Тодд Лерой - Жаклин Врана

– У нас нет номера мобильного Яспера Канина?

– Яспер Канин, – задумался Уве. – Дай – ка вспомнить, кто это…

– Врач, который делал мне операцию на колено, – гневилась она, чувствуя, как упускает время.

– А я советовал его взять, – подтрунивал аспирант на заднем фоне. – Я же советовал, а ты не…

Она сбросила и оставила машину на трассе у клиники.

Медсестра беззаботно пила чай. Хромающая девушка заставила ее приподняться на стуле.

– Что с вами? Вызвать врача?

– Да, если можно, Яспера Канина.

– Доктор Канин отбыл…

– Тридцать минут назад, я знаю, – раздраженно выпалила она.

– Сейчас дежурит второй врач. Если хотите…

– Не хочу, – отрезала девушка и прошипела. – Дайте мне номер телефона Яспера Канина.

– Но у доктора Канина выходной, – взмолилась девушка. – Он поехал домой, а вами может заняться…

Жаклин вынула фальшивое удостоверение и приставила к носу медсестры.

– Хорошо, секунду, – кинулась к журналу та.

Жаклин перевернула удостоверение и впервые за долгое время его изучила. Числилась она как «Жак ли Врана». Уве сфальсифицировал не только ее профессию, но и пол.

– Пожалуйста, мсье – протянула телефон дрожащей рукой та.

Следователь кивнула и набрала номер Тоби.

– Да, я собирался тебе звонить, – отчитался мальчик.

– Так почему не позвонил? – вспылила она. – Адрес.

– Здесь вот какая загвоздка. У него два дома. В одном из них живет его семья, во второй время от времени отдыхает он. Куда, по-твоему, отправится уставший от работы мужчина средних лет?

– Я не умею рассуждать, как мужчина средних лет.

– Я бы предложил первый вариант. В этот свой второй домик он катается не один, а с любовницей. Правда, постоянной. С ней они встречаются уже более семи лет. Адреса сброшу на мобильный. Открой приложение, которое я тебе загружал в прошлом году. Можешь не сворачивать во время разговора…

И все же она сбросила диалог и кивнула горящей красным точке. После чего набрала номер с визитки. Яспер ответил только с восьмого гудка. Тон у него был сильно удивленный, но между тем и не менее раздраженный.

– Слушаю?

– Я знаю, что вы слышите, доктор.

– На данный момент я не доктор, а человек, который желает отдохнуть от работы. Со всеми вопросами обращайтесь…

– Вас беспокоит полиция, и вопросы я буду задавать, кому хочу.

– Вот как? Жаклин Врана? – тепло рассмеялся он. – Как ваше самочувствие?

– Вопросы задаю я, – настойчиво повторила девушка. – Куда вы сейчас направляетесь?

– Домой, – изворотливо ответил он. – Домой, к жене и детям. Они накрыли ужин, так что…

– Любовницу вы тоже пригласили?

Повисла затянувшаяся пауза. Когда диалог возобновился, вернулся испуганный и раздраженный тон.

– Послушайте, что вам надо?

– Я хотела предупредить…

– Я знаю свои права, – гневно вскричал он. – Я работаю на благо своей семьи, поэтому заслужил отдых. Пускай и не с ней. Вас это не касается. И если вы об этом кому-то обмолвитесь…

– Я не собираюсь никому об этом говорить. Цель моего звонка в другом. Я лишь хочу вас обезопасить, поэтому советую не ехать в дом, где нет вашей семьи. Вы слышите? Доктор Канин?

Она убрала телефон от уха и убедилась, что экран погас и диалог завершен не по ее желанию.

– Ну как хотите, – прошептала она, давя на колено локтем.

***

Яспер Канин отпер дверь своего уютного загородного коттеджа одной из трех копий ключей. Еще две были в распоряжении жены и любовницы. Последняя знала его расписание лучше первой. Жена предполагала, что в последний день дежурства он может задержаться на всю ночь. Таким образом, Яспер встречался со своей пассией раз в шесть дней. С этой женщиной у него было гораздо больше точек соприкосновения. Познакомились они еще в институте, а встречаться начали во время заграничной практики для хирургов. Первое время Яспер и Магда общались как старые знакомые, вспоминали моменты институтской жизни. Жена не умела посвящать Ясперу всю себя.

Яспер не чувствовал за собой особой вины, и Магда его поддерживала. Жена часто его жалела, но как-то по-матерински. Оттого Яспер видел в ней исключительно заботливую наседку без намека на влечение.

Как раз в момент дефицита последнего он и встретил Магду. За год свиданий с ней он сильно изменился. Начал бегать по утрам и питаться белком, отказался от фаст-фуда и посещал фитнес – центр каждый выходной день. Он изменился в лице и фигуре, заметно посвежел и выглядел действительно счастливым.