Йорн Хорст - Одержимий злом

Посеред кабінету — елегантний диван з двома фотелями, оббитими дорогою шкірою, і відполірований до дзеркального блиску журнальний столик з червоного дерева або тису. Позаду — чотири старовинні архівні шафи. Ролети на одній із шаф було піднято до половини. Вістінґ потягнув за клямку, і ролети плавно підгорнулися догори. У шафі в абетковому порядку стояли теки з давніми справами — від S до Å. У другій шафі — теки від K до R, а в третій — від А до J. Крайню секцію ліворуч було замкнено.

Подзвонив Семмельман.

— Він удома?

Вістінґ витягнув шухляду стола, перегорнув папери.

— Ні. Ми зайшли в помешкання. Тут нікого немає.

— На роботі те саме. Секретарка впустила нас у контору. Мусили забрати її з дому. Вона каже, що Танке, швидше за все, у літньому будинку. Часто буває там останнім часом.

Вістінґ переглянувся з Гаммером. Вони ж перевіряли. Не має Танке ніякого літнього будинку.

— Літня резиденція зареєстрована на фірму, — пояснив Семмельман. — Біля Голместранна.

Вістінґ глянув на годинник. До Голместранна приблизно година їзди. Треба було поквапитися. Він з гуркотом засунув шухляду. Так різко, що на столі підскочила кулькова ручка й застрягла в щілині між шухлядою і стільницею. Вістінґ знову наполовину висунув ящик, але його застопорив ключ.

— Літній будинок на острові, — вів далі Семмельман. — Стіллер вислав туди авто з найближчого поліцейського відділку, щоб перевірити, чи Танке там. Вертоліт не актуальний через мряку. Але пришлють катер. Він вестиме спостереження, доки ми прибудемо на місце.

— Добре, — відповів Вістінґ, покрутив у руках ключ, який скидався на ключ від старовинної скрині.

— Ми з’ясували ще одну цікаву річ, — сказав Семмельман. — Передача власності. Танке заснував фірму, яка купила хутір Тома Керра в Естмарці з усією непогашеною заборгованістю. Тобто якщо він порозуміється зі страховою компанією, хутір відійде йому. Йдеться про п’ять мільйонів крон. Очевидно, у такій ситуації страхова сума, яку Керр, за рішенням суду, мав виплатити сім’ям убитих дівчат, не піде на компенсацію моральної шкоди. Танке має економічний мотив.

Вістінг скосував погляд на четверту шафу під стіною. Ключ міг до неї підійти.

— Ми вже виїжджаємо, — повідомив Семмельман. — У напрямку Голместранна.

— Ми теж уже закінчуємо, — сказав Вістінґ і поклав слухавку.

Він обійшов стіл. Підступив до шаф з теками, обернув ключ у замку. Той легко провернувся.

Гаммер підняв угору ролету шафи. Там стояли такі самі теки, як і в інших шафах, але не складені за абеткою. Лише стоси тек і документів у файлах. Вістінґ узяв одну теку. Назву й рік написано кульковою ручкою. Таннер 2012 . Тека була зачовгана, ніби нею часто користувалися. Він розгорнув її, побачив голу жінку, яка лежала зв’язана на ліжку з пошивкою від подушки на голові. Там було ще багато фотографій тієї жінки, знятих з різних ракурсів. На самому низу — фото грудей, припалених сигаретою, зняте зблизька. Тіло корчилося від болю. На інших фотографіях — порізана ножем шкіра, проникнення у вагіну й анальний отвір, спершу пальцями, потім різними предметами. На останніх фото зранена й закривавлена жінка лежала в калюжі власної сечі.

— Що за чорт… — простогнав Гаммер.

Вістінґ вийняв нову теку. Крюґер 1998 . Фото були поганої якості, але сюжети схожі. Жінка, прив’язана до дерева в лісі. Мотузка обвивала тіло вище грудей і навколо живота, впивалася у м’яку шкіру. Ноги розведено металевою розчепіркою. У роті — м’ячик, притиснений ременем. На наступній фотографії видно пасмуги від батога. Ще на одній — сцена зґвалтування дерев’яними скіпками. По ногах стікала кров.

Одна тека була грубшою. Лох-Гансен 2014 . Гола жінка лежала, відкинувшись горілиць на дивані, вочевидь, непритомна. На столі перед нею стояли до половини наповнена склянка, попільничка й порожні пляшки. Одяг валявся купою поруч. Наступне фото було явно постановочне. Вона сиділа, виклавши на стіл перед собою розсунуті ноги. Голова звисала над спинкою канапи. Кілька фотографій зображали зґвалтування різними предметами. Ще на одній у рот, притримуваний розтуленими двома пальцями, запхано ерегований пеніс. На останніх фото серії видно залите спермою обличчя. Ґвалтівник збирав ложкою сперму з губ та щік і запихав їй до рота.

На інших фотографіях у тій теці було зображено ту саму вітальню й канапу, але вже з іншими жінками різного віку, яких піддавали тортурам у той самий спосіб.