Том Клэнси - Реальная угроза

Теперь ему предстояло пройти через металлодетектор. Но Мюррей просто обошел его. Служащий аэропорта окликнул обычным: "Извините, сэр, здесь прохода нет". Но Дэн предъявил удостоверение личности, где значилось, что он, Дэниэл Е. Мюррей, является помощником заместителя директора ФБР. Другого выхода не было подчинившись правилам, пройти через металлодетектор Мюррей не мог, поскольку слева к поясу у него была пристегнута кобура с автоматическим "Смит-Вессоном". Пассажиры и служащие аэропорта начинали нервничать, если он показывал, что скрыто под пиджаком. Нельзя сказать, что Мюррей так уж хорошо стрелял из этого пистолета, - он еще не успел сдать экзамен, который был намечен на следующую неделю. К высшему эшелону ФБР относились не так строго, как к рядовым сотрудникам, да и не мудрено - больше всего таким, как Мюррей, угрожала опасность проколоть палец канцелярским скоросшивателем. Тем не менее, хотя Мюррей и не отличался тщеславием, он гордился своим мастерством снайпера. Как ни странно, теперь это беспокоило его. Пробыв четыре года в Лондоне в качестве юридического советника При американском посольстве, он знал, что понадобится немало времени в стрелковом тирс, прежде чем снова удастся сдать экзамен на право именоваться отличным стрелком, одинаково хорошо владеющим стрельбой как левой, так и правой рукой, да еще из нового пистолета. Его любимый револьвер, "Магнум" 357-го калибра, "Смит-Вессон" из нержавеющей стали, пришлось спрятать в глубь стола. ФБР переходило на пистолеты, и, когда Мюррей впервые вошел в свой новый кабинет, на письменном столе лежал гравированный автоматический пистолет, тоже фирмы "Смит-Вессон", подарок его друга Билла Шоу, недавно назначенного заместителем директора бюро (по расследованию преступлений). Билл всегда помнил о друзьях. Мюррей перекинул чемодан в левую руку и незаметно сунул правую под пиджак, проверяя, на месте ли пистолет, подобно тому, как рядовые граждане ощупывают карман с бумажником. Единственное, что пришлось Мюррею не по вкусу в Лондоне, так это необходимость все время ходить без оружия. Подобно любому американскому полицейскому, без револьвера он чувствовал себя каким-то голым и незащищенным, даже если не было никакой надобности прибегать к нему. Теперь, по крайней мере, Мюррей позаботится, чтобы его рейс не закончился в Гаване. Да, конечно, на новой должности ему не придется охранять закон с оружием в руках. Отныне он является одним из руководителей Федерального бюро расследований; другими словами, он стал слишком стар, чтобы приносить настоящую пользу, напомнил себе Мюррей, выбирая кресло поближе к выходу на посадку. Впрочем, порученная ему задача мало чем отличалась от настоящего расследования и всплыла лишь потому, что директор затребовал материалы и подключил Билла Шоу, который счел, что кому-то следует внимательно этим заняться. Проблема обещала стать весьма щекотливой. Мюррей начинал свою службу в штаб-квартире ФБР с трудного дела.

Рейс продолжался чуть больше двух часов - обычная скука, перемежаемая сухой и невкусной пищей. У входа в аэропорт сразу после прилета его встретил специальный агент Марк Брайт, заместитель старшего агента, стоящего во главе отделения ФБР в Мобиле

- У вас еще есть багаж, мистер Мюррей?

- Нет, только вот этот И, пожалуйста, зовите меня Дэн, - ответил Мюррей Кто-нибудь уже разговаривал с ними?

- Никто - по крайней мере, насколько мне известно - Брайт взглянул на часы - Им надлежало прибыть в порт около десяти, однако прошлым вечером потребовалась их помощь. Какое-то рыболовецкое судно взорвалось в море, и фрегат отправили спасать экипаж. Отчет о спасательной операции передавали утром по телевидению. Между прочим, судя по всему, они отлично справились с этим.

- Блестяще, - поморщился Мюррей. - Итак, мы собираемся допросить с пристрастием проклятого героя, а он вышел в море и совершил новый героический подвиг.

- Вы знакомы с прошлым этого капитана? - поинтересовался Брайт. - У меня еще не было возможности...

- Да, я видел досье. Когда его называют героем, это совсем не преувеличение. Этот Рэд Уэгенер - ходячая легенда. Его прозвали Королем СИПО, королем "спасательных и поисковых операций". За время своей службы он спас половину людей, выходивших в море По крайней мере, так о нем говорят. К тому же у него мощная поддержка в Капитолии

- Какая именно?

- Сенатор Биллингс из Орегона, - ответил Мюррей и объяснил причину

- Председатель Юридического комитета Почему он не захотел, как и раньше, заниматься транспортом? - спросил Брайт, глядя в потолок В функции Юридического комитета Сената входил надзор за деятельностью ФБР