Cassandra Claire - Draco Sinister

сам голый! Это нечестно!»

Она пнула лестничное ограждение и, спускаясь, почувствовала, что занозила ногу.

«Ты свое получишь, Драко Малфой, — подумала она, — Ты — противный, ухмыляющийся и

голый».

Почти спустившись вниз, она услышала, как со стуком распахнулась входная дверь.

***

Заход солнца окрасил небо над Норой в переливы от розового к сапфировому, залив все

мозаикой цвета. Но у Сириуса не было никакого настроения, чтобы предаваться восхищению, он

условился встретиться с Нарциссой на некотором удалении от всех Висли, чтобы спокойно

побеседовать с глазу на глаз. Телепортировавшись в тенистую купу деревьев, он уже застал ее. Она

подошла к нему — волосы в полутьме серебрились, в складках мантии таились сумерки. Он

поцеловал ее в поднятое лицо и спросил: — Все в порядке?

— Нет. Это расследование просто ужасно. Они понятия не имеют, что стало причиной смерти

Люция, им надо притащить все старые бумаги Люция… — она осеклась. — Впрочем, неважно. Как

Рем? Доктор осмотрел его?

— Да, — кивнул Сириус и она двинулись в сторону Норы. — Но не смог ничего сделать. Он

смотрел на меня, словно я законченный псих. У которого, к тому же есть кое-какие проблемы.

— Сириус, думаю, нам лучше забрать Драко обратно в Имение. Ты не можешь туда-сюда

216

метаться между больничными палатами, ты с ума сойдешь.

— Да, ты права… Слушай, у меня тут такая мысль… Мне не хочется идти в Коллегию Ауроров, а

вот как насчет старины Дикоглаза Хмури? Он, конечно, немного радикален, однако, как никто, много

знает об Истории Темных Искусств… Я уверен, он не захочет сообщать о Реме Министерству.

— М-м-м, может быть… А знаешь, кто еще сумел бы нам помочь?

— Кто?

— Северус Снэйп.

— Нет.

— Сириус, не будь упрямым.

— Я не упрямый. Я просто сказал нет. И все. Потому что я ненавижу этого ублюдочного крысенка

и ни о чем не буду его просить.

Вдалеке показалась Нора. Нарцисса раздраженно вздохнула: — Он много знает о Призывании…

— Ты во второй раз предлагаешь Снэйпа — я могу подумать, что ты знаешь его куда лучше, чем…

— Хорошо, у нас был один сумасшедший уик-энд, который мы провели на Бора-Бора.

— Настроение у меня резко упало, и виновата в этом ты!

— Сириус, не глупи. Я знаю его, потому что они с Люцием были практически неразлучны

в бытность его Пожирателем Смерти. Он действительно много знает…

Она осеклась.

Сириус оглянулся — ее лицо было перекошено ужасом, глаза, смотревшие куда-то за его спину,

расширены… Она закричала.

— Нарцисса?…

Она рванулась мимо него, даже не оглянувшись, и помчалась в сторону Норы. Сириус

с удивлением оглянулся… и похолодел.

Не может быть.

Он стоял, слишком оглушенный, чтобы двинуться с места, — во всяком случае, в буквальном

смысле. Мысленно его отбросило с прошлое — лет на пятнадцать, в другую ночь, похожую на

нынешнюю, только более темную и освещенную вспышкой оранжевого пламени: дом, рухнувший

с одной стороны, словно раздавленный гигантской ногой, удушающие облака пыли и штукатурки,

дравшие горло и щипавшие глаза, когда он продирался сквозь обломки и руины на детский крик… А

над всем этим — гибельное зеленовато-черное облако, такое же безошибочно узнаваемое, как и

это… Череп со змеей, выползающей изо рта, темные пустые глазницы, заполненные звездами…

Знак Мрака .

217

Глава 10. Связи и призывы

a fronte praecipitium a tergo lupi

(между пропастью и волком)

— Оживимус!

Гермиона вынырнула из слепящей тьмы, захлопала глазами — но перед ней оказалась еще более

беспросветная мгла. Она сдавленно вскрикнула — темнота исчезла, сменившись на освещенное

бледным желтоватым светом взволнованное лицо над ней.

Это был Сириус, в руке он держал мокрую тряпку.

— Гермиона… — позвал он. — Ты как? Ты знаешь, кто я?

Она кивнула и почувствовала резкую вспышку боли в голове где-то позади глаз. Ее органы чувств

медленно возвращались к окружающей действительности: она лежала в гостиной Висли, накрытая

одеялом.

— Гарри… — прошептала она. — Драко… Все остальные…

— Рон и Джинни все еще без сознания, — отвел глаза Сириус. — Их ударили Оглушающим

Заклятьем. Так же, как и тебя. — Он поколебался. — Ни Гарри, ни Драко здесь нет. Гермиона, что

произошло?

Из ее глаз брызнули слезы: