Йенс Лапидус - Стокгольмское дело

По другую сторону бассейна – душевые. Предбанник с кафельными стенами и две сауны – горячая и умеренная. Душевая арматура – единственное, пожалуй, что нарушает ощущение ханского дворца: сверкает никелем, точно ее смонтировали сегодня утром.

Знакомый голос в расслаблялке .

Пришел Юсуф. Сука Юсуф.

– Брат, – сказал Никола, когда они обнялись. – Тут прямо рай. Весь этаж наш.

Никола и Белло подождали, пока Юсуф переоденется. Как надзиратели в Гуантанамо. Не блеснет ли что-то, не звякнет ли.

– Найсовые тут халатики, – Юсуф улыбнулся.

Для начала Белло достал из бара приправленные Николой напитки. Поговорил про арест Исака, обсудили, как, по их мнению, пройдет суд. Повспоминали шефа – солярий в Ронне, ресторан на Бадхусгатан, взрычатку – посмеялись: Исаку вечно кажется, что теста у него маловато. Кто должен платить, кто должен получать. Поговорили о снютах, про их вечные проекты: операция «Безопасность», операция «Феникс»… Феникс – он же возродился из пепла, прокомментировал Никола. В каком же они дерьме сидят, что им надо возрождаться?

Поржали.

Через двадцать минут – осторожный стук в дверь.

Пришли массажистки.

– А я-то думал, будут румынки, – разочарованно произнес Юсуф. – Или болгарки.

– В таком дворце? Ты и сам понимаешь…

Никола не мог понять, где скрыты динамики – все время льется успокаивающая, психоделическая, как ее называют, музыка. Блокфлейта, теперь еще скрипка. И шелест ударных. Как тихий прибой.

Сначала они помылись под душем. Белло почему-то не пожелал снимать плавки – застеснялся, что ли.

– Ты что, брат? – усмехнулся Юсуф. – Боишься разочаровать девок своим дачри ?

Никола подкрутил тепло. Потрогал никелированную трубку и отдернул руку – горячая. На другой выступили капли конденсата – холодная.

Тайский массажный ритуал – это что-то. Массажистки наверняка прошли непростые курсы. А может, это у них в генах, кто их знает.

Они лежали на трех кушетках. Тридцать минут массажа – Юсуф, похоже, задремал. Если бы не массажистки, сейчас было бы самое время привести план в исполнение. Нет – опять открыл глаза.

– Знаешь, надо завязывать с шантажом. Плохая статья. Опасная. Мошенничество – другое дело. Бабок вдвое больше, риска втрое меньше.

Потом они улеглись на бортике бассейна. Тайки надели скрубберы и начали натирать их какой-то мазью. Дальше – душ. Смыли крем, настал час грязи. Стопы, ноги, грудь, живот, шея. Черная глина очень быстро подсохла и изменила цвет на бетонно-серый.

Николе стало не по себе: показалось, что его закатали во влажный цемент, из которого уже не вырваться.

– С меня хорош, – он сделал попытку улыбнуться и пошел под душ.

Серая глина, стекающая в душевой колодец, мгновенно почернела.

Тайки церемонно откланялись. Юсуф опять начал ворчать: он-то ожидал что-то другое, а ему подсунули сорокалетних теток с узловатыми руками. Но морда довольная. Ждет продолжения: сауна, выпивка, поболтать о делах.

– Как ты обходишься с налом? – внезапно поинтересовался он.

– Я человек простой. – Никола постарался, чтобы выглядело уклончиво, будто он кокетничает, хотя на самом деле это была сущая правда. – Я так много не зарабатываю.

– А то у меня есть парень, он каждую неделю мотается в Данию на прокатной тачке, и там все тип-топ.

– И ты ему доверяешь? Он тебя не кинет?

Юсуф хохотнул.

– Побоится.

Никола с нетерпением ждал, когда же они полезут в бассейн. Тогда все пойдет по плану. Но Юсуф рвался в сауну.

Сауна очень большая. Термометр на стене – восемьдесят градусов. У Белло опять начала дрожать нога. Черт. Почему он не может взять себя в руки?

Юсуф весь мокрый, похож на поросенка в фольге. Шамоновскую цепь с крестом не снял. Будь температура повыше, стала бы жечь. Предатель, убийца и мародер.

На Николу жар сауны подействовал странно: он успокоился, почти расслабился. На груди выступили первые капли пота. Скоро в бассейн.

Он закрыл глаза.

Ассоциация: вспомнил, как первый раз в жизни пошел в бассейн. С Тедди в Сёдертелье. Вообще-то в бассейн ходили каждый четверг всем классом, но когда Никола понял, что все, кроме него, уже умеют плавать, застеснялся. Начал придумывать отговорки: то простужен, то экзема, то забыл плавки. В результате так и не научился плавать.

Ничего этого он не рассказал Тедди, когда пошел в бассейн с ним. Он держался у края, работал ногами, пытаясь подражать ребятам из школы, – но украдкой держался за стенку. Тедди плавал рядом, брызгал на Николу водой. Предлагал прыгнуть с вышки. Никола что-то отвечал, смеялся на шутки, но железную скобу под водой не отпускал.