Бросив взгляд на дом, она едва не поддалась соблазну остаться. Здесь было так тихо, так спокойно. Один напиток, приказала она себе и направилась к машине.
Ни разу еще не приходилось ей бывать в городе так поздно. Да и зачем? Был вечер пятницы, и народ толпами прогуливался вдоль набережной. Туристы, сказала себе Наоми. Туристы смешались с местными, чтобы пройтись по магазинам, посидеть в кафе у открытых окон.
Бар Лу располагался в квартале от Морской набережной, между рестораном и закусочной. Добравшись до места, она заметила машину Кевина и сама припарковалась поблизости.
Не успев еще распахнуть дверь, она услышала доносившуюся изнутри музыку.
Наоми представляла себе маленький бар, однако помещение выглядело весьма просторным. Была здесь даже небольшая танцплощадка, на которой в такт музыке кружило десятка два посетителей. Она почувствовала запахи пива и жареных закусок, пота и духов. Заслышав шум блендера, Наоми решила, что «Ледяная Маргарита» ей точно не помешает. В следующее мгновение она заметила Кевина, который махал ей из-за столика.
Дженни первой сжала ее руку.
— Как же я рада, что ты пришла! Кевин думал, ты не решишься.
— Не смогла устоять перед искушением.
— Садись же. Кевин, принеси Наоми выпить.
— Что ты будешь?
— «Ледяную Маргариту». Желательно, с солью.
— Пойду принесу. А то когда еще они подойдут к столику! Дженни?
— Да я еще это не выпила.
Только он отошел, Дженни тут же развернулась к Наоми:
— Господи, ты просто красотка!
— Я…
— Я нянчу уже второй бокал вина, потому что пьянею очень быстро. Я к тому, что мне всегда хотелось быть высокой. А что вышло?
— Мне всегда хотелось быть миниатюрной. Ну что тут поделаешь?
— Я заглянула к тебе на сайт посмотреть снимки. Это такой восторг! Там есть кувшинка, одна-единственная кувшинка, которая будто плывет по воде. Пока я смотрела на нее, у меня возникло ощущение, будто я побывала в отпуске. А та старая могила на кладбище, где еще видна тень от церкви! Женщине было сто два, когда она умерла, а я до сих пор переживаю. Забыла только, как ее звали.
— Мэри Маргарет Аллен.
— Верно. — Карие глаза Дженни лучились улыбкой. — Знаешь, я сама неплохо фотографирую. Детишки, какие-то события из жизни. Все то, что хочется запечатлеть в снимках. Но ты — совсем другое. Твои работы буквально берут за душу.
— Лучший комплимент из всех, какие мне доводилось слышать.
— Это чистая правда. Кевин сказал, тебе нужны стаканы, тарелки и все в этом роде.
— Верно. Но я думаю обойтись чисто белыми, чтобы не заморачиваться.
— Что ж, неплохо. В этом случае ты могла бы приукрасить их салфетками… Слушай, Кевин сфотографировал на телефон твою кухню и показал мне. Так здорово, что шкафчики вышли бледно-зелеными, удачное дополнение к этим серым стенам. Такое чувство, будто ты наполняешь дом красками с улицы.
— Точнее не скажешь.
Дженни глотнула вина, откинула назад свои длинные волосы.
— Я просто подумала, как здорово смотрелась бы за стеклами посуда темно-синего цвета. Один в один с твоей задумкой.
— Темно-синий. Отличная идея.
— А для стаканов можно подобрать что-нибудь понежнее, вроде зеленых и голубых тонов. Смешать их в общую картину. Я дам тебе ссылки на сайты, где есть интересные образцы. А дома у меня лежит целая пачка каталогов. Ах да, пока Кевин не вернулся… Не могла бы ты попросить меня заглянуть к тебе домой? Посмотреть на то, что он уже сделал. Еще он сказал мне, что ты купила старый диван-качалку и парный стул к нему и полностью их обновила. Я сама люблю подыскивать что-нибудь ненужное, чтобы вдохнуть в него новую жизнь.
— Конечно, приезжай. Посмотришь, что и как.
— Обещаю, что не буду донимать тебя расспросами. — Дженни широко улыбнулась Кевину, который вернулся к столу с коктейлем в руках.
— Останови меня, а то я совсем заболтала бедняжку.
Поставив стакан, тот поцеловал жену в щеку.
— Хватит болтать, Дженни.
— Как скажешь. К тому же мне ужасно нравится эта песня.
— В таком стакане можно с легкостью искупаться, — заметила Наоми, — но лучше уж я его выпью.
Услышав со сцены классику Спрингстина [4] Брюс Спрингстин — американский рок— и фолк-музыкант и автор песен. Стал известен благодаря своим рок-песням с поэтичными текстами, основной темой которых является его родина, Нью-Джерси.
— «I’m on Fire», — она оглянулась, чтобы получше рассмотреть группу.
Солист был в черном — джинсы, рубашка, потертые ботинки. Он стоял, медленно перебирая пальцами струны гитары, подчеркивая голосом каждую интонацию, каждый сексуальный оттенок мелодии.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу