Unknown - GUSchE_VODY

-Вот видишь? Твой список дел на сегодня уже начинает заполняться.

***

Мы едем по шоссе, ведущему обратно в Гарретт Милл. Я начал чувствовать себя более

уверенно в машине Джей Би, в его присутствии, и впервые я не чувствую себя так, будто

страх готов разорвать меня на части.

-Ты расскажешь мне об отце? - неожиданно спрашиваю я его.

Джей Би какое - то мгновение ничего не отвечает. Должно быть, он выстроил стену в своем

подсознании, потому что иногда бывает очень сложно понять его чувства.

-Что ты хочешь знать? - спрашивает он наконец.

-Что - нибудь?

Брат бросает на меня взгляд.

-Я не жил с ним с тех пор, как мне исполнилось десять или около того, и даже до того все

было не шатко - не валко. Я вырос с нашими бабушкой и дедушкой. Я не часто его видел. -

Пауза. - Я ни разу не видел его еще до того, как призвался в армию.

-Почему?

Джей Би медлит.

-Помнишь, я говорил тебе, что есть такие же, как мы, люди, которые используют свои

способности не в мирных целях? - Когда я киваю, он продолжает. - Папа один из них. Он

очень силен. Он может контролировать других эмпатов. Когда я был младше, я не мог

бороться с ним. Когда же я достаточно вырос, чтобы дать отпор, я не хотел иметь с ним

ничего общего.

Несмотря на внутренний барьер, я чувствую, что брату не нравится этот разговор. От него

прямо ощутимо исходят волны раздражения.

-Почему?

-Потому что он заставлял меня делать разные вещи. - Руки Джей Би сжимаются на руле. -

Нехорошие вещи.

Я шокирован его подбором слов и уверен, что он это чувствует.

-Какие... вещи?

-Он заствлял меня оставаться с ним. - Джей Би снова поворачивается и смотрит на меня. -

Когда я был маленьким. Он заставлял меня нанавидеть ее. - Он снова делает паузу. - Дело

было не только в тебе, Томми. Она хотела забрать и меня тоже. А я боролся с ней, как

сумасшедший. Сбегал от нее прямо к нему.

Наша мама. Я не знаю, что сказать. Мой голос звучит глухо.

-Мне жаль.

-Она вернулась за мной. Провела год с ним, пытаясь достучаться до меня, но мои старики -

наши старики - тоже были в его власти. Они помогали ему ударживать меня подальше от нее.

Тебе, должно быть, было четыре или пять лет. - Пауза. - Отец время от времени позволял ей

видеть меня, но внушал мне, что она приходила лишь за тем, чтобы навредить мне. Я не

подпускал ее к себе. - Джей Би медлит. - Я уже был так взвинчен. Я пытался ее ранить. Он

хорошо меня выучил.

Я сглатываю.

-Как?

Брат пристально смотрит на меня.

-Я внушил ей, что собираюсь тебя убить. Я не мог побороть это. Отец был в моей голове, и я

чувствовал все то, что он хотел, чтобы я чувствовал. Он обучал меня с помощью насилия и

угроз, так что я относился к ней тем же образом. - Машина так наполнена раскаянием, что я

почти не могу продохнуть. Самая душераздирающая часть этой истории в том, что он во всем

винит себя. Я это чувствую. - В какой - то момент она снова сбежала. В этот раз, навсегда.

-Как он заставил тебя все это делать?

Джей Би глубоко вдыхает и медленно выдыхает сквозь зубы.

-Любыми способами, Томми. Я боролся с ним,и он делал что - нибудь еще более ужасное.

Когда мне было тринадцать, я влюбился в девушку по имени Анабель. Отец застукал нас на

заднем дворе и внушил ей такую бешеную страсть ко мне, что я не мог от нее отделаться, не

причинив ей вреда. И я ранил ее. Мне пришлось. Или это, или... - Брат прерывается, прерывисто дыша. - Он делал это ради забавы, Том. Он больной ублюдок, и я рад, что

избавился от него.

Теперь я понимаю предостережение в голосе Джей Би, когда он призывал меня не причинять

вреда Лиаму. «Не навреди ему».

-Как тебе удалось от него сбежать?

Брат смотрит на меня.

-Я призвался в армию.

Так вот в чем причина.

-Я был хорошим футболистом, - говорит Джей Би. - Когда ты чувствуешь, куда направляются

другие игроки, это дает тебе преимущество. Но мое колено не выдержало нагрузок. Я

перенес операцию, когда мне было шестнадцать, и я так до конца и не восстановился. Я чуть

не провалил медосмотр при призыве, но все же смог убедить врача сделать правильный

выбор.

-Вау. - Я смотрю на него. - Мне жаль. Я не знал.

-Я знаю. - Он смотрит на меня в ответ. - Знаю. Мне тоже жаль.

-Ты не должен извиняться, - говорю я.

Джей Би протягивает руку и ерошит мне волосы, потом по - дружески толкает меня в плечо.

-Спасибо, Томми. Ты хороший младший братец.

-Да нет, - отвечаю я. - Должно быть, это ты заставляешь меня быть таким.