Гусев Андрей - А

к полному психозу, — произнес я, вдыхая запах ее шампуня и зарываясь носом в ее

волосы.

— Я не могла принять мысль, что на Рождество мы не будем вместе. Расстояние

убивало меня, Клэй. Я знала, это будет тяжело, но...

— Мы понятия не имели, как на самом деле тяжело это будет, — закончил я за нее.

Мэгги сложила руки под подбородком и посмотрела на меня, ее карие глаза были

серьезными.

— Я так волновалась, — признается она, и я нахмурился. Разве я давал ей причину

думать, что у меня что-то не в порядке?

— Со мной все было хорошо, Мэгги. Клянусь. Каждый день - это испытание, но

становится легче. Обещаю, — заверил я ее, желая стереть ее слезы.

Мэгги покачала головой и отвела взгляд.

— Я волновалась не из-за этого, — пробормотала она.

Теперь я запутался.

Я опустил пальцы под ее подбородок и приподнял ее лицо, чтобы она смотрела на

меня.

— Тогда что тебя беспокоило? Если не мой рецидив, тогда что? — спросил я.

43

Перевод книги «Теплота во льдах» подготовлен для http://fallenarchangel.ru и

https://vk.com/hushrussia

Мэгги вздохнула и ничего не сказала. Тишина растягивалась между нами, и я начал

чувствовать напряжение, которое не любил, между нами.

— Мэгги, пожалуйста, просто скажи мне.

Я был шокирован, когда увидел, что слезы наполняют ее глаза и катятся по нему.

Какого черта? Я стер их большими пальцами и притянул ее так, что мог поцеловать в

губы. Я должен забрать это. Ее грусть, ее беспокойство. Я не мог понять, откуда это

исходило.

— Я думала, тебе будет лучше, и ты двинешься дальше, Клэй. Я была до смерти

напугана, что потеряю тебя, — рыдала она и спрятала лицо в моей рубашке.

Я был совершенно поражен. Она что, полностью потеряла свой рассудок? Как она

вообще могла думать, что я уйду от нее? Она была всем моим миром. Моей единственной

причиной так сильно стараться. Без Мэгги Мэй Янг, нет Клэйтона Рида.

— Мэгги, посмотри на меня, — произнес я мягко, пока она продолжала плакать в

мою грудь.

Я сел и отцепил ее от себя, даже если все, чего я хотел - это удержать ее рядом. Но

мне надо было, чтобы она смотрела на меня, когда я говорил то, что должен сказать.

— Мэгги, черт побери, посмотри на меня, — резко сказал я, чувствуя, что немного

теряю контроль из-за всей этой ситуации. Тот факт, что она даже на секунду думала об

этом, этого слишком много. Я не мог справиться с мыслью, что она чувствовала боль из-за

чего-то абсолютно смешного.

Наконец, Мэгги посмотрела на меня, ее глаза были красные и опухшие. Я поцеловал

ее рот, глаза, щеки. Я потерся своим носом об ее и сцепил руки вокруг ее шеи.

— Мэгс, это навсегда. Ты - мое будущее, моя вечность. Как ты вообще могла так

думать? Все, что я здесь делаю, все это ради того, чтобы создать нормальную жизнь рядом

с тобой. Конечно, я также учусь жить самостоятельно, но без тебя ничего нет. Мысли о нас

вытаскивают меня утром из кровати. Ты - та, кто поддерживает меня в течение дня, а твое

лицо - это то, что я вижу, когда ложусь спать ночью. Если и есть что-то в этой запутанной

вселенной, на что ты можешь рассчитывать - это моя любовь к тебе. Она постоянна. Она

бесконечна. И никогда никуда не уйдет, — поклялся я.

Мэгги начала плакать еще сильнее, и это не то, что я хотел видеть, когда мы вместе.

Я не хотел, чтобы мы сидели в гостиничном номере, пока Мэгги плакала.

— Ты просто стал таким отдаленным, когда я пошла в колледж. Быть вдали от тебя

так тяжело, Клэй. Я начала представлять всякое и думать о таких вещах, что сводили меня

с ума.

Я засмеялся, и Мэгги посмотрела на меня.

Я поднял руки.

— Прости, я не смеюсь над тобой. Я просто пытался не быть чрезвычайно ревнивым

парнем. Когда я в первый раз увидел этих парней в твоей комнате, я хотел прилететь туда и

выбить из них все дерьмо. Каждый раз, когда я думаю, что ты живешь своей жизнью без

меня, я начинаю думать, что, возможно, ты уйдешь от меня. Что ты поймешь, что то, что

есть между нами - это слишком тяжело для тебя. Слишком запутанно. Не иметь

возможность обнимать тебя каждый день - худший вид пытки. Это все, что я могу делать,

чтобы иногда не сорваться.

Мэгги снова выглядела так, будто паниковала, но я заткнул ее поцелуем.

— Но потом я вспоминаю, почему так сильно борюсь - чтобы быть с тобой. Ради

тебя. Ради меня. Ради того, что мы строим вместе. И тогда я могу пройти через день.

Наконец, Мэгги перестала плакать и улыбнулась. Лишь крошечная усмешка, но все