Робин Хоудон - Да. Да? Да!

Входит Джефф.

Джефф. А вот и я…

Энн. Привет!

Джефф. Хочу с Джеми поговорить по душам. Может, это лишнее, но…

Энн. Делай как знаешь. Он у себя в кабинете.

Джефф. Как он?

Энн. На вид спокойный. Диана тоже где-то здесь.

Джефф. Диана?

Энн. Прячется от меня. Не похоже, что она обрела новую любовь. Ха! Истинная любовь! Как в кино. Что ты ей такого напел?

Джефф. Да ничего.

Энн. По-моему, у неё душа не на месте. Родителям сообщил?

Джефф. Да.

Энн. И как они?

Джефф. Отец сказал: «Во сколько мне это обойдётся?». А мама: «Наконец-то ты остепенишься».

Энн. Такая неожиданность. Как мешком по голове.

Джефф. Виноват, затянул я с этим…

Энн. Из хозяйки превратилась в гостью, чудно.

Джефф. Вы столько сил вложили в подготовку к свадьбе. Огромное вам спасибо.

Энн. Рада стараться. Где ж ты раньше был?

Джефф. Сам не знаю, почему тянул. Но сейчас, когда всё готово… я решился.

Энн (вздыхая) . Ладно, если именно ты уведёшь её, я буду только рада.

Джефф. Как благородно с вашей стороны.

Энн. Снова придётся подыскивать ему девушку. Может, у Холли сложится, всё легче будет.

Джефф. Да вы за них не переживайте — они оба такие симпатичные.

Энн. Тут гарантий никаких. Станешь родителем — поймёшь.

Входит Холли.

Холли. А, Джефф. Круто всё получается, да?

Энн. А что ты так разволновалась? Разве ты не участвовала в заговоре?

Холли. Не обвиняй меня. Я просто за Диану переживаю.

Энн. А что переживать, если всё «так замечательно»?

Холли. Это ты переживаешь больше всех. Всё замечательно. А где Том? Запропастился куда-то.

Энн. Думаю, сбежал от тебя и такой безумной семейки.

Холли. Он не трус, да и у нас с ним пока ничего серьёзного. Мы недавно познакомились.

Энн. Уже успела переспать с ним?

Холли. Мама!

Энн. Такие времена. Ещё «здрасьте» не сказали, а уже в постели. Но учти: проберёшься в его комнату, когда все уже лягут спать.

Холли. Могла бы сразу его в мою комнату поселить, если на то пошло.

Энн. Не смеши меня, радость моя, дело привычное. Но есть такое слово как «этикет». И он в курсе. Я уверена.

Джефф. Это точно.

Энн. Отправлю-ка я e-mail твоим родителям, раз так всё повернулось. Пусть у них теперь голова болит. (Выходит.)

Джефф. Боже мой, что же я наделал?

Холли. Спас двух людей от страшной катастрофы, вот что.

Джефф. Да откуда мы знаем? А вдруг они были бы счастливы вместе? А у меня до смертоубийства дело может дойти.

Холли. Да, мыслишь очень разумно. (Обнимает его.) Всё будет хорошо, вот увидишь.

Джефф. Думаешь, я её достоин?

Холли. Может, и нет. Но попытка — не пытка. (Подходит к окну.) Куда мой-то пропал? Странно. Взял и исчез. Может, мама права? Спрятался где-нибудь?

Джефф. Может, испугался тебя после всей этой заварухи?

Холли. Он не трус. Просто слишком впечатлительный.

Входит Джеми.

Джеми. А мама сказала, что ты наверх поднялся.

Джефф. По-моему, я должен…

Джеми. Ничего ты не должен. Подумал я тут и решил начать новую жизнь.

Холли. Круто. И кем ты теперь будешь?

Джеми. Пока не знаю. Может, наркоманом. Может, церковником. А может, в Индию в горы подамся.

Джефф. Лучше всего тебе церковь подходит.

Джеми. А что? Хороший вариант. Буду женить молодых вроде тебя с Дианой, предварительно совратив невесту. Ты её уже совратил?

Джефф. Что?

Джеми. Совратил?

Джефф. Диану?

Джеми. Ну да.

Джефф. С чего ты взял?

Джеми. Неужели только душевная близость? Ну и?..

Неловкая пауза.

Холли. Джеми, не надо…

Джеми. Помолчи. Ну так?

Джефф. Один раз. Давно.

Джеми (удивлённо) . Давно?

Джефф. Два года назад.

Джеми. Два года? И только сейчас решил, что подходите друг другу?

Джефф. Всегда подходили. Мы…

Джеми. Что?

Джефф. Между нами стоял ты.

Джеми (нахмурившись) . Непонятно. Ещё два года назад вас так потянуло друг к другу, что вы запрыгнули в постель… и… Хорошо вам было?