Frédéric Dard - Dis bonjour à la dame
Здесь есть возможность читать онлайн «Frédéric Dard - Dis bonjour à la dame» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Paris, Год выпуска: 1975, ISBN: 1975, Издательство: Éditions Fleuve Noir, Жанр: Иронический детектив, Шпионский детектив, на французском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Dis bonjour à la dame
- Автор:
- Издательство:Éditions Fleuve Noir
- Жанр:
- Год:1975
- Город:Paris
- ISBN:2-266-10907-3
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Dis bonjour à la dame: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dis bonjour à la dame»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Tu vas trouver relatée ici la première affaire de la « Paris Détective Agency » que je dirige avec le brio dont tu me sais capable.
Et cette première affaire, c'est pas la première venue, espère ! A cause de toutes les amazones qui la composent, moi, franchement, j'ai cru devenir chèvre. Ou plutôt bouc, ce qui est davantage dans mes emplois.
Avec les frangines, tu sais jamais où tu en es. D'autant que cette fois-ci, je suis tombé sur un lot de luronnes qui ont des choses au chose (ne serait-ce que les miennes !). Tu vas voir ces Jeanne d'Arc, mon neveu, vérolières et ignifugées ! Pour reconnaître le bon grain de l' ivresse, dans un pareil cheptel, faut le télescope géant du mont Palomar.
Et surtout pas craindre l'insomnie.
Heureusement que Béru et Pinuche sont là pour me tenir la chandelle par les deux bouts !
Dis bonjour à la dame — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dis bonjour à la dame», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
M’man, que j’ai informée de notre arrivée, se précipite avant les présentations.
— Antoine, vite, le Vieux, au téléphone.
Elle se reprend, confuse :
— Enfin, je veux dire, monsieur… heu… qui tu sais ?
— Dis-lui que je ne suis pas là, m’man…
— Mais, mon grand, je lui ai dit que j’entendais ta voiture…
— Va lui expliquer que tu t’es trompée, qu’il s’agissait de l’épicier… Et puis tu laisseras le téléphone décroché, j’ai envie de calme, ce soir.
Pendant qu’elle obéit, le gars Toinet se pointe, la morve au pif, matant Gertrude avec plein d’admiration, déjà, ce petit dégueulasse.
— Antoine ! fais-je sévèrement, mouche ton nez, et dis bonjour à la dame !
Примечания
1
Cf. La vie privée de Walter Klozett.
2
Inattention probable de l’auteur qui a voulu écrire « dard dard »
(Note de l’Editeur).3
Ça, oui, c’est de la métaphore !
4
Dis, lecteur : si ça te fait chier, la Chine, remplace par autre chose, hein, on n’ se gêne pas entre nous. Fous l’Amérique, la Russie, le Gabon, le Népal ou la République de Saint-Domingue si ça te botte.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Dis bonjour à la dame»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Dis bonjour à la dame» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Dis bonjour à la dame» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.