Unknown - 5

В ожидании деликатеса для ее авокадо-и-прошутто-на-ржи и контейнера с окутанным колдуном Вильма с интересом слушал, а затем относился к быстрому ускоряющемуся аргументу в передней части магазина; Женщина, казалось, утверждала, что мистер Бирд продал ей открытую коробку с печеньем и что печенье заставило ее детей болеть. Дети не выглядели больными. Мистер Бирт, похоже, не знал, что делать с женщиной. Ее тирада так сильно нагрелась, что Вильма задумалась, была ли маленькая Льюис Бирд в опасности. Когда между счетчиками выходила вторая ссора, озадаченная неуверенность охватила ее. Она вытянулась, чтобы посмотреть.

Женщина в яркой юбке дирндла и свободной черной куртке поддержала Фридриха Бирта в углу рядом с полками соленых огурцов, так сильно упрекая его, что бедный Фредерик смущенно перетасовал.

Birtds никогда не были грубыми для клиентов; семья Бертд была терпеливой, вежливой, нежной манерой. Магазин управляли г-н и миссис Бирд и их два взрослых сына, и, как и большинство владельцев магазинов в Моленой Пойнте, они старались угодить своей клиентуре. Когда крик женщины усилился, голос Фридриха поднялся в непривычной ярости. В тот же момент, к Вилме прямо рядом с безалкогольными напитками, высокая, сильно беременная женщина начала кричать и швырять, отчаянно пытаясь дисциплинировать трех дико кричащих детей. Бизнес в трех контрольных счетах прекратился, так как шашки и клиенты наблюдали за сбоями. Когда трое детей начали бить свою мать, ударяя ее кулаками, одна из шашек оставила свой реестр, чтобы помочь ей, - в то же мгновение Вилма поняла, что происходит.

Сначала она подумала: «Это не может быть! Вы читаете об этом в полицейских журналах. Его следующая мысль: это не только реально, и они не только оттягивают это, я знаю этих людей!

Она полетела к входной двери, пробираясь мимо нападавшего Фридриха Бирта и через штрафные кассы. Оглянувшись назад, она увидела, что большая женщина размахивает своим кошельком, так сильно ударяя Фридриха, что он пошатнулся назад на дисплее Кокса, канистры и вешалки. Все произошло сразу; Линии проверки были полем битвы, так как нетерпеливые клиенты пытались продвигаться вперед. Когда она скользнула между реестрами, большая женщина развернулась из дальнего регистра и побежала на улицу. В следующем реестре другая большая костяная темноволосая женщина забирала горстки счетов. Вильма споткнулась и захлопнула ящик на руке, заставив крик. Женщина уронила кучу денег и побежала; Ударившись о улицу, она скользнула в машину ожидания. Когда Вилма повернулась, чтобы схватить телефон, она обнаружила, что его линия была отрезана.

Поспеши к мотелю по соседству, она шагнула за пустой счетчик, схватила телефон и набрала 911.

Черные и белые, должно быть, были не за горами. Когда она вернулась в заполненный буйством магазин, две машины отряда скользнули к обочине. В тот же момент четыре гражданских машины быстро вышли из автостоянки, затормозив переднюю дверь. По полдюжины больших темноволосых женщин кипело, их свободные пальто и длинные юбки хлопали. Копы схватили троих. Двое вскочили в ожидающие машины. Третий черно-белый, проходящий за углом, преследовал.

Вильма вернулась в кассу, чувствуя, что ее поймали в середине фильма, хорошо спланированного сценария. Кроме того, эта драма была реальной и разрушительной. Льюис Бирдт стоял у кассовых аппаратов, бледный от шока. Один из трех регистров лежал на полу вверх ногами, проливая свободные изменения. Ящики двух других висели открытыми и пустыми. Льюис беспомощно поднял голову.

«Убрал всех троих, - сказал он Вильме и повернулся к парам офицеров в форме, когда его сын Фридрих подошел, держа руку в руке женщины, которая ударила его. В течение нескольких минут было сделано семь арестов, женщины были обеспечены тремя черно-белыми и вывезены на станцию. Ни один человек не был вовлечен в беспорядки в магазине; Единственные люди, которых видела Вильма, везли машины бегства. Все автомобили были новыми и дорогими.

Уилма, когда машины ускользнули, записала три номера номерных знаков. Одним из автомобилей был синий Тандерберд, и, когда он разворачивал разворот, поднимая пассажира, она внимательно посмотрела на водителя.

Она смотрела вслед за автомобилем, пытаясь быть уверенным, ее гнев поднимался - она ??не видела Сэма Фулмана со дня в федеральном суде Сан-Франциско, может быть, десять лет назад, когда она обратилась в суд с просьбой отозвать свое испытание.