Я протягиваю ему пистолет, и он быстро хватает меня за запястье и отводит мою руку в
сторону. Лицо у него свирепое.
-Не целясь в меня.
-Прости. - Во рту у меня сухо, но я сглатываю. Кладу пистолет в ладонь Джей Би, и он убирает
его обратно в кобуру, затем снова сжимает руку Марка.
-Разве ты не должен зачитать ему его права? - говорю я по пути.
-Я не полицеский.
-Нет, - восклицает Марк. - Ты чертов грязный наемник...
-Заткнись, - повторяет Джей Би. - Пока я не передумал и не пристрелил тебя.
К тому моменту, как мы снова оказываемся в машине, мое сердцебиение вернулось к
обычному ритму. Марк продолжал ругаться всю дорогу. Я беспокоился о том, что нам снова
придется идти перед рестораном, но Джей Би заверил меня, что никто нас не побеспокоит.
-Откуда ты знаешь? - спросил я.
-Некоторые люди станут помогать негодяю сбежать, но не станут рисковать собой, когда он
уже у тебя в руках.
И он прав. Никто не выходит из ресторана. Прохожие относятся к Джей Би, как к
полицейскому. Никто его не останавливает. Никто не задает вопросов.
В машине Марк плюет в нас сквозь металлическую решетку и бъет по ней головой, заставляя
ее греметь. Я рад этому барьеру между нами. Не нужно иметь сверхъестественные
способности, чтобы понять его эмоциональное состояние в данную минуту.
Поездка будет не из приятных.
-Зацени, - говорит Джей Би, когда мы выезжаем на шоссе. Он нажимает кнопку на
центральной консоли и стеклянная перегородка встает между передними и задними
сидениями. Мы все еще можем слышать Марка и его угрозы, но теперь они звучат
приглушенно.
-Ловко, - говорю я впечатленно.
-Ты даже не представляешь. Лучшее вложение денег в эту тачку. - Он протяшивает руку и
хлопает меня по плечу. - Ты отлично держался, парень. Я не был уверен, как ты себя
поведешь.
Я смотрю на Джей Би, потом на дорогу. Впервые за очень долгое время я чувствую прилив
гордости.
-Я рад, что ты не сказал мне заранее, что мы собираемся делать.
-Я не хотел оставлять тебя одного, но не был уверен, что ты согласишься пойти со мной, если
бы я сказал тебе, что мы собираемся задержать торговца наркотиками.
Вау. Я прокручиваю это в голове.
-Значит, тебе просто... можно это делать? Арестовывать людей?
-Если они отказываются выплачивать залог? Конечно. - Джей Би включает сигнал поворота, чтобы влиться в поток транспорта. - Когда мы назначаем залог, они подвисывают контракт, в
котором отказываются от наших услуг и своих прав, если решают не явиться в суд. Мы можем
их арестовать, пересечь границу штата, вломиться в их дом, если посчитаем, что это будет
оправданное вторжение...
-И все это законно?
-Ага. - Он глядит на меня. - Ты тоже подвисал точно такой же договор. Тебе стоит научиться
читать, братишка. Лучше даже не думай о побеге.
Я фыркаю, но его слова заставляют меня внутренне вздрогнуть.
-Мне некуда бежать.
-Как и этому парню, но он нашел людей, готовых его приютить.
-Как ты его нашел?
Джей Би смотрит на меня поверх очков.
-Я очень, очень хорош в розыске людей.
Я колеблюсь.
-Задавай свой вопрос, - говорит он.
-Прекрати. Зачем ты сказал мне пристрелить его?
Джей Би снова смотрит на меня.
-Что тебя пугает больше? Что я сказал тебе сделать это, или то, что ты об этом задумался?
Я снова всматриваюсь в дорогу. Машины снова уступают нам дорогу, и в этот раз я гадаю, является ли это новым проявлением способностей Джей Би.
-И то, и другое, - отвечаю я.
-Я знал, что ты не выстрелишь в него. Иначе не позволил бы тебе взять пистолет.
-Как? - требую я ответа. - Как ты это узнал?
-Потому что ты был не в том эмоциональном стотоянии. У тебя не было никаких причин
убивать его. - Он делает паузу, затем улыбается мне. - Хотя ты его здорово напугал...
Я продолжаю таращиться на дорогу, борясь с собственной моралью.
-Мне это не понравилось.
-Лжец.
-Это кажется неправильным. Играть с чьими - то чувствами. Это неправильно.
-Разве неправильно принимать пищу? Заниматься сексом? Спать? Это часть твоего бытия, Томми. Это не неправильно. Ты не причинил ему вреда.
-Думаю, это вопрос восприятия. - Я смотрю на Джей Би. - Поэтому ты делаешь это? Тебя
заводит страх?
-Я не играю с ними в такие игры. Если бы меня заводил страх, я бы не выбрал эту профессию.
Я сделал это лишь для того, чтобы показать тебе, что я имел в виду.
-Эффективно.
-Знаю. - Он делает паузу. - Хотя ты и не можешь иметь стопроцентную власть над эмоциями
Читать дальше