Гладкая, - сказала Дульси, - и как ты узнаешь что-нибудь другое? Большинство людей никогда не думают о том, что все семьи живут так, вся их жизнь посвящена воровству и запуску мошенников ».
« Моя работа заключалась в том, чтобы искать эти вещи. И Гринвилл должен был знать.
«Возможно, может быть, нет. В книгах говорится, что они очень законопослушные в своем городе». Дульси усмехнулась. «Может быть, офицер пробации был двоюродным братом с рубашкой».
Вильма посмотрела на нее, разрываясь между смехом и огорчением. «Мне следовало подумать об этой связи. Я всегда знал, что в Сан-Франциско есть семьи, которые используют кровельные мошенники, мошенники из асфальтового покрытия, мошенники домашнего ремонта, это их образ жизни». Вильма покачала головой. «Я никогда не связывал это с Фулманом и Шамасом, и это было моим делом, чтобы знать».
Мне не нравится думать, как это повлияет на Люсинду, если она узнает о Шамасе. Это разбило бы ее сердце, чтобы знать, что ее муж был вором и мошенником ».
Дульси лизнула свои бакенбарды. «Я думаю, она знает. Из того, что я слышал, она сказала Педрику, и Чарли тоже, я думаю, она прекрасно знает, что такое Шамас».
Вильма молча смотрела на нее.
Дульси пристально посмотрела на нее. «Как Люсинда могла жить с ним все эти годы и не знала, что что-то не так?»
«Вы будете удивлены, - сказала Вилма, - как люди могут обманывать самих себя». Она уселась глубже в подушки, потягивала какао и выпрямилась, почти проливая ее, когда они услышали над грохочущим дождем, стук на заднем крыльце, а затем захлопнулась задняя дверь.
Шум заставлял Дульси жестко, все ее волосы стояли прямо.
Вильма выскользнула из постели, выхватила огненные щипцы, и Дульси тихонько опустилась на пол, а потом услышала, как дверь кошки Дьюльки похлопала его по металлической раме.
«Кто-нибудь домой?»
Дульси расслабилась. Ее мех побледнел, ее когти откинулись назад в ножны. Вильма вздохнула и засмеялась, когда Джо Грей зашелся по коридору, его серебряное пальто пропиталось темнотой, капало на персидского бегуна. «Я был рядом, спустился с холма, увидел свет в спальне. Я эти запахи кушаю?»
Вильма придвинулась к ванной, схватила полотенце и бросила его на пол спальни. Джо, кивнув, кинулся на махровую ткань, пока он не был достаточно сухим, затем прыгнул к кровати.
«Почему ты под дождем?» Дульси сказала. «Ты не охотился, в такую ??ночь».
«Я немного погулял мотель Кара-Рэя, после того, как ты сказал, что она не была у Люсинды на ужин». Он облизнул несколько плеч через плечо.
Вильма толкнул плиту печенья в его сторону. Он взял его в зубы, с удовольствием хрустил, отбрасывая крошки. Одеяло предназначалось для стирки; поэтому Вильма любила моющиеся вещи, поэтому она и кошки могли наслаждаться, а не суетиться.
«Так что ты видел?» Дульси сказала. «Был ли этот человек Сэма в мотеле?»
«Нет, Нор Кара Рэй». Я чуть не утонул, поднявшись на крышу, чуть не сломал себе шею на мокрых, скользких ставнях, проскользнул в окно Кары Рэй. Удачливый кто-то не нашел меня разбитым на тротуаре внизу, лежа в лотке сломаны, а у моих бедных кошачьих легких полно воды. Все, что у меня было для моей неприятности, было холодная ванна и вид на грязную комнату Море Кара.
«Я ждал, может быть, час, думая, что она может вернуть его с собой , и дождь колотится по окнам, как выстрелы дробовика. Куда они отправятся в такую ??ночь? Так что чертовски мокрый - во всяком случае не получить коготь. -
Ты не был дома? - сказала Дульси, -
я была дома на ужин. Почему? «
„Клайд ничего не сказал?“
„О чем?“
»
Джо уставился на нее. Взглянул на Вильму. «Ты шутишь … Нет, Макс Харпер … Арестован за что? Кто его арестовал? В каком городе? Для ускорения? О, это … - Не для ускорения, - сказала Вильма. «За создание общественной неприятности». Джо опустился на одеяло, его желтые глаза устремились на Вильму. «Какая глупость он сделал сейчас?» «Селиг сломал ошейник, - сказала Вильма. «Я сказал Клайду, что щенки жуют ошейники друг друга, - сказал Джо, - все время они были вместе».
«Клайд шел по щенкам вниз по Оушену, - сказала Вильма, - когда за углом раздался большой Харли. Щенки сошли с ума, ударились в конце своих возгласов, и Селиг продолжал идти, преследуя Харли и сияя, как кровопролитие, и Клайд преследует его, перетаскивая Хестиг через движение, кричит и ругается ».
Джо Грей улыбнулся, его желтые глаза разрезались с удовольствием.
«Из-за угла появилась машина-сборщик, - сказала Вильма, - после рева Харли. В Молена-Пойнте мотоциклы были так же строго запрещены, как и развязанные клыки.
Читать дальше