— Подзарядное с тобой?
— Что? — спросила Павлина, видимо не отличающаяся особой сообразительностью в это время суток.
Антонов заставил себя улыбнуться.
— Подзарядное устройство, — растолковал он. — Дело в том, что твой «Самсунг» разряжен. Полностью.
— Ой! — воскликнула девушка, схватившись обеими руками за лицо.
— Ты это уже говорила, — сказал Антонов. — И «ой» и «ай». Так как насчет подзарядки?
Она уронила руки вдоль туловища, поникла и помотала головой:
— Нет. Я не захватила.
Захотелось отвесить ей оплеуху. Так сильно, что руки зачесались. Сунув их в карманы джинсов, Антонов несколько раз качнулся с пятки на носок и обратно. Глубокий вдох… выдох… Вдох… выдох…
— Ничего страшного, — сказал он. — Найдем телефон где-нибудь по дороге.
— Тебе очень нужно позвонить, да? — спросила Павлина, виновато глядя на него.
— Не то чтобы очень. Просто послезавтра твоя родственница собирается уничтожить полстраны, и я думал, может, стоит сообщить об этом в Москву? Но дело не очень срочное и, раз ты забыла зарядить трубку, то оно потерпит.
— Извини… Я еще никогда не убегала из дому. Я так волновалась, что чуть не упала в обморок по дороге. Руки до сих пор трясутся. Вот…
Она выставила перед собой обе пятерни с подрагивающими пальцами. Жест послушной девочки, показывающей родителям вымытые руки.
— Забудь, — буркнул Антонов. — С кем не бывает. Выкрутимся. — Он кивнул на кресло. — Садись. И постарайся успокоиться.
Павлина повиновалась. Держась за ремень своей сумки, как утопающая за соломинку, она робко спросила:
— Разве мы не должны спешить?
«Одна уже поспешила», — съязвил Антонов, но только мысленно. Вслух было произнесено другое:
— Нет. Еще слишком рано.
— Но темнота все равно не наступит, — предупредила Павлина. — Белые ночи.
— Я в курсе, — сказал Антонов. — Но люди имеют обыкновение дрыхнуть и белыми ночами, верно? Вот пусть и заснут как можно крепче.
— Как скажешь. Я просто спросила.
Антонову показалось, что Павлина вот-вот разревется. Он обозвал себя кретином. Перед ним сидела не просто девушка, а девушка, практически не знающая жизни. Ее продержали в этой дыре, как узницу, лишили даже возможности общаться по Интернету с ровесниками, а потом вообще обрекли на смерть. Неужели всего этого недостаточно, чтобы относиться к Павлине со снисхождением?
Сделав шаг в ее сторону, Антонов вовремя сориентировался и сел на кровать. Он подавил в себе желание приласкать девушку. Известно, чем заканчиваются подобные ласки. Сначала ты гладишь ее по головке, а потом…
Велев внутреннему голосу заткнуться, он спросил:
— Что новенького в вашем замке?
— Этот противный Лось грозился с тобой расправиться, — ответила Павлина. — Он говорил об этом Белле в холле. Из-за выбитых зубов шепелявил, но разобрать было можно. Лось ужасно злился, а Белла просила его потерпеть, мол, не сейчас, Игнат, позже.
— Забудь об этом, — отмахнулся Антонов.
— Я бы хотела, но не получается. Потому что я… Потому что ты…
Губы Павлины запрыгали, давая понять, что она едва сдерживает слезы. Антонову не хотелось ни видеть, как она плачет, ни слушать сопливые девичьи бредни про любовь с первого взгляда или что-нибудь в этом роде.
— Смени пластинку, — грубовато произнес он.
— Какую пластинку? — не поняла Павлина.
Он совсем забыл, что пластинка для девушки ее лет — все равно что для него паровоз или арифмометр.
— Диск, — сказал Антонов. — Так доходчивей?
Она кивнула поникшей головой.
— Как работают ворота? — спросил подполковник, не давая ей времени сосредоточиться на своих обидах, комплексах и капризах. — Если мы не проскочим ворота сразу, то придется несладко. Родственница показывала тебе комнату для пыток в подвале?
— Еще в детстве, — тихо ответила Павлина, по-прежнему не поднимая головы. — Меня потом долго мучили кошмары.
— Так вот, если ты не хочешь оказаться там опять, то тебе лучше рассказать мне про ворота. Подробно и доходчиво.
— Мне нечего рассказывать. Я ничего не понимаю в механизмах…
«И в самом деле, — подумал Антонов. — Нашел кого спрашивать». Он хотел незаметно перевести дух и уже набрал полную грудь воздуха, когда услышал:
— Но зато у меня есть дубликат пульта. Я ведь иногда выезжаю покататься.
Антонов шумно выпустил воздух из легких.
— Пульт? — переспросил он. — Какой пульт?
— Дистанционный, — пояснила Павлина. — От ворот. — Она сделала вид, что держит воображаемый пульт в руке. — Он действует на расстоянии тридцати метров. Нажимаешь зеленую кнопку, ворота открываются. Нажимаешь красную…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу