Michael Connelly - Luna Funesta

– Nuestros socios son gente seria. Saben que hay gastos de material. Aquí tienes diez mil para comprar cámaras y todo lo que necesites.

– Ya he gastado casi novecientos dólares en lo básico.

– Deja que te pregunte algo, ¿estás al día en cuanto a cámaras y todo eso? ¿Sabes lo que quieres?

– Iré a ver a mi contacto en Hooten’s. Si es que sigue allí, ha pasado mucho tiempo.

– Eso es cierto.

– Si no está, iré a Radio Shack. Me he mantenido al corriente. Funcionará, Leo. No te preocupes por esa parte.

Leo la observó de nuevo por encima de las gafas.

– ¿Qué ha pasado, Cass? ¿Por qué has tardado tanto en llamarme? Había perdido la esperanza de que volvieras a aparecer.

– No lo sé, Leo. Supongo que primero sólo pensé en intentarlo de otra forma, ¿entiendes?

Leo asintió.

– El buen camino -dijo-, pero no lo encontraste.

– Un día todo cambió.

– Bueno, bienvenida. Aquí tenemos lugar para ti. -Sonrió.

Cassie negó con la cabeza.

– Leo, esto es sólo por una vez. No estoy en tu equipo, lo digo en serio. Voy a desaparecer después de este golpe.

Ella sabía que no tendría suficiente dinero, que sólo sería un punto de partida. Pero no necesitaba nada más que la promesa de un nuevo comienzo.

Leo asintió y se fijó en sus notas.

– Bueno, este trabajito te llevará a donde quieras ir.

– ¿Has solucionado lo de los pasaportes?

Leo levantó la mirada hacia ella sin alzar la cabeza.

– Me han dicho que están en camino. Luego revisaré el correo. Me gusta ir tarde, después de que cierren el mostrador.

– Gracias, Leo.

– No hay de qué. Quiero que vayas a donde quieras ir.

Ella recogió el dinero y se levantó.

– Será mejor que me ponga en marcha si vamos a hacerlo mañana. Tengo que…

– Espera, una última cosa. Es importante.

Leo apartó su bandeja, pese a que no había probado siquiera su segundo sandwich, y sacó una pequeña agenda del bolsillo trasero del pantalón. Era del tamaño de un talonario, aunque más gruesa. Sacó la goma elástica que la rodeaba y la abrió por una página señalada con un Post-it rosa. Cassie vio que se trataba del mes en curso. La caligrafía de Leo llenaba muchos de los espacios dedicados a los días. Él pasó el dedo por la página hasta dar con lo que estaba buscando. Habló sin apartar la mirada del papel.

– Quiero que me complazcas en algo cuando estés allí.

– Vale, ¿de qué se trata?

– Prométemelo.

– No voy a prometerte nada hasta que no sepa de qué estás hablando. ¿Qué es, Leo?

– Muy bien. Hagas lo que hagas y ocurra lo que ocurra, no estés en la habitación de ese tipo entre las tres veintidós y las tres treinta y ocho de la mañana, ¿de acuerdo? La noche del miércoles al jueves. Apúntatelo si crees que puedes olvidarlo.

Cassie sintió que una sonrisa de desconcierto se dibujaba en su propio rostro.

– ¿De qué estás hablando?

– La luna estará vacía de curso.

– ¿Luna vacía de curso?

– Este es mi calendario astrológico, ¿vale? Trabajo con los libros que te mostré en mi despacho y anoto algunas cosas, incluida la luna.

– Muy bien, ¿y qué es una luna vacía de curso?

– Es una situación astrológica, ¿sí? Verás, cuando la luna se mueve de una casa a otra en las constelaciones, en ocasiones no está en ninguna casa. Cuando esto ocurre la luna está vacía de curso hasta que finalmente entra en una casa. Y como te he dicho en la noche del miércoles al jueves habrá una luna vacía de curso durante dieciséis minutos. Estará allí colgada entre Cáncer y Leo, perdida en el camino entre las tres veintidós y las tres treinta y ocho. Lo he calculado todo aquí.

Cerró el calendario y se lo tendió a Cassie como si se tratara de un libro sagrado.

– ¿Y?

– Y eso supone mala suerte, Cass. Puede pasar cualquier cosa durante una luna vacía de curso. Cualquier desastre. Asegúrate de que no haces nada en ese periodo.

Cassie lo examinó un momento y se dio cuenta de que su mirada era completamente sincera. Leo siempre había tenido una fe inquebrantable en aquello en lo que elegía creer.

– Será complicado -dijo ella-. Depende de cuándo decida bajar el tipo. Tengo que entrar dos horas después de que se acueste. Al menos dos horas para estar segura.

– Entonces, entra después de que la luna llegue a Leo. No estoy bromeando, Cass. ¿Sabes que Lincoln, McKinley y Kennedy fueron investidos presidentes durante una luna vacía de curso? Los tres y ya ves lo que les ocurrió. Clinton, también, y para lo que le pasó lo mismo le podrían haber pegado un tiro.

Hizo un gesto de asentimiento con gravedad y levantó de nuevo la agenda como si por sí misma constituyera la prueba de algo. Cassie sentía simpatía por esta convicción ferviente, quizá porque ella ya no estaba segura de creer en nada.

– Lo digo en serio -afirmó Leo-. Puedes revisarlo remontándote hacia atrás todo lo que quieras.

Cassie dio un paso hacia la mesa y extendió el brazo, sin embargo, cuando Leo le ofreció la agenda, ella retiró la mano. Deseaba preguntar algo, pero no estaba segura de querer conocer la respuesta.

Leo la entendió sin necesidad de palabras y asintió con gesto severo.

– Sí -dijo-, lo he comprobado. Aquella noche con Max, hace seis años, la luna también estaba vacía de curso.

Ella se limitó a mirarlo.

– ¿Recuerdas lo que dijiste antes de que hubo mala suerte? Fue la luna, Cass. Ese fue el gafe.

En la puerta, Leo le deseó buena suerte y dijo que la vería una vez concluido el trabajo. Cassie vaciló en los peldaños de la entrada. La discusión sobre la luna vacía de curso y Max había revestido todo con una pátina sombría. Se estremeció como si hubiera pillado un resfriado.

– ¿Qué pasa? -preguntó Leo.

Ella sacudió la cabeza como para desestimar la pregunta y preguntó a su vez.

– Leo, ¿piensas en Max?

Leo tardó en responder. Traspuso el umbral de la casa y miró al cielo nocturno. La luna colgaba pálida en el cielo, como un huevo.

– Habrá luna llena dentro de un par de días. Brillante y bonita. -Siguió mirando el cielo un momento y luego posó sus ojos en Cassie-. No pasa un solo día sin que piense en él -agregó-. Ni uno solo.

Cassie asintió.

– Todavía lo echo mucho de menos, Leo.

– Yo también, Cass, así que ten cuidado. No quiero perderte también a ti de la misma forma.

Al mediodía del miércoles, realizadas ya las últimas paradas para comprar pintura y abastecimientos, Cassie cruzaba el desierto, con el sol reflejándose en la carrocería plateada del Porsche y las ondas de calor levantándose del asfalto ante ella. Aunque la carretera estaba razonablemente despejada y ella conducía un coche con potencia suficiente para circular a ciento ochenta kilómetros por hora, mantenía el Boxster a una velocidad constante, justo por debajo del límite. Era algo así como llevar un purasangre a medio galope, pero no le faltaba una buena razón, porque desde el momento en que había salido del condado de Los Angeles estaba violando la libertad condicional. Si una patrulla de autopistas la paraba, el resultado podía ser su encarcelación inmediata.

Al cruzar el límite del condado tomó conciencia de que las apuestas eran altas y que su vida estaba en riesgo. Cualquier encuentro con las fuerzas del orden podía resultar en su retorno a prisión. Le habían dado la condicional en una condena de siete a doce años por homicidio sin premeditación. Si la detenían regresaría a la cárcel por un mínimo de dos años, probablemente incluso más.

Puso un compacto de Lucinda Williams en el equipo de música del coche y lo escuchó una y otra vez durante el viaje. El cedé rara vez saltaba circulando por el suelo liso de las autopistas. A Cassie le gustaba el espíritu forajido de las canciones, los sentimientos de ansia y búsqueda de algo que Lucinda ponía en cada tema. Uno de ellos hacía llorar a Cassie cada vez que lo escuchaba. Hablaba de un amor perdido que había regresado a Lake Charles para morir.