Кристина Ульсон - Стеклянный дом

Алекс опустил глаза и стал рассматривать свои изуродованные шрамами руки. Он знал, как дорого обходится ошибка следствия.

– Докажи. Того, что Турбьерн Росс и его коллеги халтурно поработали, еще недостаточно.

– Если ты вызовешь Юхана на новый допрос и позаботишься взять у него отпечатки пальцев и анализ ДНК, я немедленно отправлюсь к Теа и снова переговорю с ней.

– Боже мой, да ты тоже сошла с ума, как и Петер! – Алекс был ошеломлен. – Она не разговаривает. Что же касается отпечатков пальцев и ДНК… Боюсь, прокурора будет трудно уговорить.

– Я смогу уговорить любого прокурора, потому что я уверена – я права! Судя по всему, Теа разговаривает с теми, кто угрожает разоблачить ее сына. А именно это я и намереваюсь сделать.

В доме престарелых «Монгорден» царила та же тишина, что и в прошлый ее визит туда. И Теа была столь же молчалива. Переступая порог ее комнаты, Фредрика почувствовала, как ей стало не по себе. В голове снова закружились мысли о Джимми и его ужасном конце, пронеслись воспоминания о похоронах, бездонная скорбь на лицах его родителей.

К черту! Не думать об этом сейчас!

Фредрика ощутила ком в горле. Проклятье! Как мало на свете сказок с хорошим концом.

Теа сидела в своем кресле и смотрела в окно – как и в прошлый раз. С той единственной разницей, что теперь на лице ее читалось облегчение.

Разумеется! Теперь, когда Морган Аксбергер умер, ей казалось, что все ее проблемы позади.

Фредрика взяла стул и уселась напротив.

– В детстве я читала ваши книги про ангелочков, – начала она после некоторого размышления. – И все остальные их читали. – Она улыбнулась. – Наверное, потрясающее чувство – быть одной из великих.

Теа и бровью не повела, однако Фредрика заметила, что выражение ее лица изменилось. Свет смешался с тенью. Теа – человек, когда-то имевший все, а потом всего лишившийся. Единственное, что у нее осталось, – это ее сын. А он вел скрытный образ жизни.

– Я знаю, что вы можете говорить, – продолжала Фредрика. – Некоторое время назад вы разговаривали с моим коллегой Петером. Этот разговор вы наверняка помните.

Теа не отвечала.

– Как бы то ни было, у меня есть несколько дополнительных вопросов. В материалах следствия обнаружились пробелы.

Отлично, Теа забеспокоилась, и это было видно невооруженным глазом.

– Мы пришли к выводу, что в убийстве Ребекки Тролле Моргану Аксбергеру помогал Вальтер Лунд. Он же Юхан Альдрин, ваш сын.

Словно весь воздух вышел из Теа; она открыла рот, как будто все слова, столпившиеся в горле, грозили задушить ее.

– Мы только что забрали его для допроса. Думаю, он сядет на приличный срок. Мне подумалось, что вам важно это знать.

Все это была ложь от начала до конца. Алекс отказался вызывать Юхана, пока Фредрика не представит весомые доказательства его причастности. К тому же он не мог быть осужден за убийство своего отца, даже если невиновность Теа задним числом будет доказана, – на это преступление уже вышел срок давности.

Фредрика поднялась. Теа тоже вскочила на ноги с поразительной быстротой:

– Послушайте! Все совсем не так, как вы думаете!

Звук голоса Теа заставил Фредрику замереть. Петер говорил правду, утверждая, что Теа не страдает немотой.

– Не так?

В полном отчаянии Теа схватила Фредрику за руки:

– Вы не можете так поступить.

– Можем и должны. Подумайте о матери Ребекки Тролле. Она имеет право знать, что произошло с ее дочерью.

Теа снова тяжело опустилась в кресло.

Она что-то пробормотала себе под нос, чего Фредрика не расслышала.

– Манфред, – тихо сказала Теа. – Это он во всем виноват. Если бы не он…

– У вас не было бы Юхана. Не так ли?

Внезапно Фредрика почувствовала, что готова заплакать. Не то чтобы она не понимала Теа – напротив, она ее прекрасно понимала. Разве она сама не сделала бы ради Саги все что угодно? Что может быть важнее, чем благополучие собственного ребенка?

Фредрика собралась, приготовилась выпустить последний залп.

– Мы знаем, что Юхан находился на месте преступления в тот момент, когда был убит Манфред. За это время техника шагнула далеко вперед. В гараже обнаружены и его отпечатки пальцев, и образцы ДНК.

Это последнее утверждение также было ложью. Ни отпечатки пальцев, ни ДНК они еще не успели сверить, но Фредрика знала, что покажут тесты, когда они будут сделаны.

И Теа это тоже знала.

– Это я его убила.

– Нет, Теа. Это сделали не вы. Вы взяли нож из рук Юхана, оттерли с него отпечатки пальцев сына и оставили свои, чтобы мы подумали на вас.