Алексей Щуров - Песни северного ветра

Всю ночь два всадника в пути,
Выйди, любовь моя, на бережок,
А утром прибыли они
Под Эдингбург, где жил женишок.

– Цветок распутный, выбирай:
Выйди, любовь моя, на бережок,
Домой одна пешком ступай
Иль будь мне любовницей, дружок.

Жена моя тебя милей,
Выйди, любовь моя, на бережок,
А с нею – пять моих детей,
Домой иди-ка пешком, дружок.

Тебе я милость окажу,
Выйди, любовь моя, на бережок —
Коней отцовских я лишу,
Домой иди-ка пешком, дружок.

– О лживый рыцарь, почему,
Выйди, мой милый, на бережок,
Ты так жесток я не пойму,
Нортумберленда я дивный цветок?

В бесчестье жить не стану я,
Выйди, мой милый, на бережок,
Меч обнажи, убей меня,
Нортумберленда я дивный цветок!

А он столкнул ее с коня,
Выйди, любовь моя, на бережок:
– Ты горе мыкай без меня,
Нортумберленда дивный цветок!

Он деву бросил в злой нужде,
Выйди, любовь моя, на бережок,
Но вот в туманном далеке
Из Англии рыцари скачут, цветок.

И на коленях молит их,
Выйди, любовь моя, на бережок:
– Злой обманул меня жених,
Нортумберленда я дивный цветок.

Из-за него я предала,
Выйди, любовь моя, на бережок,
А он увез меня сюда,
Нортумберленда я дивный цветок.

И вняли рыцари мольбам,
Выйди, любовь моя, на бережок,
Домой везут ее, а там
Граф ждет свой ненаглядный цветок.

– Шотландцам, – молвит, – веры нет,
Выйди, любовь моя, на бережок,
Их жертвы – лорды, леди, и ты,
О Англия, милый сердцу цветок!

В усадьбе жили две сестры,
Эдинбург, Эдинбург,
В усадьбе жили две сестры,
Стерлинг века простоит,
В усадьбе жили две сестры,
Приехал рыцарь просить руки.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Кольцо с перчаткой – старшей в дар,
Эдинбург, Эдинбург,
Кольцо с перчаткой – старшей в дар,
Стерлинг века простоит,
Кольцо с перчаткой – старшей в дар,
Но к младшей чувством воспылал.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Брошь и кинжал взяла сестра,
Эдинбург, Эдинбург,
Брошь и кинжал взяла сестра,
Стерлинг века простоит,
Брошь и кинжал взяла сестра,
Но зависть сердце ей сожгла.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Хоть рыцарь щедро одарил —
Эдинбург, Эдинбург,
Хоть рыцарь щедро одарил —
Стерлинг века простоит,
Хоть рыцарь щедро одарил —
Он младшую сестру любил.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Заснуть в светелке не могла —
Эдинбург, Эдинбург,
Заснуть в светелке не могла —
Стерлинг века простоит,
Заснуть в светелке не могла —
Так злоба деву извела.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Вот как-то рано по утру,
Эдинбург, Эдинбург,
Вот как-то рано по утру,
Стерлинг века простоит,
Вот как-то рано по утру
Зовет она к себе сестру.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

– Сестра, пойдем к морской дали,
Эдинбург, Эдинбург,
– Сестра, пойдем к морской дали,
Стерлинг века простоит,
– Сестра, пойдем к морской дали
Встречать отцовские ладьи.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Сестрицу за руку брала,
Эдинбург, Эдинбург,
Сестрицу за руку брала,
Стерлинг века простоит,
Сестрицу за руку брала,
К стремние бурной отвела.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

На камень младшая сестра,
Эдинбург, Эдинбург,
На камень младшая сестра,
Стерлинг века простоит,
На камень младшая сестра
Без опасения взошла.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

А страшая – как думы злы! —
Эдинбург, Эдинбург,
А страшая – как думы злы! —
Стерлинг века простоит,
А страшая – как думы злы! —
Сестру столкнула со скалы.
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

– Сестрица, руку протяни,
Эдинбург, Эдинбург,
Сестрица, руку протяни,
Стерлинг века простоит,
Сестрица, руку протяни,
Взамен удел мой ты возьми!
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

За талию схвати меня,
Эдинбург, Эдинбург,
За талию схвати меня,
Стерлинг века простоит,
За талию схвати меня —
Отдам из шелка пояс я!
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.

Сестра, не дай пойти ко дну,
Эдинбург, Эдинбург,
Сестра, не дай пойти ко дну,
Стерлинг века простоит,
Сестра, не дай пойти ко дну —
Женой не буду никому!
Сент-Джонстон на Тее красой знаменит.