Ted Dekker - Tr3s

– ¿Hasta cuándo te puedes quedar? -preguntó Kevin después de una tregua.

– ¿Necesita el gran chico una chica en su corte? -le preguntó Sam mirándolo con una sonrisita tímida y coqueta.

Kevin sonrió tímidamente. Ella no había cambiado nada.

– Resulta que las chicas me traen éxito o me arruinan.

– Técnicamente tengo una semana libre para terminar mi mudanza -manifestó ella arqueando una ceja-. Aún tengo cajas abarrotando mí cocina. El caso al que me asignaron cuando llegué por primera vez hace un par de meses ha sido muy tranquilo, pero se acaba de animar. No me sorprendería que me llamaran.

– Oficina Californiana de Investigaciones, ¿eh? Gran cambio desde Nueva York.

– En realidad no, aparte de ser nuevo. Me las he arreglado para hacer un par de cosas bien y al momento impresioné adecuadamente al director de mi departamento, pero aún tengo que ganar mis galones con ellos, si entiendes cómo funciona hacer cumplir la ley. Lo mismo que con la CIA antes de cambiarme a este trabajo.

– CBI, CIA… un poco confuso -juzgó Kevin-. ¿Estás contenta de haberte cambiado?

– Estoy más cerca de ti, ¿o no? -contestó ella mirándolo y sonriendo.

– No tienes idea de cuánto lo aprecio -enunció él asintiendo y volviéndose tímidamente-. De veras.

– No me lo perdería por nada en el mundo.

– ¿Puedes mover algunos hilos? -le preguntó encarándola-. ¿Convencerlos de que te dejen quedar aquí?

– ¿Porque te conozco?

– Porque ahora estás involucrada. Él te conoce , ¡por Dios!

– No funciona de ese modo. En todo caso, ese es un motivo para que me quiten del caso -aseguró ella mirando adelante, sumida en la reflexión-. No te preocupes, no iré a ninguna parte. La CBI consta de una docena de unidades, aproximadamente cien agentes en total. Mi unidad es única… apenas conocida para la mayoría de agentes. Trabajamos fuera del sistema, técnicamente es parte de la Oficina, pero está dirigida en gran parte por el fiscal general. Localización y eliminación de fuentes de problemas son los casos más difíciles. Tenemos algo de flexibilidad y discreción.

Lo miró.

– Tú, querido mío, estás definitivamente dentro de la esfera de la discreción. Más de lo que piensas.

Kevin miró afuera de su ventana. Oscuridad. Slater estaba allá afuera en alguna parte. Quizás observándolos ahora. Un escalofrío le recorrió la columna vertebral.

– En resumidas cuentas, ¿qué crees?

Sam arrimó el auto a la acera a una cuadra de la casa de Kevin y puso la palanca en modo de estacionamiento.

– Creo que no tenemos más alternativa que seguir los requerimientos de Slater. Hasta ahora las exigencias solo te involucran a ti. Esto no es como una amenaza de terror, donde liberamos un rehén o vuelan un edificio. Se trata de tu confesión o él vuela tu auto. La confesión no representa exactamente una amenaza para la sociedad.

Ella asintió para sí.

– Por ahora no involucremos a la policía, como él quiere -continuó ella-. Pero también tomémosle la palabra. Él dijo polic í a… que evitemos la policía. Eso excluye al FBI. Digámosle todo al FBI.

Ella abrió su ventanilla y miró al cielo.

– Creo además que Richard Slater es alguien que uno de los dos, o los dos, conocimos o conocemos. Creo que su motivación es la venganza y que pretende llevarla a cabo en una manera que nunca será olvidada -concluyó ella y lo miró-. Tiene que haber alguien, Kevin.

Él titubeó y entonces decidió decirle la parte de la verdad.

– Nadie. El único enemigo que puedo recordar es ese muchacho.

– ¿Qué muchacho?

– Tú sabes. ¿Recuerdas ese muchacho que estaba espiándote cuando éramos niños? ¿El que me golpeó?

– ¿Aquel del que me salvaste? -preguntó ella sonriendo.

– Le pregunté a Slater si era el muchacho -confesó Kevin.

– ¿Lo hiciste? Omitiste ese pequeño detalle.

– No fue nada.

– Dije cada detalle, Kevin. No me importa si crees que es nada o no. ¿De acuerdo?

– De acuerdo.

– ¿Qué dijo?

– Dijo: «¿Qué muchacho?» No se trata de él.

Ella no respondió.

Pasó un auto con brillantes luces traseras.

– ¿Oíste hablar alguna vez del Asesino de las Adivinanzas? -preguntó Sam.

– Esta noche en el noticiero -contestó él enderezándose.

– Se le dio el nombre de Asesino de las Adivinanzas por una serie de asesinatos en Sacramento en los últimos doce meses. Han pasado tres meses desde su última víctima, el hermano de una agente del FBI que le pisaba los talones. Te puedo garantizar que el FBI estará en esto. Igual que el MO. El tipo llama por teléfono, dice una adivinanza y luego ejecuta su castigo si el acertijo no se resuelve. Voz suave y áspera. Complicada vigilancia. Parece el mismo sujeto.

– Excepto…

– ¿Excepto por qué te escogería? ¿Y por qué a mí? -interrumpió Sam-. Se podría tratar de un imitador.

– Quizás está tratando de confundirnos. Es obvio que a tipos como ese les da por jugar, ¿no es así? Por tanto esto quizás simplemente lo emocione.

Kevin bajó la cabeza hasta las manos y se masajeó las sienes.

– Justo esta mañana tuve una conversación con el Dr. Francis acerca de la capacidad de la humanidad para el mal -continuó él-. ¿De qué es capaz el individuo promedio? Me pregunto qué haría si me encontrase con este sujeto.

Respiró profundo.

– Es difícil creer que existan de veras personas como esta -concluyó.

– Tendrá lo que se merece. Así pasa siempre -lo animó ella extendiendo la mano y palmeándole el hombro-. No te preocupes, mi querido caballero. Hay un motivo para que yo progresara tan rápido como lo hice en la compañía. No me han encargado un caso que hasta ahora no pueda descifrar.

Ella sonrió con suficiencia, juguetona.

– Te dije que yo iba a ser policía. Y para nada me refería a poner orden en las calles.

– Bueno, no tienes idea de lo feliz que estoy de que estés aquí -comentó Kevin suspirando y sonriendo-. No es que me alegre que él esté tras…

– Entiendo -interrumpió ella encendiendo el auto-. Solucionaremos esto, Kevin. No tengo la más mínima intención de permitir que nos corretee a ninguno de los dos algún fantasma del pasado o algún asesino en serie. Somos más vivos que este sicópata. Lo verás.

– ¿Y ahora qué?

– Ahora encontraremos algunos micrófonos.

Veinte minutos después Sam sostenía en una mano enguantada seis dispositivos para escuchas secretas. Encontrados en la sala, el baño, uno en cada cuarto, y el transmisor infinito del teléfono.

Los ojos de Sam parpadeaban como futbolista que acaba de meter un gol. Ella siempre parecía superar cualquier clase de desánimo; el optimismo era una de sus características más admirables; lo arrastraba como una fragancia. En lo que respecta a Kevin, Sam tenía lo necesario para dirigir algún día la CBI o la CIA o cualquier cosa que ella quisiera.

– No lo detendremos por mucho tiempo, pero al menos le haremos saber lo comprometidos que estamos. Estos tipos tienden a disparar a la menor provocación si creen que la otra parte es floja.

Ella llenó el lavamanos, metió los dispositivos en el agua y se quitó los guantes quirúrgicos.

– Bajo circunstancias normales me los llevaría, pero si estoy en lo cierto el FBI tiene jurisdicción sobre esto. Pondrían el grito en el cielo. A primera hora en la mañana llamaré a mi oficina, explicaré la situación, y luego haré saber mi intervención a la oficina de Milton. No es que a ellos les dé lo mismo… te garantizo que en la mañana la ciudad estará plagada con agencias. De todos modos, si trabajo por mi cuenta tendré mejores posibilidades que a través de ellos.