Стасс Бабицкий - Голем прячется в тенях

ЙИРЖИ (задумчиво) . Жирная глина, почти без песка. Такую нечасто встретишь. Зеленая вам вряд ли что-нибудь подскажет, ее можно набрать в сотне мест вверх по течению Влтавы. А вот эта – редкая, смотрите, какой цвет! Белый, с мраморными прожилками. Эта глина особая. Она живет только в болоте, в самой трясине. Если извлечь оттуда, быстро высыхает, и потом с ней уже ничего не сделаешь.

МАРМЕЛАДОВ (быстро) . Стало быть, Голем ходит на болота каждый раз, как задумает убийство. За сколько часов высыхает эта глина?

ЙИРЖИ (уверенно) . За десять, максимум – за двенадцать. Потом она перестает дышать и уже не годится для лепки.

КУЧЕРА (перехватывая инициативу) . Но все еще годится для убийства. Сделать толстую лепешку, смочить водой…

ЙИРЖИ (качая головой) . Это даст еще часов восемь… В любом случае, через сутки такая глина превращается в камень.

ВОРЖИШЕК (с любопытством) . А если убийца зачерпнет ведерко прямо из болота, вместе с жижей… Да и поставит в сыром погребе…

КУЧЕРА (подхватывает) . Или в колодце утопит, а потом будет по чуть-чуть доставать?

ЙИРЖИ (уверенно) . Бесполезно! Поэтому гончары с такой глиной не связываются. В болотах ее много, набрать можно хоть бочку, но лепить придется в тот же день. Через сутки, хоть колдуй, а она уже мертвая.

МАРМЕЛАДОВ (с интересом) . Пане Йиржи, много ли таких болот в окрестностях Праги?

ЙИРЖИ (задумчиво) . Могу назвать шесть или семь мест. Вряд ли больше. Все примерно в часе езды от города.

МАРМЕЛАДОВ (с возрастающим интересом) . Бедняга Голем. Вынужден таскаться в такую даль, чтобы набрать белой глины.

ЙИРЖИ (кивает) . Получается, так. Места глухие, из окрестных деревень никто не сунется. Очень удобно для убийцы… Наверное… (испуганно) Хотя мне-то откуда знать.

МАРМЕЛАДОВ (загадочно) . А скажите, пане Йиржи, следы от башмаков на глиняном берегу остаются надолго?

ЙИРЖИ (кивает) . В сухую погоду – на месяц, а то и больше. Но если зарядят грозы… Пожалуй, следы могут выдержать три дождя, а потом уж их размоет до неузнаваемости.

ВОРЖИШЕК (азартно) . Убийца графа Гурьева бродил там позавчера. Вы правы, пане Родион! Мы отыщем его следы!

КУЧЕРА (скептически) . Даже если отыщем, в чем я лично сомневаюсь… Как это поможет расследованию? Мы что же, арестуем всех мужчин Праги, приведем на болота и будем сравнивать отпечатки каблуков?

МАРМЕЛАДОВ (с усмешкой) . Хотите так – извольте, но я предложил бы способ куда проще. Оставим засаду в тех местах, где отыщутся свежие следы.

КУЧЕРА (все еще скептически) . И сколько моим людям в засаде куковать? Месяц? Два? Мы же не можем предугадать, когда Голем нанесет следующий удар.

МАРМЕЛАДОВ (азартно). Разумеется, можем. Всего-то надо пустить слух по городу, что ту плотину взорвали не по велению графа Гурьева, а по капризу графа Мармеладова, который как раз сейчас гостит в Праге. Голем не упустит случая довершить начатое, и наказать всех виновников того наводнения.

КУЧЕРА (удивленно) . Вы что же, готовы рискнуть? А если Голем придет и задушит вас?

МАРМЕЛАДОВ (улыбаясь) . Надеюсь, до этого не дойдет, и вы арестуете убийцу еще на болотах. Но для этого требуется отыскать его следы.

ВОРЖИШЕК (подбегая к двери). Чего же мы ждем? По коням! Надо спешить!

КУЧЕРА (рассказывает) . Спешить! Нужно, конечно. Но спешить нужно с умом. Лезть посреди ночи в болотистую топь… Придумают же такое. Нет, Томаш, нет. Давай-ка ты лучше отвези пане Йиржи на берег, да помоги ему отыскать пропавшее ведро. Потом отправляйся спать, выспись хорошенько, завтра придется много ходить по перелескам и буеракам. Да захвати с собой русского, подбросите его по пути к князю Салтыкову. Что значит, не по пути? Все равно забирай его с собой. Мне сыщик без надобности.

Скрип двери, шаги по лестнице.

Я поднимусь из этого выстуженного подвала в свой кабинет. Сяду в любимое кресло. Достану с полки пыльные папки… (чихает) Освежу в памяти кое-какие старые дела… (чихает еще раз) И, может быть, наконец, найду в них зацепку… Пока этот русский не сообразил… (зевает) Как сцапать Голема за шкирку… Пока он… Не…

Снова чихает.