Андерс де ла Мотт - Игра [Geim]

В одном кармане — баллончик со спреем, в другом — длинный носок, а в нем бильярдный шар. К небольшому рандеву с мистером «пятьдесят восемь» он подготовился хорошо!

Хассельквист с двумя «с» приехал несколькими минутами раньше, припарковав свою старую консервную банку у подъезда. Пробыв там пару минут, Эйч Пи стал подумывать, не сходить ли ему пока за стаканом кофе, но только он слез с мопеда, как обнаружил, что «пятьдесят восьмой» снова вышел из дома, прыгнул в автомобиль и рывком укатил.

Эйч Пи без проблем поспевал следом. Мопед ехал со скоростью минимум восемьдесят километров в час, а ехать в городе быстрее, хоть и вечером, когда движение гораздо меньше, все равно не получалось.

«Пятьдесят восьмой» поехал на север по Западному мосту, свернул к Линдхагенсплану, и Эйч Пи невольно задрожал, когда они оба проехали по тому мосту, где и он сам, и Хассельквист выполняли свои задания.

Fucking spooky! [137] Гребаная жуть! ( англ. ).

Вот уже и мост через Транеберг, потом шоссе Ульвсундавэген, ведущее к Бромме. [138] Бромма — пригородный район Стокгольма, где расположен второй городской аэропорт. Эйч Пи по-прежнему без труда следовал за машиной. Парень ехал спокойно и уверенно. Точно не хочет никаких проблем с полицией, и, видимо, ему нужно быть где-то вовремя. И, может быть, на очень даже важной встрече?

Эйч Пи почувствовал, как у него постепенно учащается пульс.

Когда они уже ехали среди невзрачных промышленных зданий, расположенных вокруг аэропорта, он не сомневался — затевается что-то грандиозное!

— Так, «Альфа один» и «два», внимание!

Вахтола, как всегда, стремительно вошла, и все замолчали.

— Сегодня все серьезно. С неожиданным визитом на встречу с коллегами из ЕС прилетает госсекретарь США. Очевидно, будут обсуждать конфликт в Афганистане и иранскую ядерную программу. Расчетное время прибытия — два часа ночи по местному времени, плюс-минус десять минут. Уровень угрозы, естественно, высокий, следовательно, самая высокая боеготовность.

Она оглядела собравшихся телохранителей, чтобы считать их реакцию. Кивки головой в знак согласия, ее сообщению никто особенно не удивился. Уже неделю в воздухе висело предчувствие того, что грядет что-то серьезное, потому что слухи циркулировали уже давно.

— Полиция организует перекрытия. Они остановят весь транспорт на пути из Арланды до отеля «Гранд», как только мы выдвинемся, — продолжила она. — Движение, кстати, перекроют в обоих направлениях, кроме того, запретят парковаться на проспекте Свеавэген, улицах Хамнгатан и Кунгстрэгордсгатан. К тому же будет усиление со стороны национального спецподразделения: восемь человек плюс два офицера в полном прикиде.

Там и сям послышались смешки.

Любовь спецподразделения к игре в войнушку — благодатная тема для шуток. Мундиры собственного дизайна, тяжелое вооружение и прочие игрушки, явно не входившие в стандартный набор полицейского. Здесь нет никаких требований по экономии ресурсов, как в других подразделениях. Но, вопреки украшательскому фетишизму, спецподразделение — желанная подмога в таких обстоятельствах.

— Рюнеберг уже на месте с «Альфой три» для координации действий с ребятами из американских спецслужб. В «Гранде», как всегда, работают все четыре группы. Выезжаем отсюда в двадцать два ноль-ноль на шести автомобилях, распределяемся согласно следующей схеме…

«Пятьдесят восьмой» въехал под арку перед старым кирпичным зданием, затем — во внутренний двор. Эйч Пи не решился ехать следом. Убедившись в том, что из этого двора других выездов нет, он разместился чуть поодаль на этой улице и стал ждать.

Через четыре минуты из арки выехал полицейский автомобиль номер «семнадцать десять». За ним по дороге на север трясся мопед Лося.

На шоссе почти никого не было. Даже с учетом того, что перекрывать еще не начали, движение очень небольшое. До Арланды они долетели меньше чем за полчаса. Шесть машин, две «Вольво», две «Шевроле Субурбан» и две бронированных «БМВ», в которых поедет свита госсекретаря.

Ребекка и Викстрём должны ехать первыми, это решено. К ним присоединятся также полицейские патрульные машины и мотоциклисты, но это в основном для проформы. Замыкать кортеж будут два автобуса со спецназом.

Неплохая колонна, как выразились ребята из американских спецслужб. Они выглядели профессионалами, этого не отнимешь. Спортивные, немногословные, все в отглаженных костюмах и с непременной ракушкой-наушником в одном ухе. Парочка из них так и не сняли солнцезащитные очки, хотя уже давно ночь.