Iris Johansen - Sueños asesinos

– Ha sido un hombre impredecible desde el momento en que lo conocí -dijo Sophie, mientras iba hacia la puerta-. ¿Podrá arreglar una conversación telefónica entre Jane MacGuire y yo? Volveré en una hora.

Él asintió.

– Haré lo que pueda. En este momento, vuela por encima del Atlántico. Puede que tarde un poco.

De pronto, Sophie cayó en la cuenta.

– ¿Viene para acá sin siquiera consultar conmigo? Ustedes dos deben de tener una relación muy estrecha.

– Se podría decir que somos almas gemelas -respondió él, sonriendo-. Pero no ha venido por mí. Cuando le conté lo de su hijo, no se pudo resistir. -MacDuff cogió el teléfono-. Ahora, será mejor que vaya en busca de Royd mientras yo intento comunicarme con Jane. No me ha dado demasiado tiempo.

Sophie salió deprisa de la sala y corrió por el pasillo. Royd había dicho que Michael estaba en la explanada con Jock, pero primero tenía que ver a Royd. Le había dicho a MacDuff que éste siempre era impredecible, pero algo había cambiado. Ella lo sentía incluso con más intensidad que MacDuff.

No dejaría que la dejara atrás porque Royd empezaba a ser más consciente de los riesgos a los que la exponía.

Subió por la escalera a toda carrera. Miraría primero en su habitación. Luego se aseguraría de que no estaba en el establo, donde habían dejado el coche alquilado.

Royd estaba sentado en la cama y hablaba por teléfono, con su bolsa de viaje abierta a sus pies. Colgó justo cuando ella entraba.

– ¿Has venido a despedirte?

– No, he venido a decirte que voy contigo. MacDuff ha hecho unos arreglos para reemplazarme y cuidar de Michael.

– ¿De verdad? -Royd se incorporó y cerró la cremallera de su bolsa-. ¿Estás segura?

– Sí, y no intentes hacerme dudar de mi seguridad -declaró, apretando las manos-. Es lo correcto. Estoy convencida.

– Vuelve a decirme eso cuando estés a dos mil kilómetros de tu hijo.

– Maldito seas -dijo ella, con voz temblorosa-. No tuviste ningún problema para utilizarme cuando comenzamos. ¿Cuál es la puñetera diferencia ahora?

Él la miró fijamente desde el otro lado de la habitación.

– El problema es cómo quiero usarte.

Sophie no podía respirar. Sintió que el calor se apoderaba de ella.

– Lo sabías -siguió él, con voz inflexible-. Se veía venir. No soy de esos hombres que ocultan lo que sienten.

Ella se humedeció los labios.

– Yo creía que el sexo no iba a interferir en las cosas que eran importantes para los dos.

– Yo también. Así que quizá no es el sexo -dijo, y torció los labios-. Eso te ha impresionado. Si es sólo sexo, es lo bastante fuerte para desquiciarme. Y si es así de fuerte, tendrás problemas conmigo. No soy un hombre tranquilo y civilizado como tu ex. Así que piénsatelo dos veces antes de venir a cualquier sitio conmigo.

– ¿Intentas asustarme? -preguntó Sophie, y sacudió la cabeza-. No vas a violarme.

– No, pero quizá pruebe todos los otros trucos que tengo en la chistera.

– Iré contigo.

– Vale, de acuerdo. ¿Por qué habría de preocuparme? Lo único que quiero es follarte como un loco antes de que consigas que te maten -dijo él, y echó mano de su bolsa de viaje-. He hecho los arreglos para el avión. Quiero salir de aquí en treinta minutos.

– Entonces tendrás que esperar. Debo hablar con Michael. ¿Sigue en la explanada con Jock?

– Por lo visto, sí.

– Nos reuniremos en el coche en cuanto termine.

– Tengo que hablar con Jock. Dile que lo espero en el patio -pidió Royd, y salió de la habitación.

Sophie respiró hondo. Dios, cómo temblaba. Y, sin embargo, todavía sentía el calor que la recorría como una espiral. Aquello la desconcertaba. Se había sentido abatida por el miedo, el horror y la aprensión pensando en Michael y ahora, de pronto, esta necesidad abrumadora. La respuesta había sido intensa e irreflexiva como la de un animal en celo.

Sin embargo, ella no era un animal en celo que ansiaba aparearse con Royd sólo porque su atractivo sexual era crudo y osado y…

«Para. Vuelve a pensar con claridad».

Tenía que encontrar a Michael. Tenía que hacerle entender por qué su madre se marchaba justo cuando acababa de enterarse de que su padre había sido asesinado.

¿Cómo diablos iba a hacer eso?

Michael y Jock no jugaban a la pelota. Estaban sentados sobre una de las enormes rocas que rodeaban la explanada.

– Hola, Sophie. -Jock se incorporó-. ¿Va todo bien?

Ella asintió con un gesto seco.

– Tengo que hablar con Michael. ¿Puedes dejarnos solos?

– Claro. -Jock se la quedó mirando y se giró hacia Michael-. Creo que tu madre necesita que le echen una mano, Michael. Te encargas tú, ¿vale?

Michael asintió.

– Nos veremos más tarde, Jock.

– Ya lo creo que sí -afirmó éste, sonriendo.

– Royd quiere verte en el patio, Jock -dijo Sophie.

Jock asintió y se alejó por el camino. Ella se giró y miró a Michael.

– ¿Por dónde empiezo? -preguntó.

– Te vas, ¿no? -inquirió Michael, con voz queda.

Ella se puso tensa. Era asombroso.

Michael miró hacia el mar, con el rostro bañado por la luz del atardecer.

– No importa, mamá.

Ella guardó silencio.

– No es verdad -dijo, al cabo de un momento-. No quiero hacer esto. No quiero dejarte. Entendería que te enfadaras conmigo.

– ¿Cómo puedo estar enfadado contigo? -dijo él, sacudiendo la cabeza-. Eres mi mamá. Las cosas se han complicado para ti, y ahora intentas hacer lo mejor para todos. Jock dice que tengo que poner algo de mi parte.

– ¿Jock?

– Pero aunque no me hubiera dicho nada, no estaría enfadado. -Tendió la mano y le cogió a Sophie la suya, que descansaba sobre la roca-. ¿Recuerdas anoche, cuando me hablabas del deber y decías que a veces es una alegría y a veces como un peso? Hablabas de mí. Pero yo también tengo que cumplir con mi deber. Tienes un problema y yo tengo que hacerte las cosas más fáciles. Ése es mi trabajo. -Michael apretó los labios para que no le temblaran-. Tendré miedo. Me preocuparé por ti. Tienes que prometerme que no te harás daño ni nada.

– Intentaré no… Vaya, qué diablos. Te lo prometo.

– Jock me ha dicho que vendría alguien a cuidar de mí mientras él y MacDuff cuidan de ti. Yo no les crearé ningún problema, mamá.

Sophie sintió un nudo en la garganta, estaba al borde de las lágrimas.

– Ya lo sé. -Lo abrazó por los hombros y lo estrechó-. Estoy muy orgullosa de ti, Michael. ¿Jock te dijo quién vendría?

Él negó con un gesto de la cabeza.

– Vale, te diré lo que sé.

– No quiero pensar en ello. Jock me lo contará más tarde -dijo Michael, y se apoyó en ella-. ¿Crees que podríamos quedarnos sentados aquí un rato? No tienes demasiado tiempo, ¿no?

Treinta minutos. Sophie tuvo una imagen de Royd paseando de un lado al otro del patio. Mala suerte.

Estrechó su abrazo.

– Tengo tiempo suficiente. No hay prisa.

Era totalmente de noche cuando Sophie volvió al patio, donde Royd se había acercado con el coche. Al verlo apoyado contra la puerta del pasajero, se tensó.

– Tenía que estar un rato con él.

– Por amor de Dios, ya lo sé. ¿Crees que voy a reprochártelo? -preguntó él, mientras abría la puerta-. Por eso he esperado más de una hora antes de pedirle a Jock que os interrumpiera. Sube. Le he dicho a Jock que lo entretenga durante unos quince minutos, de manera que ya nos hayamos marchado cuando vuelva Michael. No quieres que te vea partir, ¿no?

– Mi bolsa de viaje.

– En el maletero.

– Tengo que hablar con MacDuff. Será sólo un minuto.