Билл Белинджер - Самая долгая секунда

Он смотрел не отрываясь на мой шрам, и когда я начал говорить, это повергло его в еще большее удивление. Наконец мне это надоело, и я решил воспользоваться снова своей доской.

Я объяснил, что меня интересует информация о человеке по имени Говард Вайнрайт и его маклерской фирме.

Боцелл согласился заняться этим делом, но, когда он назвал цену, я отрицательно покачал головой и собрался уходить. Это было для меня слишком дорого.

Боцелл схватил меня за рукав и спросил, сколько я согласен заплатить за его услуги. Я назвал сумму в пятьдесят долларов, но он затребовал сто. Мы сошлись на сумме в восемьдесят долларов и договорились, что я зайду за информацией на следующий день вечером.

Вечерние газеты не сообщали почти ничего нового об убийстве Розмари Мартин. Почти все газеты сходились на том, что Розмари не работала ни манекенщицей, ни фотомоделью. Она жила под вымышленным именем и, очевидно, покончила жизнь самоубийством из-за несчастной любви.

Меня эта версия вполне устраивала. Может быть, и полиция считала, что это так.

В гостинице ко мне привыкли, и недоверие, которое я вызывал первое время, исчезло. У меня появились кое-какие деньги, я мог себе позволить удовольствия, которые раньше мне были недоступны. Во мне вдруг стали просыпаться желания, которые я, очевидно, и раньше имел.

Алкоголь? Нет. Время от времени я выпивал рюмку виски, но не испытывал большого удовольствия от этого. О женщинах я тоже не думал. Это объяснялось не отсутствием сексуальной потенции, а скорее тем, что я боялся привязаться к кому-то. У меня внутри была пустота. Я не испытывал желания заводить какие бы то ни было знакомства с новыми людьми. Когда я стал копаться в себе, я вдруг, как по волшебству, понял, чего мне не хватает.

Гашиш!

Я вдруг испытал острое желание покурить именно гашиш. И что-то подсказывало мне, что это должно принести огромное удовольствие.

Я подошел к администратору, дал ему двадцатидолларовую банкноту и попросил достать мне сигареты с гашишем.

Он убрал банкноту в карман и сказал:

— К сожалению, мы этим не торгуем.

Его волосы блестели в тусклом свете лампы. Я почувствовал, что во мне растет раздражение. Я наклонился к нему и посмотрел на него с яростью. Он, поняв мою реакцию, выпалил:

— Я могу достать сигареты с марихуаной.

Я согласился и пошел к себе в номер.

Через некоторое время в дверь постучали. На пороге стояла худенькая девица и улыбалась.

— Вы заказывали сигареты? — спросила она.

Я кивнул.

Она зашла в номер, открыла большую черную сумку и вынула шесть сигарет. Девица была очень худа, но это не портило ее. Она была привлекательна. Улыбаясь, она спросила:

— Вы хотите, чтобы я осталась?

Администратор прислал ее ко мне явно в надежде получить дополнительно деньги.

Я объяснил ей, что в ее услугах не нуждаюсь. Девица равнодушно пожала плечами.

— Ладно, — сказала она. — Если вы передумаете, то я приду в любой момент. Меня зовут Маргарита. — Оставив свой телефон, она ушла.

Я лег, закурил одну из принесенных Маргаритой сигарет и глубоко затянулся. И вдруг я понял, что ощущение, которое я испытываю, мне очень хорошо знакомо.

Сигарета начала действовать, и тут же вся моя апатия пропала. Это было немного грустно, потому что мне нравилось жить, ничего не чувствуя и не испытывая привязанности к кому бы то ни было и, главное, не боясь никого потерять.

Незаметно тонкий серый дым сигареты вызвал во мне чувство беспокойства. Я подумал об Амаре и тут же резко поднялся, поняв, что ненавижу этого человека.

На следующий день я работал рассеянно, с нетерпением ожидая того момента, когда смогу наконец отправиться к Боцеллу.

Когда я пришел, Боцелл предложил мне сесть.

— Я кое-что узнал для вас, — сказал он важно. — Хотя это было нелегко. Я представился ему кредитором, который имеет претензии к Вайнрайту и его фирме.

Я молчал.

— Вам, очевидно, известно, что зовут его Говард Вайнрайт. Он является главой небольшой фирмы, клиентов которой никто не знает. И с момента его исчезновения ни один из клиентов так и не объявился. Ни у кого к фирме нет никаких претензий.

Я попросил поподробнее рассказать мне о бюро Вайнрайта.

— Бюро у него было довольно маленькое, — сказал Боцелл. — Оно находилось на Уолл-стрит. У Вайнрайта была помощница, которая работала одновременно и секретаршей и машинисткой. Девушка была иностранкой, но ее фамилии мне, к сожалению, выяснить не удалось. Я только знаю, что ее звали Сарой.