Дональд Соболь: Энциклопедия Браун выслеживает

Два доллара одной бумажкой

Джо надеялся, что Энциклопедия заподозрит Клайда, библиотечного служителя: тот мог прочесть записку, адресованную Самнеру, и забрать двухдолларовую банкноту себе.

Однако Энциклопедия не попался на удочку. Он понял, что Джо заметил Клайда, вышедшего в обход с тележкой как раз тогда, когда Самнера в зале не было. Тогда Джо сочинил обманную записку, а двухдолларовку спокойно положил в свой карман и удалился.

Только Джо допустил ошибку, написав, что положил купюру между страницами 157 и 158. Но это попросту невозможно — ни в одну книгу нельзя положить что бы то ни было между 157-й и 158-й страницами. Это же две стороны одного и того же листа бумаги!

Топорище

Джастин солгал, когда сказал, что случайно наехал на топорище.

Если бы это было правдой, через рукоять прошли бы и передние, и задние колёса с одной стороны автомобиля, оставив два отпечатка шин.

Но на топорище виднелся только один след!

Это доказывало, что Джастин сдвинул машину ровно настолько, чтобы сломать рукоять. А после того, как переехал топорище одним колесом, остановился и вытащил обломки из-под машины!

Он знал: соревнуясь с Амброзом, лишённым своего лучшего инструмента, его мать выиграет чемпионат.

Однако, когда мать узнала правду, то передала свой титул Амброзу.

1 фунт — 16 унций, примерно 454,6 грамма. (Здесь и далее примечания О. Битова).

Конфедеративные Штаты Америки — официальное название 11 южных рабовладельческих штатов, объявивших себя независимыми и развязавших Гражданскую войну 1861–1865 гг.

Речь идёт об американском футболе.

Такие банкноты существуют в действительности, но выпускались последний раз в 1976 году и встречаются очень редко.