Марианна Сорвина - Забытое убийство

Йозеф Невинный(Josef Nevinny) (1833–1923) – сын торговца медицинскими препаратами, фармаколог, доктор наук, профессор в Инсбруке с 1893 года, автор работы «Pharmakognostische Sammlung des Apothekers Josef Dittrich» («Фармакологическое собрание аптекаря Йозефа Диттриха») и др. Член братства «AVM EM».

Альфред фон Вречко(Alfred von Wretschko) (1864–1945) – юрист и историк, доктор права в Инсбруке, специалист по средним векам и истории австрийского права, член братства «AGV Innsbruck EM».

Франц Вальднер(Franz Waldner) – профессор, доктор исторических наук, автор книги «История книгопечатания в Тироле до XVII века».

Вильгельм Виртингер(Wilhelm Wirtinger) (15 июля 1865–15 января 1945) – выдающийся ученый-математик, специалист по теории чисел и комплексному анализу, профессор Инсбрукского университета, автор более 70 работ по математической логике и геометрии, лауреат международных премий.

Здание Народной гимназии примыкает к Дому урсулинок и находится на углу Маркт-платц, на границе старого города. Эта площадь – перекресток в центре улицы Марктграбен, где она поворачивает к реке Инн.

Тулио Сартори де Монтекроче(Tullio Sartori Di Montecroce) (7 апреля 1862–1905) – с 1893 года первый итальянский преподаватель германского права в университете Инсбрука. В 1904 году профессор и декан юридического факультета на итальянском языке в Инсбруке. Автор работ «Очерки по истории империи и австрийское право», «Курс истории немецкого государственного права» (1898).

Андреа Таланте(Andrea Galante) (30 июля 1871–26 июля 1919, Рим) – с 1896 года преподаватель канонического права в Павии. С 1897 года – профессор конфессионального права в Инсбруке. Впоследствии преподавал в Болонье и Риме.

Stürmische Vorgänge an der Universität. – Innsbrucker Nachrichten. 18. Mai 1903. S. 4.

DA: Italienischkurse Società Dante Alighieri / editore Margarethe Krismer. – Innsbruck, 2012. S. 1, 7, 13, 16, 20.

Ярослав Коциан(Jaroslav Kocián) (22 февраля 1883–8 марта 1950) – чешский скрипач-виртуоз, обладал феноменальной памятью и музыкальной техникой, много гастролировал, позднее преподавал в консерватории. Член масонского общества.

Kocianiada (Psycho-phonographische Mimentaufnahmen während des Kocian-Konzertes in Innsbruck) – Der Scherer, 1904, № 10 (164). S. 10–11.

«Молодой Тироль» (нем.).

Именно это слово употребляли «младотирольцы» по отношению к папской конфессии – «Katholische Familienverband» («Католический семейный союз»).

S. M. Prem. Geschichte der neueren deutschen Literatur in Tirol. 1. Abteilung: Vom Beginn des 17. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Innsbruck 1922. S. 155.

Johann Holzner. Franz Kranewitter. – Haymon-Verlag, 1985. S. 73.

Позднее на основе этой газеты, литературного собрания и обширной переписки Фикера с «младотирольцами» будет создан государственный «Бреннер-архив» (Brenner Archiv) Инсбрука.

Именно так – не «Андреас Хофер», а «Андре Хофер» («Andre Hofer»).

Johann Holzner. Franz Kranewitter. – Haymon-Verlag, 1985. S. 46.

Перед восходом и заходом солнца: К 70-летнему юбилею Гауптмана. – Известия ЦИК СССР и ВЦИК, 1932, № 325, 25 ноября.

Johann Holzner. Skandalöse Literatur im Brenner-Archiv // Literatur als Skandal. Göttingen, 2009. S. 308.

Johann Holzner. Skandalöse Literatur im Brenner-Archiv. S. 308.

Karl v. Grabmayr. Erinnerungen eines Tiroler Politikers 1892–1920. – Innsbruck: Universität Wagner, 1955. S. 162.

Ibid.

Johann Holzner. Franz Kranewitter. – Innsbruck: Haymon-Verlag, 1985. S. 105.

«Der Scherer» – буквально «стригущий баранов», для Тироля – и профессия, и идиома.

«Подстригатель отлучен от церкви» ( нем .). – Перевод с нем. М. С.

Der Scherer. Ausgabe vom 1. Erntemond, 1899. S. 12. – Перевод стих. М. С.

Издатель газеты проживал на Музеумштрассе, 16, на границе между старым и новым городом.

«Simpliсissimus» (1896–1944) – известное иллюстрированное издание Германии, в котором сотрудничали такие выдающиеся личности, как Герман Гессе, Томас и Генрих Манны, Густав Майринк, Якоб Вассерман, Франк Ведекинд, Гуго фон Гофмансталь и другие.

Симон Айхнер(Simon Aichner) (1816–1910) – епископ Бриксена с 1884 по 1904 год. В то время в Инсбруке еще не было своего епископата, и власть Церкви осуществлял Бриксен.

Simon Aichner. Die außerordentlichen Heilwege für die gefallene Menschheit, 1899.

«Pan» – пангерманское общество. Инсбрукское отделение было создано в 1898 году поэтом-«младотирольцем» Антоном Ренком. В него вошли философ Адольф Пихлер, драматург Франц Краневиттер, художник Август Пеццеи, журналист Рудольф Кристоф Йенни и другие деятели культуры. В Линце такое же общество основал журналист Гуго Грайнц. В Зальцбурге – военный врач и писатель Генрих фон Шуллерн.