Ярослав Шестак - Кто убил Хэла Батлера? Повесть

Глубокой ночью он вышел поразмяться, так как заболела спина, и увидел рядом еще три автомобиля, которые со всей очевидностью были полицейскими. «Прознали про твое место, – подумал Тим, – нужно поменять стоянку, еще Пирацки всех разом накроет».

Он окликнул полисмена из стоящей рядом машины. Тот поднял голову и тревожно огляделся. Это был Баффи. Разглядев Тима, он сонно выругался.

– Это ты, что ли, Холл? Ты меня напугал. Я только сейчас вспомнил, что на службе. Как дела?

– Это мое место, Баффи. Не мог бы подвинуться мили на три? Если нас разом здесь хлопнут, всех отправят стоять на ногах.

– Ну тебя. Стэнтону пришлось сегодня не сладко. Знаешь что? – Баффи с улыбкой покосился на своего напарника. Тот был сейчас в полускрученном виде, и так натужно храпел, что у него подергивалась голова. – Он ведь купил недавно себе новенький автомобиль. Такой, знаешь, «Опель» последней марки, серебряного оттенка. Ты не знал?

– Нет.

– Ну и вот, как-то он возвращался со службы и не выдержал, уснул по дороге. Я ему говорил: зря ты новую машину пригнал в участок, все равно никто не оценит, если только она будет со спальным купе. Ну, так и вышло. Вечером он пересел в свою покупку и поехал домой. Но проснулся он не дома, а в каком-то магазине. Представляешь, он пробил витрину, въехал вовнутрь и так и ночевал дальше!

Баффи рассмеялся, Тим подошел поближе и с интересом посмотрел на утопавшего во сне Стэнтона.

– Что за витрина? – спросил он. – Какой-нибудь супермаркет?

– Не знаю, Холл. Когда он проснулся, вовсю работала сигнализация. Стэн вырулил на дорогу, сделал еще пару поворотов, и снова задрых, теперь уже до утра. Он утверждает, что за ним гналась полиция с мигалками, и когда он решил сдаться, полиция куда-то исчезла. Что-то на нас это не похоже. А, Стэн? – Баффи толкнул локтем своего напарника. – Я не пойму: это что, был патруль, который за тобой гнался?

Стэн не отвечал.

– Как назывался магазин, где ты прошиб витрину? – спросил у него Тим, что-то соображая в уме, и сравнивая. – Недавно мне пришлось гонять какого-то автограбителя. Он грабил прямо из машины… из «Опеля».

– Кажется, галантерея Симпсона, – откликнулся Стэнтон, и только теперь Тим вспомнил, что у него даже очень заметная была рыжая шевелюра. Как у того водителя, в сером «Опеле», серебристо-сером в утреннем тумане.

– Да-а, – протянул он, негодуя, и Баффи снова рассмеялся. – У тебя неплохой автомобиль, Стэн. И водишь ты его тоже неплохо.

Тим вернулся к себе в авто, влез на сиденье и закрыл глаза.

– Знаешь, какой у него цвет? – крикнул Баффи. – Мучнистая роса, так он сказал. Так написано в инструкции. Роса… мучнистая…

Утром Тим заехал к себе позавтракать и принять душ, но не успел еще скинуть с себя одежду, как поступило неприятное известие. Прозвонил телефон, из трубки послышались знакомые интонации вездесущего шефа:

– Холл, у меня для тебя две новости, хорошая и плохая. Ты вчера проводил опрос моряка Сандерса? Так вот, его нашли вчера придавленным в своем гараже. Машина соскочила с домкратов, бедняга еще помучился час-другой, пока отдал душу. Ты был в его гараже?

– Был, – сказал потрясенный Тим, вспоминая вчерашний день, Сандерса, которого он так и не увидел, и, как теперь ему стало ясно, такие ненадежные и опасные домкраты. – Откуда вам это известно?

– Это стало известно из отдела, они уже всех опросили, теперь выходит, ты – последний человек, который его видел. Неприятно, конечно, тебе будет нужно сходить в отдел и объясниться. Никто, в самом деле, не думает, что ты подпилил эти домкраты, но ведь странная все-таки случайность! Что ты об этом думаешь, Холл?

– Не знаю, что и сказать, сэр. Мистер Сандерс ничего не добавил к тому, что было известно. Я ему немного помог с ремонтом, он немного нервничал; знаете, когда сам лезешь под машину, всегда так бывает. Но с домкратами, по-моему, все было в порядке. Он ремонтировал глушитель.

– Ладно, завернешь к ним, перескажешь. Теперь могу порадовать тебя: мне звонили, Холл, из Эпстед-банка, сказали, что у них есть запись той ночи, с убийством.

– Что?

– Как ты, Холл, не сообразил, ведь камеры у них глядят прямо от себя на парк! Нужно было прямо к ним направляться, и отматывать ленту назад. Поезжай к ним, возьми эту запись, пересмотришь у Шнайдера в управлении, он спец по этим пленкам. Информацией ни с кем не делись. Сообщишь мне, если что ценное попадется. Все ясно?

– Да, сэр. Я уже по пути в банк. То есть сейчас схожу в душ, и сразу отправлюсь к ним. А они еще не просматривали запись?