Carly Phillips - Más Allá De La Sospecha

Kayla le pidió una bebida al camarero, tal como estaba previsto. Kane suspiró aliviado. Había oído perfectamente su petición a través del micrófono. Lo único que podía hacer ya era sentarse a esperar. En realidad, él habría preferido poder estar dentro del restaurante a tener que permanecer encerrado en el despacho del director, justo al lado de la entrada del comedor, pero sabía que era más prudente que el hombre que se había citado con Kayla no lo viera.

– Es la hora -una voz masculina interrumpió el curso de los pensamientos de Kane.

– En realidad, ya es un poco tarde. Llevo esperando desde las doce, como usted me dijo.

– Cambio de planes, no puedo quedarme mucho tiempo.

– Pues es una pena -replicó Kayla-, porque acabo de pedir una bebida y esperaba que me acompañara.

Perfecto, pensó Kane, inclinándose hacia delante en su asiento.

– No me tientes cariño -comenzó a tutearla-. Con un cuerpo como el tuyo, tentarías hasta a un mono. Pero ahora tengo prisa, quizá en otra ocasión.

– Eso sería posible si decidiera continuar en el negocio, cosa que no pienso hacer.

– No sé de qué me estás hablando. Como te dije por teléfono, mi madre está enferma y quiere esos cuadernos de crucigramas para entretenerse.

Maldito fuera. El tipo sospechaba que aquello era una trampa.

– Dale lo que quiere -le dijo a Kayla a través del micrófono.

– ¿Sabes? A mi tía le interesaban mucho esos cuadernos. Odiaría dárselos a alguien incapaz de apreciarlos como ella. Estoy segura de que me comprendes -Kane casi podía imaginársela batiendo sus enormes pestañas.

– A tu tía le gustaban los juegos -murmuró el hombre-, y parece que es cosa de familia. Pero mi madre está demasiado enferma como para andarse con jueguecitos.

– Muy bien. Dígame simplemente si estaba involucrada mi tía en esos juegos y podrá llevarle los cuadernos a su madre.

– Aquí no. Tengo el coche fuera. Ven conmigo y te contaré todas las cosas que tenían mi madre y tu tía en común.

– Estoy segura de que antes tenemos tiempo para tomarnos una copa -su voz era prácticamente un ronroneo. Sólo Kane reconoció el miedo y la desesperación que se reflejaban en ella.

– Ni lo sueñes. Vamos.

– Dale los cuadernos -musitó Kane, entre dientes. Oyó correrse una silla.

– Por lo menos déjeme recoger el bolso -musitó Kayla.

Kane dio un puñetazo a la pared, ignorando la inmediata hinchazón provocada por el impacto contra el cemento. Quería salir corriendo al vestíbulo y agarrar a ese tipo para detenerlo. Pero entonces echaría el caso a perder. Además, fuera había otros policías estratégicamente colocados, de modo que Kayla estaría bien. Seguro que estaría bien.

– Ahí está el coche -oyó que decía el hombre-. Ahora déme los cuadernos.

– Muy bien. Pero en cuanto lo haga, no quiero volver a saber nada más de todo este asunto. Yo no participo en el negocio y quiero que me dejen en paz.

– Ésa es una proposición peligrosa. Es una pena que no pueda decírtelo tu tía -la risa del hombre se mezclaba con su tos de fumador empedernido-. Ella tampoco quería participar en el negocio, y ya ves lo que le sucedió.

– No fue un accidente -el horror que se advertía en la voz de Kayla hizo que a Kane se le encogiera el corazón.

Se oyó el claxon de un coche en la distancia y casi inmediatamente sonó de nuevo la voz del atacante de Kayla.

– Usted mató a tía Charlene -musitó Kayla.

– Déme esos cuadernos inmediatamente.

– Ay. Maldita sea, ya voy. Me está haciendo daño -musitó Kayla-. Tome.

Un gemido masculino siguió a las palabras de Kayla. Kane pensó entonces que Kayla estaba haciendo buen uso de los cuadernos y no pudo evitar que asomara a sus labios una sonrisa.

Pero entonces, el sonido de un disparo taladró sus oídos. Kane se precipitó hacia la puerta sin mirar atrás.

– ¡No dispares nunca cuando haya civiles de por medio! -el grito de Kane reverberó en toda la calle.

– Hazlo sólo cuando sepas que no puedes herir a nadie -replicó el policía novato.

– ¿Es que no has aprendido nada en esa academia?

Kayla hizo una mueca desde el rincón de la acera en el que permanecía tumbada. Algún policía había decidido atrapar al sospechoso en el momento en el que estaba metiéndola en su coche. Le había herido en la pierna y el sospechoso había caído bruscamente, arrastrándola a ella en su caída.

En ese momento, su atacante permanecía en el suelo, gimiendo y rodeado de policías.

– Y tú -Kane rodeó el círculo de policías y fijó en ella toda su atención-, pensaba que te había dicho que no te movieras. Que te aseguraras de no salir en ningún momento del restaurante. Pero lo de seguir órdenes es algo que no te entra en la cabeza, ¿verdad? -se inclinó sobre ella. Grande, autoritario y atractivo, a pesar de su enfado.

– Me dijo que saliera y salí. No podía hacer otra cosa. No pensé que…

– En eso tienes toda tu condenada razón. No pensaste. No pensaste que podía atraparte, ni que podía querer llevarte a su coche, ni que a un policía novato en busca de un ascenso se le iba a ocurrir disparar en cuanto viera una oportunidad.

– No estoy herida, Kane.

– Pero aun así, tenías que presionarlo -continuó como si no la hubiera oído-. Tenías que saber lo de tu tía. No podías confiar en que yo haría mi trabajo -se le quebró la voz-. Aunque quizá no te haya dado ninguna maldita razón para hacerlo.

Kayla sacudió la cabeza, examinó rápidamente el estado de su cuerpo y, al no encontrar ninguna herida, se levantó. Pero sintió entonces un terrible dolor en el tobillo. Esbozó lo que esperaba fuera una sonrisa.

– Estoy bien.

Kane posó la mano en su mejilla.

– Pues acabas de hacer una mueca de dolor.

– ¿De verdad? -sacudió la cabeza-. No me he dado cuenta. Ese tipo pesaba una tonelada y yo he tenido que soportar todo el peso de su caída. Mira, ahí está el capitán Reid.

Kane le colocó la mano en la espalda, esperando que lo precediera. Kayla tomó aire y dio el primer paso. El tobillo se le dobló al instante.

Kane murmuró un juramento y la levantó en brazos.

– ¿Qué estás haciendo?

– Sacarte de aquí.

– Déjame ahora mismo en el suelo. Esto es humillante -y excitante. Demasiado bueno incluso para algo destinado a terminar.

– Capitán.

El capitán se volvió hacia ellos.

– Todo lo que puede necesitar está grabado en una cinta. Kayla irá mañana a la comisaría a hacer su declaración -dijo Kane.

Reid asintió, en las comisuras de su boca parecía bailar algo parecido a una sonrisa.

El frigorífico de Kayla parecía tan vacío como el apartamento de Kane. Aquel lugar al que llamaba hogar. El lugar al que debería volver aquella noche. Solo. Cerró violentamente la puerta del frigorífico.

– No pagues tu enfado con los electrodomésticos. No voy a poder comprar unos nuevos -le gritó Kayla desde el sofá del salón.

– No encuentro el hielo -replicó Kane.

– Hay unas bolsas de cubitos en el cajón que está debajo del congelador.

Kane sacó la bolsa y se reunió con ella en la sala. Kayla tenía la pierna estirada y el tobillo colocado sobre un montón de cojines. Tras examinar la hinchazón, Kane había comprendido que la cosa no era tan grave como en un primer momento a él le había parecido. Aun así, no le iría nada mal mantener el pie en alto y bajar la hinchazón con un poco de hielo.

Le colocó la bolsa en el tobillo.

– ¿Tienes frío? -le preguntó, al sentirla estremecerse.

Kayla asintió.

Él podía ayudarla a entrar en calor, se dijo Kane. Y al instante estaba tumbado a su lado, aunque no era nada fácil, teniendo en cuenta las dimensiones del sofá.