И Паркер - Адская ширма

Здесь есть возможность читать онлайн «И Паркер - Адская ширма» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: АСТ: АСТ МОСКВА; ХРАНИТЕЛЬ, Жанр: Исторический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Адская ширма: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Адская ширма»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

И. Дж. Паркер — автор серии исторических детективных романов о приключениях Акитады Сугавара, молодого чиновника эпохи Хэйан, гениальною следователя. Книги И. Дж. Паркер пользуются огромной популярностью в США, Европе и Азии, а первая из них удостоена престижной премии «Шеймус».
Хэйан-Кё. Столица мира и спокойствия. Город, который еще не скоро переименуют в Киото. Резиденция императорского двора эпохи Хэйан, эпохи изысканной поэзии и прозы, изящных придворных дам — и изощренных интриг и преступлений. После нескольких лет, проведенных в провинции, Акитада возвращается в столицу и узнает о совершенных там загадочных преступлениях. В горном монастыре жестоко убита неизвестная молодая женщина… На улицах города вновь и вновь находят изуродованные тела людей… Акитада уверен, что все эти преступления связаны между собой. Он должен найти убийц как можно быстрее, ведь следующей жертвой может стать его маленький сын…

Адская ширма — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Адская ширма», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Также выражаю искреннюю благодарность моим издателям Хоупу Диллону и Крису Камикаве за то, что позаботились о моих книгах и заставили меня гордиться ими.

Даже не представляю, как бы я обошлась без Джин Нэггар. Она лучший литературный агент в мире, но не только — она еще и друг, который верит в меня и вселяет в меня мужество, когда оно меня покидает. Дженифер Вельтц заслужила мою признательность, неустанно и успешно продвигая мои романы за границей. В общем, я счастлива.

Примечания

1

Будда, владыка Западного рая, отверзающий верующим врата спасения. — Здесь и далее примеч. пер.

2

В те времена уже существовало некое подобие современных визитных карточек — новшество, пришедшее из Китая

3

Бугаку — один из самых древних жанров театрального искусства Японии; музыкально-хореографическое представление, устраиваемое в особо торжественных случаях.

4

Эбоси — покрытый черным лаком высокий головной убор из накрахмаленного шелка или бумаги; являлась частью костюма сановной знати.

5

Кампаку — высшее правительственное звание IX–XIX вв., канцлер.

6

Гэта — японская деревянная обувь.

7

Дзабутон — плоская подушка для сидения на полу.

8

Синтоизм — древняя японская религия. «Синто» — «путь богов».

9

Широкий пояс традиционной японской одежды использовался как карман.

10

В описываемую эпоху чай считался дорогим удовольствием и был привилегией людей с достатком

11

Каннон — богиня милосердия или сострадания у буддистов.

12

В старину японцы носили деньги в широком поясе и в рукавах, зашитых наподобие кармана.

13

Варадзи — деревенская обувь типа сандалий, изготавливается из соломы.

14

По старинному счислению времени сутки в Японии делились на 12 частей, по два часа каждая. Эти отрезки времени носили названия зодиакальных животных Час Дракона — с 7 до 9 часов утра.

15

Час Крысы — с 11 часов вечера до часа ночи.

16

У буддистов траурный цвет — белый.

17

Имеется в виду синтоизм — наиболее древняя из религий, распространенных в Японии: является исконно национальной.

18

Хотэй — один из семи богов счастья, символизирует изобилие и беззаботность, изображается обычно с огромным животом.

19

Час Обезьяны — с 3 до 5 часов дня; час Петуха — с 5 часов дня до 7 часов вечера.

20

Час Змеи — с 9 до 11 утра.

21

Ри — японская мера длины, равная 3927 м.

22

Дайкоку — один из семи синтоистских богов счастья. Почитался как бог богатства и удачи.

23

Кобо Дайси — посмертное имя Кукая (774–835), поэта, каллиграфа, просветителя и прославленного религиозного деятеля. Дайси- букв."Великий учитель", обычное обращение к буддийским святым.

24

Фудо — одно из добрых буддийских божеств; отгоняет злых духов и символизирует стойкость.

25

Фугэн — буддийское божество, дарующее благодать за неукоснительное следование учению Будды.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Адская ширма»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Адская ширма» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Джеффри Дивер
Александр Тамоников - Адская смесь
Александр Тамоников
Сергей Садов - Адская практика
Сергей Садов
libcat.ru: книга без обложки
Наталья Ворожбит
Ник Картер - Адская женщина
Ник Картер
Роберт Гулик - Лаковая ширма
Роберт Гулик
Виктория Бурнашова - Адская работа 2 [СИ]
Виктория Бурнашова
Отзывы о книге «Адская ширма»

Обсуждение, отзывы о книге «Адская ширма» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x