Cassandra Claire - Draco Sinister

Поттера.

***

Джинни стиснула руку Драко так сильно, что он поморщился.

— Сириус… — указала она.

Драко глянул, куда она указывала, и увидел чуть дальше по коридору, прижавшегося к стене

Сириуса и стоящего перед ним Бена. У их ног громоздилась бесформенная куча костей сколка —

Драко только что свалил несколько штук, а Джинни уничтожила одного весьма эффектным ударом

405

ноги. Сириус был бел, как мел, — Драко ни разу его таким не видел. Это явно было не из-за сколка, в

конце-то концов он же был Аурором!

Потом он сообразил: Бен.

Джинни потащила Драко к Сириусу, схватила того за руку:

— Сириус, — задыхаясь, проговорила она, — это Бен, Бенджамин Гриффиндор. Предок Гарри.

Бен, опуская меч в ножны, и, совершенно сбитый с толку, протянул руку Сириусу:

— Что-то не так?

Кровь медленно возвращалась к лицу Сириуса; у Драко сжалось сердце в приливе отчаянного

сочувствия. До этого момента ему и в голову не приходило, что этот темноглазый двадцатилетний

мужчина, здорово похожий на Гарри, — только темноглазый и без шрама, буквально одно лицо с

Джеймсом Поттером накануне его смерти… В глазах Сириуса появилось понимание и —

разочарование.

Сириус с вымученным выражением лица протянул руку:

— Нет, все в порядке. Мне показалось, что это кто-то другой. Я Сириус Блэк.

Над головой опять пролетела эта черная крылатая пакость. Драко рубанул по ней мечом,

забрызгав зеленым гноем яростно покосившегося на него Бена.

— Так что — мы продолжаем обмениваться неуместными шуточками и замечаниями и ждем,

когда нас тут прибьют, или же отправляемся за Оком? — поинтересовался Драко. — Какие будут

мысли?

— Вверх, — Джинни указала на привязанный к запястью Хроноворот. Пригнувшись, они побежали.

Вокруг них кипела битва, но что-то — возможно, то, что с ними был Наследник Слитерина, —

спасало их от неприятностей. Вслед за Драко они взлетели по винтовой мраморной лестнице и,

миновав несколько коридоров, оказались перед малахитовой дверью, украшенной резьбой с

изображением военных и куртуазных сцен.

Чуть задыхаясь, Драко произнес:

— Око там.

— А заодно сам Слитерин и дюжина его слуг, — добавил Бен, поглаживая эфес меча.

Драко посмотрел на Бена, на Сириуса и, чуть пожав плечами, потянулся к двери и толкнул ее.

Они столпились в проеме — перед ними была пустая комната, в центре которой зеленоватое Око

возлежало на своем змееобразном постаменте. Больше в ней не было ничего, не считая странных

знаков на полу.

— Я пройду и заберу его, — сказал Драко Сириусу, доставая меч. — А вы стерегите, чтобы никто

не подошел.

— Я пойду с тобой, — заявила Джинни и упрямо тряхнула головой, глядя на недовольное

выражение на лице Драко.

— Может, мы сумеем его открыть, я — Хаффлпафф, а в тебе кровь Слитерина и Гриффиндора…

Ну, не получится — просто заберем ее, но попытаться-то можно?.. В конце концов здесь безопасней,

чем снаружи… — и она послала ему быструю хитрую улыбку.

Сириус взял палочку наизготовку и решился:

— Вы, оба — вперед, мы задержим всех, кто попробует остановить вас.

Кивнув ему и тревожно поглядывающему назад в коридор Бену, чей меч поблескивал в

полумраке, Драко взял Джинни за руку и они нырнули в открытые двери. И лишь только они успели

сделать шаг в круглую залу, как двери позади них захлопнулись с резким и звонким щелчком.

***

Теперь-то Гермиона поняла, зачем были нужны эти тонкие золотые столбы — она стояла,

привязанная к одному из них тонкой адмантиновой веревкой, обхватившей ее щиколотки и запястья.

Гарри разделил ее участь с той лишь разницей, что вдобавок на его правой руке была адмантиновая

перчатка. Когда появился Слитерин, они были слишком оглушены, чтобы как-то среагировать, и

драгоценные секунды были потеряны. Гарри толкнул ее себе за спину, и она даже не видела, как

Слитерин ударил его Оглушающим заклятьем, он рухнул перед ней, она схватилась за Ликант — но

было слишком поздно, Слитерин швырнул в нее Заклятье Импедимента, опрокинув ее на землю. Она

потеряла сознание, а придя в себя спустя какое-то время, обнаружила, что они вместе с Гарри

406

привязаны к этим колоннам…

Через плечо Слитерина она могла видеть Гарри — у него все еще был слегка обалдевший и

ошеломленный вид после Заклятья, а на лице, куда оно ударило, расползался синяк. Когда она