Unknown - converted file 34f67a45

с теми, кто на самом деле любил ее.

Она сидела рядом с Кэмероном, любуясь закатом. Его рука лежала у нее на плечах,

он рассказывал ей о шутливых проделках ее кажунской бабушки. Трис прижалась к

нему ближе - он был ей словно отец. Это давало ощущение, что она любима. Но к

сожалению, для десятилетнего ребенка радостные чувства бесследно испарялись по

возвращении к родным пенатам.

По пути домой Тристан без умолку тарахтела, рассказывая о своих проделках вместе

с дядей Кэмом. Отец, казалось, мог бесконечно и без устали слушать о ее

приключениях.

- Я сделала кучу фоток, пап... Как думаешь, мама сможет проявить их для меня?

Ее бесхитростный взгляд выжидающе уставился на взрослого.

Митчел, ее отец, немного замялся с ответом.

- Не уверен, сладкая. Она может быть занята, когда мы вернемся. Давай я сам

попрошу ее об этом?

Когда они приехали в дом Делакруа - чинный и благопристойный - Тристан притихла

и скуксилась. Митчела огорчало то, как его жена обращается с ребенком. От его

внимания не укрылись изменения в поведении Тристан, когда она оказывалась в

присутствие матери. Он пытался найти причины этих перемен, но тщетно: у супруги

был тяжелый характер, и любые попытки выяснить, что же происходит с их девочкой,

воспринимались ею как оскорбление. Митчел делал, что мог, чтобы поддержать мир

в семье, но опасался, что все это впоследствии все равно скажется негативно на

жизни дочери.

Мэлори Делакруа сидела за столом, когда дочь с отцом вошли в дом. Она и не

подумала обнять их и поцеловать. Занятая своими делами, она лишь велела им

умыться перед ужином. Митчел, по обыкновению, за едой похвалил жену за стряпню.

А Тристан, как обычно, не произнесла ни слова, слушая, как разговаривают

родители.

Когда с большей частью ужина было покончено, Митчел накрыл ладонью руку жены,

и попросил ее проявить пленку Тристан.

- Мэлори, Трис сделала много снимков на судне, на котором мы сегодня работали в

ремонтном доке. Мне хотелось бы увидеть, что она запечатлела. Не могла бы ты все

это довести до ума, если у тебя будет минутка?

Мэлори посмотрела на мужа.

- Если тебе нужны снимки судна, почему ты не поручил это взрослому? Все, что там

наснимала Тристан, наверняка совершенно не оправдает твоих ожиданий. Тебе

повезет, если она сняла хоть что-то путевое.

- Я хотел бы увидеть, что получилось у Трис, - осторожно выбирая слова, парировал

Митчел. Он надеялся, что Мэлори не проявит свой норов. - Вдруг она пошла в тебя и

у нее есть способности к фотографии? Как знать, может дочь пойдет по твоим

стопам?

Но Мэлори бросила вилку на стол и отодвинула тарелку. Затем она посмотрела на

Тристан - та избегала ее взгляда.

- Как я уже сказала, если ты надеялся получить достойные фото, ты должен был

поручить это взрослому человеку. Я не вижу смысла тратить свое время и усилия на

ребяческие поделки.

На большие карие глаза Трис навернулись слезы. Но она упорно не смотрела на

мать, чтобы не дать этой ненавистной женщине получить удовольствие от своего

унижения. Справившись с эмоциями, Тристан попросила разрешения выйти из-за

стола. Поставив тарелку в мойку, она ушла в душ.

И только там дала волю своим слезам.

Глава 12

Подруги условились по дороге не говорить о преследователе. Вместо этого разговор

свелся к еде. К тому времени, когда женщины свернули с шоссе на магистраль,

ведущую к Галф-Шору, они уже изрядно проголодались. Спустя четверть часа они

приметили ресторан, который, по мнению Клэр, выглядел привлекательно.

- Эй, как тебе это местечко? - оживленно воскликнула она. - "Дом летающих

плюшек"... Ну как девушке пройти мимо такого?

- Клэр, я не уверена, что хочу есть там, где швыряются едой.*

(* РЕАЛЬНО бросаются хлебобулочными изделиями !!! Советую найти видео на

ютубе, забив в поиск Home of the throwed roll и посмотреть. Первый такой

ресторан "Ламберт", где обслуга кидается в посетителей плюшками, был

открыт в 1942 году в городе Сайкстон, штат Миссури супругами Ламберт.

История гласит, что домашняя кухня в "Ламберт " была такой хорошей, что

персонал был перегружен работой. В один из особенно напряженных вечеров кто-

то из завсегдатаев крикнул через весь зал: "Да кинь пару сюда!” Остаток вечера

официанты бросали сдобу для всех. На следующий вечер кто-то пришел и