Михаил Себастиан - Безымянная звезда

Учитель (выходит на перрон): Сударыня! Сударыня! ( Возвращается .) Где она? Там слишком темно. Я ничего не вижу.

Начальник: Да не убивайтесь вы, господин учитель. Говорю же, что ни одного поезда не будет. (Кричит с порога.) Иким! Иким! Иким! Глянь, нет там женщины на путях?

Голос Икима (в отдалении ): Освободите путь! Освободите путь!

Начальник (нюхая воздух): Ну и аромат, Господи, весь вокзал пропах! Еще не хватает, чтобы сейчас принесло мою благоверную… (Через секунду другим тоном.) Сразу видно — дама большого света. Вы ее разглядели?

Учитель (с подъемом): Красивая!

Начальник: А платье вы ее видели? Плечи голые, шея голая, спина голая. Да она почти раздета.

Учитель: Очень красивая… (Обеспокоено.) Только бы она с собой чего-нибудь не сделала…

Начальник: Да она покамест и не сможет — поезда-то нету. Тии! Вот так передряга! И надо же, чтобы это стряслось именно со мной! Ну не могла она, Господи, сойти в Кымпине или в Брязе!

Учитель: Но вы сами в этом виноваты. Надо было оставить ее в покое.

Начальник: Не могу, господин учитель. Нарушение закона. ( Раздраженно .) И потом — с какой стати ее отпускать? Потому что она пропахла духами, потому что ехала из Синаи, потому что разгуливает голышом, играет в рулетку, и перекрыла пути на моем вокзале?

Учитель: А если она с собой что-нибудь сделает?

Начальник: Тогда караул. Анкеты, рапорта. Может и в газеты попасть. И это после двадцати трех лет службы.

Голос Икима( приближаясь ): Освободите пути!

Начальник( быстро выходя на порог ): Ты ее нашел, Иким?

Голос Икима: Здесь она, господин начальник.

Начальник: И что делает?

Голос Икима: Сидит на рельсах и курит папиросу.

Учитель( быстро выходя, озабоченно ): Сударыня!.. (Исчезает в темноте.)

Начальник (с порога): Барышня!.. Сударыня!.. Идите сюда, на свет. Чего даром сидеть на рельсах. Все равно до одиннадцати тридцати пяти не будет ни одного поезда.

Незнакомка( возвращается в сопровождении УЧИТЕЛЯ ): Что вам от меня нужно? Что вы меня зовете? Почему не оставляете в покое?

Учитель: Сударыня… мы хотим вам добра.

Незнакомка: Я заметила.

Учитель: На улице прохладно, сыро, легко простудиться… тем более вы одеты так… так легко…

Незнакомка( зябко поводит плечами): Я замерзла.

Учитель: Видите?!

Начальник: Разве тут не хорошо? Есть стул, лампа. Сейчас сядем, поговорим, вот время и пролетит.

Незнакомка (с усталым жестом, безразлично): В конце концов… (Садится на стул.)

Начальник: Вот так… ( Через мгновение.) Ну и как же вас все-таки зовут?

Незнакомка( быстро ): Опять начинаете?

Учитель: Сударыня, поймите… Мы просто хотим понять… потому и расспрашиваем, потому и упрашиваем, чтобы вам же и помочь.

Незнакомка: Не нуждаюсь.

Учитель: Вы переволновались. Я понимаю. И не хотите нам отвечать. Это тоже понятно. Все: больше никаких вопросов мы задавать не будем.

Начальник: Э, а как же протокол, который я составляю?

Учитель( коротко ): Дайте сюда протокол. ( НЕЗНАКОМКЕ .) Больше никаких вопросов мы задавать не будем. Но позвольте мне попытаться угадать… Вероятнее всего, вы ехали из Синаи.

Незнакомка: Возможно.

Учитель: И, скорее всего, в Бухарест.

Незнакомка: Скорее всего.

Учитель: Хорошо, но тогда или в Бухаресте, или в Синае должен быть хоть кто-то… родственник, друг… которому можно было бы сообщить о том, в какую ситуацию вы попали.

Незнакомка( которой идея кажется неплохой ): Думаете?

Учитель: Уверен. Дайте нам адрес, имя, хоть какою-нибудь зацепку.

Незнакомка? И вы думаете, что-нибудь получится?

Учитель: А что может не получиться? Дадим телеграмму. Или даже… ( показывает на телефон на стене ) позвоним по телефону.

Незнакомка: По телефону?

Учитель: Ну, конечно.

Незнакомка: Хорошо… тогда… Тогда позвоните в Синаю. В отель «Палас»… или… если его там нет… то в казино.

Начальник (подходя к телефону ): И кого спросить?

Незнакомка: Э… ( Внезапно передумывает.) Нет. Не могу. Не хочу. Я лучше умру. Лучше брошусь под поезд.