— Студенты поженились и живут, Это законно и естественно. Вы, господин профессор, любите свою студентку — это незаконно и неестественно. Ваш аспирант любит вашу молодую жену — это незаконно, но естественно.
Швейц.
1965— Джон, — обратился на экзамене профессор географии к студенту из Оклахомы, — расскажите, чем характерны засухи в вашем штате?
— Чем? Когда наши реки пересыхают, — начал студент, — то, то… косяк рыбы, идущий вверх по течению, поднимает столбы пыли.
Амер.
1966На экзамене по философии профессор задает вопрос:
— Что такое национальное по форме и совершенное по содержанию?
Студент разочарованно махнул рукой:
— Это пивная кружка с минеральной водой.
Австр,
1967Студент‑медик осматривает в палате старушку:
— Ваша травма наверняка получена в автомобильной катастрофе.
— Угадали, молодой человек.
— Вы очень быстро ездите?
— Нет, юноша, я очень медленно хожу.
Фин.
1968Студент‑практикант на приеме. В кабинет вбегает женщина:
— Доктор, беда! Мой сын проглотил пуговицу!
— А что, она какая‑то особая?
— Да нет, обычная.
— Ну так купите ему еще одну.
Алб.
1969Студент‑медик после врачебной практики с гордостью говорит отцу:
— Я вылечил жену бизнесмена, которую ты лечил десять лет!
— Она это заслужила, сынок. Ведь на заплаченные ею деньги ты и получил образование…
Инд.
1970— Профессор! — обратился студент‑практикант, — посмотрите, какой тяжелый случай. У этого мальчика ноги почернели до самых колен.
— Да? А вы попросите сестру — пусть она его помоет.
— Неужели поможет?
Уругв.
1971Спортивный обозреватель берет интервью у баскетболиста, играющего за университетскую команду.
— На площадке вам равных нет, — говорит журналист. — А как дела с учебой?
— Я уже добился круглых пятерок, — отвечает студент.
— Потрясающе! — восторгается обозреватель.
— Да, — соглашается игрок. — Правда, четверки у меня еще выходят кривовато.
Сов.
1972Шестилетняя дочка спросила маму, как она познакомилась с папой. Это произошло, когда они учились в университете. На одной из послеобеденных лекций она села рядом с ним. Преподаватель читал нудно, они оба заснули и проснулись только тогда, когда все уже ушли. Повернувшись к своему соседу с несколько растерянной улыбкой, она услышала:
— Не смущайтесь. Хотя мы только что спали вместе, я вас по‑прежнему уважаю.
Аргент.
1973Во время сорокового вечера встречи выпускников впервые встретились два бывших однокурсника.
— Джон, — сказал один, — ты выглядишь точно таким, каким был в университете! Ты правда ничуть не изменился.
— Я знаю, — ответил Джон. — Какой это был ужас — выглядеть как 60‑летний старик!
Австр.
1974Студентка колледжа заказывала телефонный разговор с мамой. Телефонистка спросила:
— Будете говорить с конкретным лицом или с любым, кто подойдет к телефону?
— Ну, я хотела бы поговорить с мамой.
— Вы знаете, сколько это будет стоить?
— Ну, ладно, — ответила студентка, — тогда позовите сестренку.
Амер.
1975Образовалась молодая студенческая семья. Он спрашивает ее:
— Как теперь будем жить?
— А как до сих пор жил?
— Сидел у родителей на шее.
— Тогда потеснишься.
Сов.
1976— Знаешь, мне Аудроне надоела. Посоветуй, как от нее избавиться.
— Попроси одолжить денег.
Литое.
1977— На вашем месте я не бегал бы с лекций! — говорит профессор студенту.
— Бегали бы.
— Почему?
— Иначе не были бы на моем месте.
Сов.
1978После свадьбы в целях экономии денег студент Вася Колпинский отправился в свадебное путешествие один, без жены.
Рус.
1979— Ваше лицо где‑то я видел.
— О нет, профессор, мое лицо всегда на том же месте.
Укр.
1980Задача с одним неизвестным: выйти замуж.
Беларус.
1981Две сестры очень близки, и это позволяет им быть искренними друг с другом. Однажды вечером, собираясь на свидание, вертелась перед зеркалом младшая. «Какая же я толстая!»— заметила она.
— Вовсе нет, — проворчала старшая сестра, отрываясь от
конспекта.
— У меня ужасные волосы.
— Они чудесные!
— Я еще никогда не выглядела хуже, — захныкала младшая.
— Нет, выглядела! — был ответ.
Инд.
Читать дальше