Unknown - GUSchE_VODY

он вдыхает сигаретный дым. Он переводит взгляд с меня на брата. Затем задерживается на

нем. Разумно. Я для него не угроза.

Когда мы приближаемся, мужчина гасит сигарету о стену. Я пытаюсь не задерживать на нем

взгляд и заставляю свой мозг придумать... что - нибудь. Я не до конца уверен, что именно.

Это похоже на одну из тех дешевых детских игр, где небольшой шарик катится по

пластмассовому лабиринту. Как только я задерживаю взгляд на чем - нибудь, шарик скользит

мимо лунки.

Вдруг, словно сам по себе, шарик сам встает на свое место. Подозрение - есть. Страх - есть.

Притворство. Есть.

-Эй, - произносит Джей Би. - Я ищу Марка Дуплесси.

Мужчина бросает погашенную сигарету к ногам Джей Би.

-Я его не знаю.

Он врет. Я чувствую это так сильно, будто ложь заползает мне в мозг и пускает там корни.

Мое сердце пробивает себе путь на свободу через мое горло, и мне хочется взять Джей Би за

руку и встряхнуть его.

Я этого не делаю. Он тоже это знает. Я в этом не сомневаюсь.

-Может, попробуем снова? Я ищу Марка Дуплесси, - говорит Джей Би.

-Послушай, засранец, я же сказал, что не знаю его.

«Думаешь, они причинят нам вред? Сосредоточься».

Нет. Этот человек не навредит нам. Если уж он что и собирается сделать, так это сбежать.

Если бы я мог взять себе его сердцебиение, оно побило бы мое собственное в несколько раз.

Впрочем, он стал чувствовать себя немного увереннее, будто припрятал туз в рукаве.

Джей Би тянется в свой карман и достает сложенный лист бумаги. Я не могу сказать, что это

такое с того места, где стою, но похоже, что это снимок из личного дела арестованного с

кучей личной информации.

Он не отводит глаз с человека перед ним.

-Забавно. Ты выглядишь в точности как он.

Воздух вибрирует. Мужчина смещается в сторону. Он открывает дверь так быстро, что она

снова ударяется о раму, прежде чем Джей Би успевает последовать за ним.

-Давай, Томми! - кричит он.

Я понял это только в тот момент, как он сбежал. Но я знал это. Знал.

У меня кружится голова, но я следую за ним. Несколько ступеней вниз по лестнице, затем

еще одна дверь. Мы врываемся в полутемную кухню ресторана.

И нас тут же берут в кольцо.

Мы резко останавливаемся. Весь воздух в одно мгновение покидает мои легкие. Четверо

мужчин и две женщины преграждают нам путь. У мужчины, которого мы видели раньше, в

руке пистолет, и он направлен прямо на Джей Би. Напряжение в помещении такое плотное, что я беспокоюсь, что оно разорвет меня на части. Где - то слева от нас шипит духовка, и жара

здесь такая, что я готов потерять сознание.

Марк Дуплесси стоит позади группы, рядом с другой дверью.

-Да пошли вы, придурки, - говорит он и лихо проталкивается сквозь распашную дверь.

Мужчина с пистолетом указывает им назад.

-Вам лучше убраться отсюда тем же путем, что и пришли.

Я бы чувствовал себя гораздо уверенней во всей этой заварухе, если бы он не целился в нас

оружием. Он уверен в себе. Защищается, но без агрессии. И уж точно не боится.

-Я не могу уйти, - говорит Джей Би. - У меня постановление суда задержать Марка Дуплесси.

Так что, если вы просто отойдете в сторону...

Мужчина взводит курок.

-Убирайтесь.

Джей Би хватает его за запястье и бъет кулаком. Его движение такое быстрое, что я не

успеваю за ним проследить. Пистолет гремит по полу, и мужчина падает за ним следом. Мне

кажется, я снова пропустил какой - то момент во времени. Мне нужна кнопка перемотки.

-Не стой столбом! - кричит мне Джей Би. - Беги за Дуплесси!

Я бросаюсь в распашную дверь, прежде чем могу обдумать это решение. Может быть, это

Джей Би каким - то образом заставляет меня это делать. Я проталкиваюсь сквозь дверь и

оказываюсь в небольшом ресторане. Маленькие столы, порванные виниловые сидения.

Несколько людей едят, и удивленно поднимают глаза, когда я вырываюсь в зал. Никто здесь

не представляет угрозы. И никаких следов Дуплесси.

Затем одна из женщин за столиком указывает на дверь.

-Он выбежал наружу.

Ее спутник шикает на нее, но это все, что мне нужно слышать.

Стоит ли мне бежать за ним? Или подождать Джей Би? Я не могу справиться с дыханием. И

не знаю, что делать.

Если я догоню этого типа, что мне с ним делать? Джей Би вооружен. Я - нет.

Затем сквозь распашную дверь выходит Джей Би. Ему вслед несется ругань и проклятия.

Он бросается ко мне, но без суеты и спешки.

-Парень, ты должен был следовать за ним.