Йенс Лапидус - Стокгольмское дело

Оскаленные зубы Юсуфа. Острие стилета, как нерезкое серое пятно в дециметре от его глаза.

Он не выдержит. Сейчас этот нож вопьется ему в глаз. В мозг. Ближе и ближе, и силы сейчас кончатся. Картинки… Тедди, Линда… она тоже не сможет жить.

Внезапно давление ослабело. Юсуф повалился на бок. На губах пузырилась кровавая пена.

За его спиной стоял Белло. Он вонзил нож в шею Юсуфа и смотрел с ужасом.

Юсуф пошевелил губами. Наверное, хотел что-то сказать. Звериный оскал исчез, лицо его стало спокойным и даже умиротворенным.

– Нико, – пробулькал он, и у него закатились глаза.

На мраморном полу лежал труп.

Никола потянулся и снял с шеи Юсуфа золотую цепочку с крестом. Талисман Шамона.

– Это не твое, – пробормотал он с трудом и начал медленно подниматься. – Белло… спасибо.

Через пятнадцать минут Белло позвонил своему двоюродному брату и попросил приехать как можно скорее.

Через пятнадцать минут приедет.

Они нашли пожарную дверь в комнате отдыха и кое-как открыли. Может сработать: небольшой коридор заканчивался дверью, выходящей на Грев Турегатан. А что делать с трупами? А с Николиной раной?

Белло соорудил из полотенца нечто вроде жгута и изо всех сил стянул на бедре. Кровотечение не сразу, но прекратилось.

В шкафчиках висели огромные махровые полотенца. Они с трудом завернули тяжелые тела и оттащили за диван. Две мумии.

Белло нашел в технической комнатке шланг и вымыл сауну и пол в бассейне. Очень тщательно: пол, стены. Стены, пол. Опять пол. Опять стены. Никола лег в раздевалке с поднятой ногой и смотрел, что происходит в помещении с бассейном. Кровь ушла в слив. Но не вся: немного попало в бассейн, и вода в нем стала розовой

О, черт…

Они не имеют права оставлять следы.

Идиотизм… Все шло по плану. Они собирались устроить Юсуфу притворное утопление – Никола вычитал, что эту пытку, хоть она и не калечит и не причиняет особой боли, вынести почти невозможно. Он должен был назвать имена убийц.

А вышло то, что вышло.

Два трупа.

У Белло в кармане зажужжал мобильник.

Брат подъехал.

– Очень тебя прошу… ты на Грев Турегатан? Напротив «Лягушки»? Видишь металлическую дверь? Видишь? Оставь машину как можно ближе к ней и уходи. Только ключи оставь в замке. Я не хочу тебя втягивать в эту историю.

Время пришло.

Белло попытался вытащить первую мумию на площадку, но тело было слишком тяжелым: одному не под силу.

– Белло… я не знаю, смогу ли… – Никола набрал полные легкие воздуха и, борясь со свирепой, грызущей болью в ноге взялся за полотенце.

Они спустили по лестнице первый труп, даже не зная, чей он – Юсуфа или Фади.

Машина стояла в метре от двери.

Опустили задние сиденья, втиснули труп и пошли назад.

Вспышки молнии в голове. Давно не было.

Никола прислонился к перилам, постоял немного и двинулся дальше.

– А что делать с бассейном? – тревожно спросил Белло.

Никола огляделся. Вторая мумия у пожарной двери. Снести вниз, сесть в машину и уехать. И ждать продолжения.

Он огляделся.

– Есть одна мысль…

Он подошел к бару. Вынул бутылку красного вина и разбил о кромку бассейна. Темно-красная жидкость потекла в воду. Вода порозовела еще сильней.

– Гений, – сказал Белло и бледно улыбнулся.

Йосефин все-таки вынудила ее встретиться. У Эмили никакого желания не было, но Йоссан настаивала так, что отказаться – значит, обидеть. Даже предложила заехать на машине.

– Привет, Пиппа! – Йоссан по неизвестной причине не входила, а влетала, размахивая руками, будто споткнулась на пороге. В обычных случаях Эмили не могла удержаться от смеха.

Но не сегодня. Сегодня даже не улыбнулась.

Они обнялись.

– Ты обязательно должна расслабиться после твоих каскадерских приключений. У меня вообще-то тоже незаконченный договор. Завтра сделаю, там немного осталось.

– Слушай, может, останемся здесь, у меня? Уже почти десять, думаю, ты тоже не в лучшей форме.

– Ни за что! И потом – почему это не в форме? Сотрудники «Лейона», в отличие от некоторых, всегда в форме. Что тебе объяснять – ты же сама у нас работала.

– Работала, да… но не на таких каблуках, как у тебя.

Йоссан засмеялась и подмигнула.

Портье в «Линг-лонг» проводил их к заказанному столику, и Эмили пошла в бар заказать выпивку.

Уже привычно нащупала кнопку тревоги в сумочке. С этим надо кончать. Последние дни ее все чаще мучили приступы паники: любой резкий звук, неожиданное движение… Выстрелы в Осло пробили дыру в ее защитной скорлупе.