Катерина Райдер - Исцели меня. Часть третья

Будто и не заметив моего появления Адам продолжал харкать словами. Брезгливо. Надменно. Сквозь зубы.

– Думаешь, я поверю, что твой князь «просто хочет поговорить»?

При упоминании Бальтазара меня скрутило пополам, я метнула гневный взгляд в Мари́, но вампирша отрицательно мотнула головой. По её глазам я поняла – она не в курсе происходящего.

– Адам, когда же ты поймёшь, что мир не крутится вокруг твоей смазливой мордашки? Сейчас вопрос вовсе не в твоём доверии, а в желании Бальтазара обсудить тёмные делишки вашего дуэта… или квартета, – на этих словах рыжая резанула взглядом по нам с Мари́, точно канцелярским ножом по конверту. – Меня прислали с официальным приглашением. Как видишь, никакого насилия, только дизайнерская бумага, золочёное теснение, приветствие, написанное от руки. Думаешь, князь стал бы проявлять подобную любезность, собирайся он оборвать вашу вечность?

– Хочешь знать, о чём я думаю?.. Пытаюсь прикинуть длину твоего поводка, – едко усмехнулся Блэк, на что вампирша зашипела дикой кошкой, готовой кинуться и выцарапать обидчику не только глаза, но и внутренние органы.

Однако разговор незамедлительно вмешался Мишель. Он, невидимым человеческому глазу движением, ринулся вперёд, материализуясь стеной между оппонентами и, с силой отпихнул Адама в сторону, да так, что тот завалился на этажерку со спиртным. После француз туго сглотнул и, натянув на лицо очаровательную, но лживую улыбку, весьма почтительно обратился к «гостье».

– Ma belle sorcière Rousse (. авт прм: (фр) – моя прекрасная рыжеволосая ведьма), давайте все успокоимся! Ты ведь знаешь нашего «тёмного ангела», ему палец в рот не клади, дай покусаться… Но, по старой дружбе, прошу, скажи, знаешь ли ты, что именно от нас хочет Бальтазар?

Рыжеволосая, всё ещё напряжённо пружиня на дорогущих шпильках, с усилием отняла озлобленный взгляд от Блэка, переводя его на Мишеля. Возможно мне показалось, но всего на миг в её мятного цвета глазах мелькнули вина и сожаление. Растерянно моргнув девушка немедля разорвала зрительный контакт с французом.

– Князю известно, что вы ищите меч Лилит. Насколько я успела заметить, эта раритетная безделушка уже давно будоражит его воображение, – до предела официально ответила она, бросив на журнальный столик теснённый конверт-приглашение.

– Меч? – напрягся Адам. – Зачем ему меч?

– Полагаю у Бальтазара к вам тот же вопрос. В общем, князь ожидает вас обоих в люксе «Винн Лас-Вегас» через час.

– Передай князю, что мы будем, – учтиво склонил голову Дэ Шанель.

– Мишель… – негодующе окликнула вампира Мари́.

– Не волнуйся, милочка, твой хозяин вернётся целым и невредимым ещё до рассвета, – едко улыбнулась рыжая, проплывая мимо нас в холл, – если у его лучшего друга хватит мозгов вести себя прилично.

Вскоре из соседнего помещения послышалось невнятное прощание дворецкого, за которым последовал рёв автомобильного движка снаружи. Оставшиеся в гостиной, в том числе и я, молча уставились на конверт с золотыми вензелями складывающимися в инициалы БЛ – Бальтазар Леруа.

– Нельзя игнорировать приглашение князя, – грузно заключил Мишель.

– К чёрту! – внезапно сорвался на крик Адам, дёрнувшись в мою сторону. – Кейт, собирайся, мы уезжаем!

– Что?! – рванула меня за руку Мари́. – Даже не думай, я вырву твой кадык собственными клыками, если ты снова оставишь Мишеля в одиночку разбираться с твоим дерьмом!

– А ну отпусти её, португальская мразь! – оскалился Блэк, точно цепной пёс, защищающий свою территорию.

– La fermer ( пр.авт: (фр.) – молчать)! – не сдержался Мишель, но спорщики и не думали успокаиваться, напротив, у обоих вздулись тёмно-фиолетовые вены на висках, а глаза затянуло кровавой пеленой.

Тогда Дэ Шанель в секунду оказался рядом, вырвав меня из рук Мари́, после чего столь же стремительно вернулся на прежнее место.

От внезапного перемещения в пространстве закружилась голова, но француз заботливо придержал меня под локоть, взглядом спрашивая: всё ли в порядке? Я кивнула. Тогда он вновь обратил свой взор к вампирам.

– Хватит, я сказал! Вы точно гиены, сцепившиеся за шкуру неубитого бизона! Скарлетт права, если князь прислал официальное приглашение, то нам нечего опасаться, мы его гости. Бальтазар благороден и не играет грязно.

– Ты не можешь быть в этом уверен наверняка! – огрызнулся Блэк, всё ещё сверля Мари́ убийственным взглядом.

– Согласна, – через силу, поддержала его вампирша.