Unknown - 11

Выскочив из башни и вскочил на свою шестиугольную крышу, он поднялся, как флюгер, наблюдая за дикой расой красно-освещенных автомобилей, мчащихся между коттеджами, направляющимися по холмам, - и он слышал, с высоты, слабый крик, мужчины кричат. Поднявшись выше, он увидел мерцающее красное свечение. Огонь. Огонь, вокруг средней школы. Язык пламени облизывался на небе, а другой, и крутящееся облако красного лопнуло ночью. Он был готов прыгнуть через крыши, чтобы следовать, когда под ним на темной улице три неопытных полицейских машины проскользнули мимо него, как тихие, как охотничьи акулы.

Но эти кошки не направлялись в среднюю школу, они направлялись прямо к центру деревни, двигаясь быстро и спокойно. Он однажды заметил их, пересек Океан, затем потерял их среди крыш и ночных теней. Он стоял, изучая тихую деревню, искал какое-то беспокойство, но ничего не видел, никто не бежал, не ускользнул. Он не слышал криков, никакого звука. Не видел внезапных прожектов полицейских, отражающихся от неба. Что, черт возьми, случилось? Он присел на корточки, чтобы поскакать через крыши, чтобы посмотреть, когда, снизу в кабинете, Клайд начал кричать. Джо посмотрел вниз на кабинет и спальню и снова упал на черепицу, через дверь башни и кошки, глядя из стропила.

Крики Клайда пришли со дна лестницы. «Хуже, Джо, у него плохое дыхание, мы уходим к ветеринару. Позвони ему, Джо. Пробей код 2. Позвони ему, скажи ему, что ты дом, что я нахожусь на моем пути». И Клайд исчез, Джо услышал, как передняя дверь хлопнула, потом двери машины, и родстер взревел и начал выходить из машины, снял горящую резину.

Прыгая к столу, Джо нажал кнопку динамика и цифру для доктора Файртитти; он почувствовал головокружение и боль в себе.

“Firetti.” Доктор ответил сонно, на первом ринге. Джо воображал, что он дрожит в своем маленьком лепном домике рядом с клиник, вытаскивая себя из сна. “Да, что?” - сказал Файрти.

«Это … я друг Клайда Дамена, Клайд на пути. Хуже, Рубе, действительно болен. Он должен быть…”

«Просто втянулся», - крикнул огненный крик издалека, как будто он положил трубку, чтобы натянуть штаны. Джо услышал, как дверь открылась, и услышал слабое Крикти, кричащему Клайду; затем молчание открытой линии.

Увидев в уме знакомую клинику с холодными металлическими столами, но с дружескими фотографиями кошек и собак на стенах, увидев, как старый Руб лежал на металлическом столе, задыхаясь, Джо щелкнул трубкой. И он сидел среди бумаг, которые он разбросал, думая о Рубе. Увидев заботливое лицо доктора Файртити, он смотрел вниз, как он это делал, наклоняясь над тобой, пока ты дрожал на столе. Увидев заботливое лицо Клайда, рядом с Огненным. И Джо много молился за Рубе.

Тогда он ничего не мог сделать. Он ненавидел ожидание. Он присел на корточки, чтобы прыгнуть обратно на крышу, когда белая кошка поднялась по лестнице, объявив ее бедствие крошечными, несчастными метелями. Она прижалась к кабинету и неуверенно стояла под столом, глядя на него, плача.

Спустившись на пол, Джо лизнул лицо Сноуболла, пытаясь облегчить ее. Она знала, что у Рубе были проблемы, эта маленькая кошка очень хорошо знала, что происходит. Снежок был, из всех трех домашних кошек, безусловно, самым умным и чувствительным.

«Все в порядке, Сноубол, у него хорошая забота, он будет … он будет лучшим, каким может быть», мягко сказал Джо.

Снежок надежно посмотрел на него, как она всегда ему доверяла, эта невинная, нежная маленькая кошка. «Все в порядке, - сказал он. «Вы должны доверять Клайду,

Джо подтолкнул ее в большое кожаное кресло, где она послушно свернулась в маленький шарик. Он осторожно подбрасывал шерстяной бросок вокруг нее осторожными лапами, когда из центра деревни взорвался приглушенный репортаж, резкий, как стрельба: выстрел между магазинами. Дистанционные шины чирикали и визжали, мчались, затем молчали. Но Джо, как голодный для действий, как любой полицейский, не мог заставить себя покинуть Снежок.

Лизая уши, он прижался близко, мурлыкал к ней, пока, наконец, она не заснула. Бедная маленькая кошка была измотана, из-за стресса и беспокойства, от ее боли над Рубе. Думаю, Джо подумал, что обычные кошки - вид кошки, я был давно - я думаю, там гораздо больше понимания, чем я помню. Я предполагаю, что даже обычный кот намного больше, чем кажется.

И это было окончанием философствования ночи. Он снова облизал ухо Сноубелла, хотя она была глубоко подмята, наконец расслабилась. «Оставайся здесь», Джо сказал ей бесполезно. «Оставайся здесь, Клайд скоро вернется, а Рубе будет … Рубе будет лучше, чем он может быть». Когда раздался второй выстрел, он вскочил на стол и ушел оттуда, стол, чтобы выстроить башню, и к опоясителям, где он стоял, слушая.