Cassandra Claire - Draco Sinister

— Я знаю. Именно поэтому я вас и позвал. Он должен был принять свой нормальный облик… но

этого не произошло.

— Я не ветеринар, мистер Блэк, я врач. Возможно, Ауроры…

— Что касается Ауроров, то я сам Аурор, и могу со всей определенностью заявить вам, что

Коллегия Ауроров тут не поможет. Все, что они могут сделать, — это забрать его в лабораторию для

исследований.

— Только потому, что он оборотень?

— Нет, потому что уже полдень, а он еще в облике волка. И потому, что он страдает так, как

раньше я никогда не видел…

— Я говорил тебе, — резким голосом заскрипел демон из клетки напротив, — его Призывают.

Когда он проснется, вы услышите такой вой, какой доселе еще не слыхивали. Он порвет себя

решеткой на части, когда будет рваться наружу, к своему Хозяину.

Сириус с удовлетворением взглянул на его маленькое лицо — казалось, голова несколько

сгладилась на том месте, куда Гарри опустил гардероб.

— Я уже говорил тебе — заткнись, демон… — начал было он и осекся, увидев выражение лица

доктора Брандфорда: судя по всему, он решил, что Сириус не в себе. Конечно, определенный вклад

в эту картину вносили запертые в клетках демон и оборотень, а также факт, что последние два дня

у Сириуса не было времени, чтобы побриться и причесаться — он выглядел, как пост-Азкабановский

плакат «Разыскивается!»

Сириус со вздохом обернулся к нему.

— Видите ли… он — не животное. Будь так, я бы позвал ветеринара. Может быть, вы бы просто

осмотрели его?

Теперь вздохнул доктор. Потом с беспокойной гримасой он присел на влажный пол и, просунув

свою палочку сквозь прутья, коснулся ее кончиком шерсти оборотня. Когда он потянул свою палочку

обратно, из нее заструились неровные фиолетовые лучи.

— Что ж… похоже, он действительно человек… — доктор поднялся и повернул палочку к себе,

изучая лучи. — И он был оглушен сильнейшим заклятьем — я бы сказал, здесь не обошлось без

силы Магида… Если его специально не привести в чувство, он будет в отключке по крайней мере

день.

— Существует какая-то опасность? Он умирает?

— Он просто без сознания. Не могу сказать, сколько оно продлится, однако я дам вам кое-какие

противоболевые заклятья на случай, если он проснется. Большего я сделать не могу.

— Спасибо, доктор, — поблагодарил Сириус, безразлично принимая и засовывая в карман

пакетики с заклятьями, которые доктор Брандфорд достал из своей черной сумки. — Сколько я вам

должен?

— Нисколько, — попятился от Сириуса врач. — Я могу быть свободен, да?

— Если будут изменения, я пришлю вам сову…

— Нет-нет, увольте, — и доктор бросился наутек.

Сириус вздохнул и прислонился головой к прутьям, слушая, как затихает вдалеке звук его шагов.

Медленно вытащив палочку из рукава своей мантии, он стукнул ее концом по одному из прутов

решетки.

— Alter orbis attinge , — это заклинание он выучил во время обучения на Аурора: оно предупредит

его, жужжанием палочки когда проснется Лупин. Он бросил взгляд на Лупина.

— Дружище… Что же у нас получится, когда ты придешь в себя?… — тихо пробормотал он. Волк

не ответил. В темнице царила полная тишина, которую нарушали разве что хриплое дыхание

демона, да стук сердца самого Сириуса.

213

***

— Пристально изучив эту штуку, я не уверен, что она что-то даст тебе, Герм, — произнес Гарри.

Гермиона прервала свое исследование Ликанта и стрельнула в него взглядом. Окруженные

книгами и записками, они сидели за кухонным столом. Перед ней на большой обеденной тарелке

лежал Ликант . Тихим фоном жужжала Волшебная Беспроводная Сеть.

…В Лондонской Штаб Квартире Министерства продолжается следствие в связи со смертью Люция

Малфоя… тем временем, по сообщениям из глубинки, замечено резкое увеличение активности

оборотней… как сообщают нам наши южные корреспонденты…

— С другой стороны, — поспешил добавить Гарри, — если тебе так больше нравится… Больше

силы…

Чарли с удивлением поглядывал за ними со своего места у плиты. Вокруг талии у него был

повязан фартук, и длинной деревянной ложкой он помешивал булькающие в горшке овощи. Рон

издевался над ним из-за этого фартука, между тем, как Гермиона про себя думала, что он выглядит

весьма круто. Сама она была бы сильно удивлена, если бы Гарри мог хоть что-то приготовить:

занятый спасением мира и вечной борьбой со злом, вряд ли он удосужился научиться большему,