Клайд начал говорить, потом поймал себя. Джо мог видеть на его лице четкий вопрос: как он? Клайд моргнул от своей почти грубой ошибки, смутился и опустился на колени рядом с Райаном, чтобы погладить Рубе. Пока они разговаривали со старой собакой, белая кошка смотрела на них, мурлыкая. Райан прислушался к груди Рубе, ее темные волосы смешались с черным пальто лаборатории; затем она почувствовала дыхание Рубе в очень личной манере. Райан вырос с пистолетными собаками Далласа, она помогла обучить указателей, охотилась с ними и имела тенденцию к более чем нескольким клыкам. Она посмотрела на Клайда с таким же взглядом, Джо был уверен, что доктор Файртти дал бы ему. Пришло время, когда Клайд должен принять большое решение, когда он больше не мог позволить Рубе страдать, но должен дать ему легкость и заслуженный отдых.
Никто, который знал Джо, не оставил бы животное страдающим по своим эгоистичным человеческим мотивам. Он слышал о людях, которые это делали, но ни Райан, ни Клайд, ни кто-либо из их друзей не думали, что смерть была концом для животных, которых они любили, не больше, чем для людей. Они были достаточно разумными, чтобы облегчить животное, когда не было другого решения его проблемы. Джо носом в Рубе, очень желая, чтобы он мог сделать старую собаку лучше, и зная, что он ничего не сможет сделать. И вскоре он вышел из прачечной и поднялся наверх, чувствуя себя невероятно грустным. Он хотел, чтобы у него была такая сильная вера в чудеса, которые произошли в следующей жизни, как и Дульси.
Перепрыгнув на стол Клайда, нарушив стопку заказов на автозапчасти, он приплыл в стропила и выскользнул через кошачью дверь в башню, где он изо всех сил завивал среди подушек и закрыл глаза.
После долгого времени, когда он чувствовал себя несчастным, он спал. В какой-то момент он разбудил запах кофе и услышал слабый звон чашек с кухни; и когда он снова спал, его мечты были непростыми. В следующий раз, когда он проснулся, дом замолчал, а грузовик Райана ушел завтра. Он предположил, что Клайд подарит Рубе лекарство и спокойно сядет со старой собакой.
Рубе, похоже, быстро встал после того, как умер его золотистый ретривер, Барни. Джо подумал, что домашние кошки тоже пропустили Барни. Конечно, кошки почувствовали настоящую нежность к Рубе, они потратили много времени на стирку своего грубого черного пальто и спящего рядом с ним или на нем. Двое из кошек старели, в высокие подростки. Когда-нибудь там будет только молодая белая женщина, застенчивая, испуганная маленькая, - грустно подумал Джо.
Такие мысли заставляли его чувствовать себя довольно низко; он не любил останавливаться на этом. Но, живя, он сказал себе сурово. Так жизнь, жизнь не длится вечно.
Он задавался вопросом, как много обычных кошек думали о смерти или вообще об этом думали. Он не помнил никаких таких мыслей, прежде чем обнаружил свои расширенные таланты, но он был довольно молод. Мысль молодого тома в расцвете сил не была в смерти, а в будущем он был слишком занят жизнью с безответственным отказом.
Джо не любил думать о своем возрасте. Он и Дульси надеялись, что наряду с их человекоподобными пищеварительными системами, способными раздавать пищу, которая подавляет обычную кошку, и с их более сложными мыслительными процессами, возможно, их старение будет следовать образцу, близкому к образцу людей. Эта жизнь была таким взрывом, что ни одна кошка не хотела бросить в полотенце, они были слишком заняты борьбой с преступностью, подавляя бесполезные товары. Кто знал, что придет в следующий раз, кто знает, понравится ли им в два раза меньше.
Нахмурившись от этого нечастого разума, он снова заснул, и на этот раз он спал глубоко и без снов, плавая в восстановительной дремоте, пока сирены не вытащили его прямо, жестко. Их крики отрывали его от сна, и внезапно он подумал, что его вырвали из его собственной кожи.
Половина бодрствования, он отступил от разрывающегося уха, от умиротворяющих предвестников катастрофы. Стены его башни довольно дрожали от вибраций. Он чувствовал сквозь лапы, по всему телу, стук огненных грузовиков. Затем ворвался крикливый крик спасательного подразделения, затем крик-крик полицейских подразделений Харпера. Звучал Джо, как каждый аварийный автомобиль в деревне пробирался сквозь ночь, громыхая узкими улочками, направляющимися к холмам. Поднявшись в своей башне, все, что он мог видеть, это гоночное красное сияние их огней, движущихся по нижней стороне деревьев.
Читать дальше