Peter Tremayne - La Serpiente Sutil

– Durante un rato será duro -gritó por encima del viento que bramaba-, pero mejorará cuando salgamos al mar.

Fidelma sonrió irónicamente a Eadulf.

– Prefiero estar en el mar que confinada en la lúgubre atmósfera de esa abadía -replicó mientras Ross continuaba con sus tareas.

– Yo tampoco siento marcharme de aquí -confesó Eadulf-. No lo he pasado en grande.

Fidelma lo miró con compresión. Entonces vio el gran mercante galo, todavía anclado, que desaparecía detrás de ellos en la bahía.

– Creo que ha sido un gran gesto que Ross renunciara a su derecho sobre ese barco y lo devolviera a la tripulación gala para que regresen a salvo a su hogar.

– Una pena que Waroc no esté con ellos. Como dije, era un hombre valiente.

– ¿Cuánto tiempo creéis que os quedaréis en Cashel? -preguntó Fidelma, cambiando de repente de tema.

– No estoy seguro. Hasta que reciba noticias de Teodoro de Canterbury, supongo.

– Yo también me quiero quedar un tiempo en Cashel -comentó Fidelma-. Hace tanto tiempo que mi hermano y yo no pasamos una temporada juntos.

– Querréis descansar después de esto -admitió Eadulf-. Conspiraciones e insurrecciones aparte, la abadía de El Salmón de los Tres Pozos estaba llena de vanidad, avaricia y gente retorcida. Será agradable estar entre amigos.

– Sois demasiado duro con ellos. Sor Comnat es una persona honrada y sensible. Y en cuanto a Brónach y Berrach…, al menos conocen el amor y la ternura.

– Sí. Me dan pena.

– ¿Pena? No, yo diría que lo que hay que sentir por ellas es envidia. No todos dan y reciben el amor generoso de una madre.

De repente Fidelma frunció el ceño y dirigió la mirada hacia el mar, apoyándose en la baranda del barco.

– Me pregunto si Brónach le dirá alguna vez a su hija el nombre de su padre.

Fidelma había percibido los ojos suplicantes de Brónach y obedeció y no pronunció el nombre de Febal. Tal vez era mejor así.

Eadulf no lo había entendido.

– ¿Qué decíais?

Fidelma levantó la vista, miró al alto monje sajón y su rostro se relajó, mostrando satisfacción.

– Me alegro de que vengáis a Cashel, Eadulf -dijo.