Michael Connelly - La Rubia de Hormigón

Bosch sintió que su garganta empezaba a tensarse. Trató de no revelar nada a Mora. Se limitó a mirarlo con cara de póquer.

– ¿Antes?

– Sí, ¿y si el imitador mató a los otras dos actrices porno? ¿Quién dice que tuvo que empezar después de la muerte de Church?

Bosch sintió un escalofrío. Si Mora era el discípulo, ¿tenía tanta confianza para arriesgarse a mostrarle a Bosch todo el modelo? ¿O acaso su corazonada (después de todo no era más que una corazonada) estaba fuera de lugar? Pese a todo, resultaba aterrador estar sentado con Mora, con la mesa cubierta de revistas cuyas portadas mostraban actos sexuales y la mujer del calendario lanzando una mirada lasciva desde el archivador. Y la estatua de arcilla con la cara girada. Bosch reparó en que Delta Bush, la actriz del calendario que Mora había mostrado, era rubia y pechugona. Coincidía con el patrón. ¿Por eso había colgado Mora el calendario?

– ¿Sabes, Ray? -dijo, después de componer su voz para hablar en un tono monocorde-. He estado pensando lo mismo. Encaja mejor de ese modo, todas las pruebas. Me refiero a si el discípulo mató a las tres… ¿Qué te hizo pensar en ello?

Mora metió el informe en el que estaba trabajando en un cajón del escritorio y se inclinó sobre la mesa. Inconscientemente levantó la mano izquierda y se sacó la medalla del Espíritu Santo por fuera de la camisa. La frotó con el pulgar y el índice mientras se recostaba de nuevo en su silla, con los codos en el apoyabrazos.

Soltó la medalla y dijo:

– Bueno, me acordé de algo. Recibí un chivatazo justo antes de que mataras a Church. Verás, lo dejé cuando mataste a Church.

– ¿Estás hablando de hace cuatro años?

– Sí, todos pensamos que había acabado cuando atrapaste a Church, caso cerrado.

– Al grano, Ray, ¿qué fue lo que recordaste?

– Sí, bueno, recordé que un par de días o quizá una semana antes de que mataras a Church, me pasaron una llamada telefónica. Me la pasaron a mí porque era el experto en porno y la que llamó era una chica del porno. Usaba el nombre de Gallery. Eso es todo, sólo Gallery. Estaba en el escalón más bajo. Bobinas, shows en directo, cabinas, llamadas a números novecientos. Y estaba empezando a subir, su nombre comenzaba a aparecer en las cajas de los vídeos.

– El caso es que llamó al equipo de investigación (fue justo antes de que mataras a Church) y dijo que había un tipo que había estado pasándose por los rodajes en el valle de San Fernando. Viendo la acción, charlando con los productores, pero no era como el resto de los mirones.

– ¿Mirones?

– Así es como llaman las chicas a los tipos que rondan por los escenarios. Normalmente son colegas del productor o han invertido pasta en el proyecto. Le sueltan mil pavos al productor y él deja que el tipo mire cómo filman. Es bastante común. Los rodajes atraen a mucha gente que no tiene bastante con verlo en vídeo. Quieren estar en primera fila y verlo en vivo.

– Muy bien, ¿y qué hay de ese tipo?

– Bueno, Harry, mira, en realidad sólo hay un motivo por el que esos tipos rondan los escenarios. Se tiran a las actrices entre toma y toma. Me refiero a que esos tipos quieren cacho. O quieren hacer pelis ellos mismos. Y eso era lo raro de este tipo. No se estaba tirando a nadie. Sólo estaba rondando. Ella (la tal Gallery) dijo que nunca vio que el tipo le entrara a nadie. Habló con algunas de las chicas, pero nunca se fue con ninguna de ellas.

– ¿Y eso es lo que le hacía raro? ¿Que no quería tirarse a nadie?

Mora levantó las manos y se encogió como si supiera que su argumento sonaba débil.

– Sí, básicamente. Pero escucha, Gallery trabajó tanto con Heather Cummither como con Holly Lere, las dos víctimas del Fabricante de Muñecas, y dijo que fue en esos dos rodajes donde vio a este tipo. Por eso llamó.

La historia había captado la atención de Bosch, pero no sabía qué pensar de ella. Mora podía estar simplemente tratando de desviar la atención, de mandar a Bosch en pos de la pista equivocada.

– ¿No conocía el nombre del tipo?

– No, ése era el problema. Por eso no salté sobre él. Tenía un montón de llamadas y ella llamó con ese tipo sin nombre. Al final me habría puesto con eso, pero pocos días después te cargaste a Church y eso fue todo.

– Lo dejaste.

– Sí, lo solté como una bolsa de mierda.

Bosch aguardó. Sabía que Mora continuaría. Tenía más cosas que decir. Tenía que haber más.

– Así que la cuestión es que cuando ayer vi la ficha de Magna Cum Loudly reconocí algunos de los primeros títulos. Trabajó con Gallery en algunos de sus primeros trabajos. Eso fue lo que me hizo recordar la llamada. Así que siguiendo la corazonada traté de buscar a Gallery, pregunté a alguna gente del negocio que conozco y resulta que Gallery desapareció de escena hace tres años. Así. -Chascó los dedos-. Me refiero a que conozco a un productor de los grandes de la Asociación de Películas para Adultos y me contó que lo dejó justo en medio de uno de los rodajes. Nunca le dijo ni una palabra a nadie. Y nadie volvió a oír hablar de ella. El productor se acordaba muy bien porque le costó un montón de pasta volver a grabar la peli. No habría habido continuidad si hubiera utilizado a otra actriz para sustituirla.

A Bosch le sorprendió que la continuidad fuera un factor en ese tipo de películas. Tanto él como Mora permanecieron un momento en silencio, pensando en la historia hasta que finalmente Bosch habló:

– ¿Estás pensando que puede estar enterrada en algún sitio? Me refiero a Gallery. ¿Crees que está sepultada en hormigón como la que encontramos esta semana?

– Sí, eso es exactamente lo que estoy pensando. La gente de la industria es diferente, así que hay muchas desapariciones. Recuerdo a una chica que lo dejó y la siguiente vez que la vi estaba en la portada de la revista People. Fue una de esas historias acerca de uno de esos mecenas de celebridades y ahora va del brazo de ese tipo que tiene su propio programa de televisión de una residencia canina. Noah's Bark. No se me ocurre…

– Ray, no me…

– Vale, vale, el caso es que estas chicas entran y salen del negocio constantemente. No es raro. Para empezar no son las tías más listas del mundo. Sólo tienen en mente hacer otra cosa. Quizá encuentran a alguien que creen que va a mantenerlas a base de cocaína y caviar, ser su dulce papaíto, como ese capullo de Noah Bark, y nunca vuelven a presentarse en el negocio… hasta que se dan cuenta de que estaban equivocadas. Como grupo no parecen muy brillantes.

– Si quieres saber mi opinión, te diría que lo que buscan es un papá. A todas las maltrataron de pequeñas y ésa es una puta forma de mostrar que valían algo para papá. Al menos leí eso en alguna parte. Probablemente es una chorrada más.

Bosch no necesitaba la lección de psicología.

– Vamos, Ray, estoy en un juicio y trato de solucionar este caso. Ve al grano. ¿Qué pasó con Gallery?

– Lo que estoy diciendo es que con Gallery la situación era inusual porque han pasado casi tres años y nunca volvió. Verás, siempre vuelven. Aunque la caguen tanto con un productor que tengan que volver a filmar, siempre vuelven. Empiezan por abajo (bobinas, off-camera) y se abren camino.

– ¿ Off-camera?

– Las chicas que dan guerra y están listas para actuar mientras preparan las cámaras, colocan las luces, cambian los ángulos. Cosas así, si sabes a qué me refiero.

– Sí, sé a qué te refieres.

Bosch se había deprimido con sólo diez minutos de oír hablar del negocio del porno. Miró a Mora, que había estado en vicio administrativo desde que él podía recordar.

– ¿Qué ocurre con la superviviente? ¿Alguna vez comprobaste este dato con ella?