Плутарх - Сочинения

Стр. 597. …по слову Платона… — «Законы», VI, 762 е.

«Вкруг него сто голов…» — Аристофан, «Мир», 756. Эти слова относятся к Клеону.

«Себя предавши…» — Из неизвестной комедии.

Стр. 598. Править умеют рулем… — Из стихов Каллимаха.

Сейсахфия — букв. «стряхивание бремени», в данном случае, — освобождение от долгов (см. Плутарх, «Солон», гл. XV).

«Захочешь ниже…» — Из утраченной драмы Еврипида.

Стр. 599. …по делу о деньгах Гарпала… — Прибыв с деньгами в Афины, Гарпал пытался завязать дружбу с влиятельными людьми; познакомился он и с зятем Фокиона Хариклом, который получил 30 талантов якобы на постройку памятника возлюбленной Гарпала Пифонике. За это Харикл впоследствии и попал под суд (см. Плутарх, «Фокион», гл. XXI-XXII).

…а коринфянин Тимолеон… не сумев убедить брата, вошел в заговор… с целью его умертвить. — Тимолеон (410-337) — коринфский полководец, известен как освободитель Сиракуз от тирании Дионисия Младшего. Брат Тимолеона Тимофан, отличавшийся склонностью к тиранической власти, в 366 г. попытался захватить власть в Коринфе, но был убит заговорщиками, среди которых находился и Тимолеон (Плутарх, «Тимолеон», гл. IV).

«Ежели мне самому…» — «Илиада», X, 242-243.

«Эти ж, старец…» — «Илиада», X, 558-560.

…как сказал Платон… — «Письма», IV, 321b.

Стр. 600. …Ксенофонт рассказывает… — «Агесилай», IV.

Стр. 601. Магнесия — здесь город в Лидии, неподалеку от горы Синил.

…во время Митридатовой войны… — I Митридатова война. @(Милы мне дети…» — Из утраченной трагедии Еврипида. Аристион из Афин, сторонник Митридата, в 88 г. захватил власть в городе и около двух лет воевал с римлянами, пока не был схвачен и казнен Суллой.

Набис — тиран Спарты (207-192).

«Мыслил… я доныне…» — «Илиада», XVII, 171.

«Мог ты совет…» — «Илиада», VII, 358.

Стр. 602. …лишить жизни Тразею… — Публий Клодий Тразея Пет, будучи по приказу Нерона обвинен в измене, покончил с собой в 66 г.

«Нет, Тидей…» — «Илиада», V, 800. Тидей — отец Диомеда.

…как Аппий укорил Сципиона Африканского… — Аппий Клавдий Пульхр, консул 143 г., обращается к родному отцу Сципиона Африканского Младшего — Луцию Эмилию Павлу, победившему в 168 г. македонского царя Персея.

«Твои дела прекрасны…» — Из утраченной трагедии Софокла.

Стр. 603. Каллистрат — афинский политический деятель и оратор 1-й пол. IV в. до н. э.

Стр. 604. Критолай — философ-перипатетик II в. до н. э.

«Лишь о вещах…» — Из утраченной драмы Еврипида.

«Метиох войсками правит…» — Из неизвестной комедии.

Стр. 605. Тимесий Клазоменский — возможно, упоминаемый у Геродота («История», I, 168) основатель фракийских Абдер, политический деятель и астроном (1-я пол. VII в. до н. э.).

…словно священный якорь… — Священный якорь использовался только в случае крайней опасности.

Стр. 606. Филопемен из Мегалополя (253-183) — стратег Ахейского союза, преемник Арата.

«Ты плотник…» — Из утраченной трагедии Еврипида.

Евбул из Анафлиста — афинский политический деятель и оратор IV в. до н. э.

Анафлист — аттический дем.

Ономадем — лицо неизвестное.

Стр. 607. …«копье, что владычит…» — Софокл, «Трахинянки», 1064.

Стр. 608. «Топор-головосек…» — Из неизвестной трагедии.

Пардал из Сард — вероятно, местное должностное лицо, участвовавшее в антиримском восстании в нач. I в. н. э. (см. ниже, гл. 32).

Фолегандрием иль сикинитом… — Из «Элегий» Солона. Фолегандр и Сикин входили в число Кикладских островов (юг Эгейского моря).

…при вести о восстановлении… Фив… — В 316 г.

…услыхав о побоище… — В 370 г.