– Он никого не убивал.
Допрос вел Лайон, Потемкин присутствовал, наблюдая за разговором.
Леборн вскинулся – и тут же обмяк.
– Тогда кто же?
– Не знаем еще. Но узнаем. Скажите, Брет, знакомо вам это изображение? – И О’Рэйли показал фото.
– Вроде бы видел где-то, – сказал Брет, вглядываясь. – Но, убейте меня, не помню. Что это? Тату?
– На правой кисти каждого из убитых было такое изображение. Автограф убийцы, скажем так. Вы уверены, что вам ничего это не напоминает? Вы ведь когда-то служили в армии…
– А! Точно, вспомнил! – Леборн хлопнул себя по лбу. – Я в свое время писал портрет одного нашего двузвездного генерала. Славный такой мужик. У нас с ним возникли вроде бы особые отношения. Он мне тогда подарил модель танка – не такую, как продаются, а какую-то особую, она у меня дома стоит. И подарил что-то вроде печати – по ней в его самом элитном подразделении ребята делали наколки. Дайте еще раз посмотрю? Точно, она. Я недавно ее дома искал, но куда она запропастилась – понятия не имею. Так, значит, это спецназовец работал?..
– Мы с коллегой оставим вас на минуту, – сказал Потемкин мягко. И уже выйдя в коридор, покачал головой. – Это не он, конечно. Закругляй беседу.
* * *
О’Рэйли позвонил утром, и уже по тому, как он поздоровался, Потемкин понял, что утро нерадостное.
– Что случилось?
– Ничего пока, шеф. Но мы получили предупреждение… Собственно, не мы – и это еще хуже.
– Лайон, говори по делу.
– Позвонила знакомая вам Эмилия Стоун из «Сан-Франциско кроникл». Она получила предупреждение.
– Какое именно?
– От человека, который убивал. От душителя.
Предупреждение пришло по электронной почте на адрес Эмилии. И на адрес главного редактора. Причем не на открытый адрес, который висит в Сети и доступен каждому, а на реальный, внутренний, которого даже многие сотрудники не знают…
– Почему Эмилии?
– Думаю, потому, что Леборн… Разве нет?
– Может быть. – Олег почесал висок. – Ты мне послание, конечно, переправил?
– Да. Поэтому и звоню так рано. Надо решить, как реагировать.
– А что в редакции собираются делать? Хотя… Знаешь что, давай я сначала посмотрю письмо, а потом будем решать.
В графе «Предмет письма» стояло: «Последнее предупреждение»
Текст был пространный:
Уважаемые господа! Два убийства двух успешных и состоятельных членов уважаемого сообщества должны были, по идее, привлечь общественное внимание, вызвать возмущение и интерес к причинам этих акций. Вместо этого они показали всю несостоятельность, во-первых, наших массмедиа, а во-вторых, из рук вон плохую работу полиции. Судите сами: в своих домах задушены люди, произошло это среди бела дня. Известно, что оба они были клиентами печально знаменитого художника Брета Леборна. Год назад еще один его клиент был задушен при аналогичных обстоятельствах. И тогда, год назад, полиция сделала все от нее зависящее, чтобы замять этот скандал. В дело вмешались видные покровители художника, и оно было, по существу, спущено на тормозах. Найденный и осужденный убийца – может быть, и не убийца вовсе. Как-то уж очень быстро он во всем сознался. И, главное, он находится под надзором, в психушке – а убийства продолжаются.
Наконец-то полицейские умники, кажется, стали догадываться, что эти акции совершает человек, который видит в этом свою миссию и собирается ее исполнять.
Вот поэтому я и пишу Вам письмо, уважаемая Эмилия, Вы ведь породили этот самый «феномен Леборна». И Вам, почтенный господин редактор. Если я напишу полицейским чинам, можно быть абсолютно уверенным, что из этого ничего путного не выйдет. Они опять все скроют от широкой публики – и опять все будет как бывало не раз прежде. Я имею в виду не только эти случаи удушения – я имею в виду общий уровень работы нашей правоохранительной системы, которая охотно занимается мелкими нарушениями, но оставляет в стороне расследование и освещение социально значимых преступлений.
Я заявляю, что такое положение нетерпимо. Вашей газете, которая, с моей точки зрения, меньше других коррумпирована, я даю первый шанс.
ОФИЦИАЛЬНО СООБЩАЮ, ЧТО В ТЕЧЕНИЕ 76 ЧАСОВ В РАЙОНЕ ГОРОДА САН-ФРАНЦИСКО И ЗАЛИВА БУДЕТ СОВЕРШЕНО ЕЩЕ ОДНО УБИЙСТВО. Его характерные признаки будут те же – очередной богатый человек, наживающийся за счет налогоплательщиков, будет удушен, как и предыдущие. Эта жертва будет, как и в прошлые разы, из числа людей, которые заказывали печально известные портреты у художника Леборна. На теле будет оставлен мой фирменный знак, известный по предыдущим жертвам. Значения цифр и букв на нем я объяснять не стану – пусть наша славная полиция хоть в этом разберется. А вот латинскую надпись «PERICULUM IN MORA», которую я тоже обязательно оставлю, я перевожу для широкой публики. Ее значение – «Промедление опасно». И промедление действительно опасно, хотя наше общество и его доблестная полиция этого, кажется, не понимают…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу