корнуолле?» – спрашивала я ее, но узнать хотела ответ совсем на другой вопрос: «Что тебе больше всего нравится в том, что ты жива?»

А она отвечала: «Ну… Начнем с того…»

Цитата из «Ребекки». – Примеч. ред.