Йоахим Хаспингер(Joachim Haspinger) (28 октября 1776–12 января 1858) – капуцинский священник, уроженец Южного Тироля, вступивший в политическую борьбу по религиозным соображениям. В 1809 году поднял восстание против французов в Зальцбурге. Участвовал в подготовке восстания 1812 года и военном походе 1848 года. Умер через десять лет после этого, будучи капелланом. Похоронен в Инсбруке рядом с Андреасом Хофером.
Johann Holzner. Franz Kranewitter. – Innsbruck: Haymon-Verlag, 1985. S. 105.
Franz Deffreger. Andreas Hofer Abschied. – Kaiserjeger-Museum. Sale 4. Eksp.№ 74.
Franz Kranewitter, Wie ich zum «Andre Hofer» kam. In: Die Zeit. 23. 12. 1903. – Цит. по кн.: Johann Holzner. Franz Kranewitter. Innsbruck: Haymon-Verlag, 1985. S. 105.
Этот фрагмент поэмы «Fra Serafico» посвящен первой жертве похода Пихлера – Морицу Фризе. 17 мая 1848 года он вел огонь по врагу, стоя за пограничным камнем на мосту в районе Понте Тедеско, и был убит. Хаспингер служил по нему мессу на кладбище деревни Сторо.
Adolf Pichler. Fra Serafico. Gesamtausgabe. – München und Leipzig: Georg Müller, 1907. S. 11–12. – Перевод с нем. М. С.
Например, Рудольф Кристоф Йенни, Эдуард Тёни, Карл Даллаго.
Под «сомнительной моралью» здесь подразумевается в первую очередь мораль семейства Габсбургов с их интригами и загадочными смертями, в этой морали видели не самый лучший пример для подданных.
Adolf Pichler. Die Träumer. – Im Buch: Neue Marksteine. Erzaehlende Dichtungen von Adolf Pichler. Leipzig, Verlag von A. G. Liebeskind, 1890. S. 117.
Андреаса Хофера.
Franz Kranewitter. Gesammelte Werke. – Hergestellt Von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Graz-Wien-Leipzig-Berlin, 1933, S. 38.
Der Scherer, 1905, № 30. S. 1.
Adolf Pichler. Der Tod. – Im Buch: Neue Marksteine. Erzaehlende Dichtungen von Adolf Pichler… S. 111.
Перевод с нем. М. С.
Anton Renk. Zu Pichlers Gedanken. – Перевод с нем. М. С .
Фердинанд фон Скала(Ferdinand von Scala) (28 мая 1866–3 мая 1906) – священник, капуцин, автор исторических книг.
Карл Доманиг(Karl Domanig) (3 апреля 1851–9 декабря 1913) – писатель и нумизмат, автор поэтических сборников и героических пьес об Андреасе Хофере.
Андреас Хофер, или Гофер(Andreas Hofer) (22.11.1767, Санкт-Леонхард – 20.2.1810, Мантуя), – трактирщик, национальный герой Тироля, возглавивший освободительное восстание тирольских крестьян 1809 года против французских и баварских оккупантов. Расстрелян французами.
Karl Domanig. Der Tiroler Freiheitskampf: Dramatische Trilogie. -Innsbruck: Verlag der Wagnerischen Universitäts-Buchhandlung, 1895. S. 7–8.
Giuseppe Ferrandi e Meinrad Pizzinini. Premessa // Università e nazionalismi Innsbruck 1904 e l'assalto alla Facoltà di guirisprudenza italiana. – Museo storico del Trentino, 2004. P. 6.
Эдуард фон Хартман (или Гартман)(Eduard von Hartmann) (23 февраля 1842–5 июня 1906) – немецкий философ и физиолог, автор трудов «Философия бессознательного», «Истина и заблуждение в дарвинизме», «Религия духа», «Спиритизм» и других. Гвидо фон Лист, очевидно, говорил именно о книге «Спиритизм» (1885), где были помещены фотографии фантомов, проявившихся в инфракрасных лучах.
Карл Капферер(Karl Kapferer) (1853–1934) – член городского совета и почетный гражданин Инсбрука.
Rudolf Christoph Jenny. Das Schwarze System von Gericht. -Innsbruck: Druck und Verlag Rudolf Christoph Jenny, 1910 (S. S.164).
Der Scherer, 1904, № 1 (117). S. 4. – Перевод с нем. М. С.
Der Scherer, 1904, № 2 (118). S. 9. – Перевод с нем. М. С.
Maria Stona. So viel Schnee… – Der Scherer, 1904, № 4 (120). S. 8. – Перевод с нем. М С .
Karl Dallago. Innsbruck: Haymon-Verlag, 2000.
Karl Dallago. Deutsche Zukunft. – Der Scherer. 1904, № 1 (117). S. 4. – Перевод с нем. М. С .
Dallago Carl. Laotse – Der Anschluss an das Gesetz oder Der grosse Anschluss – Versuch einer Wiedergabe des Taoteking. Innsbruck: Brenner-Verlag, 1921/Erste Ausgabe/, Orignalbroschur (Paperback), S. S.111.
Karl Newesely. Erinnerungen an Anton Renk. – Im Buch: Prem-Jahrbuch für Tirolische Literatur und Heimatkunde: 1. Jahrgang. 1930. -Innsbruck: Heinrich Pohlschröder, 1930. S. 26.
Ibid. S. 26.
Anton Renk. Italia // Ausgewählte Werke. Hg. Adolf Pichler Gemeinde. Einl. Franz Kranewitter. Innsbruck: Wagner 1931.
Герман Гильм фон Розенегг(Hermann Gilm zu Rosenegg) (1 ноября 1812–31 мая 1864) – австрийский поэт, публиковался в «Tiroler Schützenleben» в 1863 году, в 1864–1865 годах посмертно вышли его сборники. Наиболее популярна кантата Рихарда Штрауса на стихи Гильма «Allerseelen» («День поминовения»).
Anton Renk. Vor vierzig Jahren (Zu Hermann von Gilms Todestag -31. Mai 1864). – Der Scherer, 1904, № 11 (165). S. 2.
Franz Kranewitter. Einl. // Anton Renk. Ausgewählte Werke. Hg. Adolf Pichler Gemeinde. – Innsbruck: Wagner 1931. Bd.1. S. 11.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу