Карин Фосум - Индийската съпруга
Здесь есть возможность читать онлайн «Карин Фосум - Индийската съпруга» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: София, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: ИК „ЕМАС“, Жанр: Криминальный детектив, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Индийската съпруга
- Автор:
- Издательство:ИК „ЕМАС“
- Жанр:
- Год:2015
- Город:София
- ISBN:978-954-357-321-9
- Рейтинг книги:4.5 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Индийската съпруга: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Индийската съпруга»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Няколко месеца по-рано попрехвърлилият годините самотник Гюндер набира телефона на туристическа агенция, за да поръча пътуване до Индия. За пръв път в живота си Гюндер се осмелява да бъде спонтанен - той все още не е изгубил надежда да се задоми, но е разбрал, че нито в Елвеста, нито в околните села ще си намери съпруга. Екзотичната Индия винаги е будила възхищението и любопитството му, а пословичната красота на индийските жени му вдъхва още повече смелост да се впусне в това приключение. И наистина, точно като в приказките, той среща там жената на мечтите си: лъчезарна, нежна, на име Пуна. Двамата сключват брак, Гюндер се връща в Норвегия и с нетърпение очаква идването на съпругата си, която има да уреди някои дела преди да замине завинаги. Но приликите с приказките свършват дотук…
Индийската съпруга — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Индийската съпруга», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
36
Do not understand (англ.) — Не разбирам. — Бел.прев.
37
Is written on marathi. Get someone to translate (англ.) — Написано е на марати. Накарай някого да ти го преведе. — Бел.прев.
38
Back to hotel (англ.) — Обратно към хотела. — Бел.прев.
39
Very nice house (англ.) — Много хубава къща. — Бел.прев.
40
I have a sister too. In hospital (англ.) — И аз имам сестра. В болница е. — Бел.прев.
41
Car accident. She is not awake (англ.) — Автомобилна катастрофа. Още не се е събудила. — Бел.прев.
42
Very sorry (англ.) — Съжалявам много. — Бел.прев.
43
If you ever need anything, you call me. (англ.) — Ако имаш нужда от нещо, обади ми се. — Бел.прев.
44
41 have a better picture. Beautiful picture of Poona. I send it to you (англ.) — Имам по-хубава снимка. Прекрасна снимка на Пуна. Ще ти я изпратя. — Бел.прев.
45
He’s not home (англ.) — Не си е вкъщи. — Бел.прев.
46
Is my husband (англ.) — Той е моят съпруг. — Бел.прев.
47
Not polite to say so. You are not very polite (англ.) — He е учтиво да се говори така. Не сте особено учтив. — Бел.прев.
48
You angry? (англ.) — Ядосан ли сте? — Бел.прев.
49
Very angry (англ.) — много съм ядосан. — Бел.прев.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Индийската съпруга»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Индийската съпруга» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Индийската съпруга» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.