угодно.
Я яростно смотрю на него.
-«А» значит адюльтер, придурок. (устар. прелюбодеяние, супр. измена)
-Шарлотта! - воскликает мама.
Дэнни издает шипящий звук, хватает третий кекс и направляется вон из кухни.
-Я скажу репортерам, чтобы проваливали, - кричит он на ходу.
Будто он шеф полиции или вроде того. Ему повезло, что он не получил четвертым кексом по
затылку.
Я умираю с голоду и сама хочу взять кекс, но мои костяшки до сих пор побаливают от первого
раза, когда я попыталась это сделать. Мне бы хотелось, чтобы Бен все еще жил с нами. Он бы
прихватил парочку в мою комнату и снял бы с меня некоторое напряжение, прежде чем мне
пришлось бы столкнуться с мамой или с другими моими братьями.
Вероятно, мне стоит радоваться, что моего отца нет дома. Вчера он был не прочь
присоединиться к общим нападкам на меня.
Мама теперь стоит у раковины, с яростью отмывая посуду.
Я не хочу извиняться. Я не сделала ничего плохого. Все они слишком бурно реагируют. В
особенности репортеры, поджидающие снаружи.
Однако, она действительно беспокоилась.
Я тянусь к губке и стеклянной миске.
-Давай помогу.
На мгновение мне кажется, что она откажется. Мама очень трепетно отосится к уборке. Но
протяшивает мне губку.
-Спасибо, - говорит она с неохотой.
Вода почти что слишком горячая, но я все же начинаю скрести губкой.
-Почему они думают, что я стала бы как - то угрожать Томасу?
Мама захлопывает дверь в гостиную.
-Я не хочу об этом говорить, Шарлотта.
Что ж, ладно.
Какое - то время я молча отскребаю жир с посуды, в то время как она выкладывает
керамические формочки и различные приспособления для готовки. Напряжение начинает
просачиваться из кухни, так что я пытаюсь заговорить снова.
-Что ты готовишь?
-Запеченную курицу. Твой отец работает в две смены. Я возьму для него один горшочек.
-Я могу отнести ему.
-Нет, я бы хотела, чтобы ты оставалась дома, где мы с бабушкой может присматривать за
тобой.
Я хмурюсь и начинаю яростнее тереть губкой. Я, в некотором роде, тоже яростный фанат
уборки.
Но полчаса спустя у мамы заканчивается мука и она дает мне ключи от своей машины.
-Никаких комментариев! - кричит она мне вслед, пока я надеваю сандалии.
-Знаю, - кричу я в ответ.
Но, возможно, Дэнни все - таки удалось что - то сделать, потому что фургон с прессой исчез.
***
Парковка перед продуктовым магазином переполнена. Мама любит делать свои регулярные
закупки в «Супер Гиганте» ближе к основной части города, но я не готова проехать двадцать
пять миль только ради пакета муки. «Лаудер» претендует на то, чтобы называться
полноценным супермаркетом, но на самом деле это наполовину магазин для мамочек и
наполовину для поп - музыкантов. Однако их выпечка стоит того, чтобы за нее умереть. В
воскресное утро, после церкви, покупатели уже толпятся в проходах. Несколько детишек
возятся в корзинке, готовые к дневному сну.
Даже несмотря на то, что у меня всего один предмет и я могу пройти через экспрес - ленту, передо мной стоят еще три человека. Я держу пакет с мукой под мышкой и достаю
мобильник, чтобы проверить сообщения, однако Николь этим утром работает в библиотеке, а миссис Кериган выйдет из себя, если узнает, что ее дочь ведет переписку в то время, как ей
положено выкладывать книги на полки.
Из - за толпы и шума я не распознаю переполох слева от меня, пока парень передо мной не
делает замечание:
-Думаете, они поймали этого парня на краже?
Я оборачиваюсь. Менеджер магазина стоит за прилавком, скрестив руки на груди. Один из
плохих парней закрывает мне взгляд на того, с кем она говорит. Другой служащий закрывает
кого бы то ни было с другой стороны.
Менеджер указывает на вход в магазин. Я не слышу ее слов за общей какофонией, но
довольно очевидно, что она говорит: «Уходи».
Чья - то рука шлепает лист бумаги на прилавок перед ней. Мужской голос, полный
раздражения, доносится сквозь общий шум.
-Это уже третье место, куда я обратился и где у меня не хотят брать заявление. Разве никто из
вас не слышал о правах человека?
Затем он наклоняется вперед и я вижу его профиль. Томас.
Я перестаю дышать. На нем бейсбольная кепка, надвинутая на глаза, но это точно он.
Менеджер не опускает рук.
-Уходи, - снова говорит она, достаточно громко, чтобы теперь я ее расслышала. - Если ты
сейчас же не покинешь магазин, мне придется вызвать охрану.
Читать дальше