признаваться, но, работая нейрохирургом, я старался избегать таких пациентов во
время обхода палат – до того горько было видеть их.
Что сказать человеку, полностью парализованному ниже шеи, если он остается в
сознании, но из-за подключенного аппарата искусственной вентиляции легких не
может произнести ни слова?
Я вспомнил аналогичный случай, с которым столкнулся много лет назад на
Украине. Игорь, мой украинский коллега, тогда еще работал в местной
государственной больнице «Скорой помощи». Он невероятно гордился тем, что
ему удается поддерживать жизнь пациента с помощью искусственной вентиляции
легких. «Первый случай долгосрочной искусственной вентиляции легких в
стране», – заявил он.
Парня держали в небольшой безрадостной комнатушке, где он пролежал три
года. На стенах висели многочисленные иконы. Конструкция трахеостомической
трубки позволяла ему говорить, и каждый раз, посещая отделение Игоря, я
непременно заходил повидаться с молодым человеком. За ним присматривал
брат, немного знавший английский, благодаря чему я смог общаться с пациентом.
С каждым моим визитом тот выглядел все слабее. До несчастного случая – парень
сломал шею, нырнув на мелководье, – он отличался крепким телосложением, но к
моменту смерти от него остались лишь кожа да кости. Поначалу нам с ним
удавалось вести полноценные беседы, но постепенно это становилось все труднее.
Под конец он принялся расспрашивать меня о религиозных чудесах и о спасении
души, о которых говорил со страстью (насколько это вообще возможно, когда в
трахею вставлена трубка). Мне нечего было ему ответить. Увидев, что та
маленькая боковая комната опустела, я почувствовал некоторое облегчение.
Непальская девушка сломала шею во время фестиваля Дашаин – одного из
важнейших религиозных праздников, которых в стране немало. Ежегодно в
жертву богине Дурга приносят более пятидесяти тысяч коз и сотни буйволов. В
честь нее повсюду размазывают кровь (в том числе и по кузову золотистого «Ленд
Ровера» Дева). Правда, защитники животных предлагают использовать для
жертвоприношения тыквы вместо овец, о чем я недавно прочитал в местной
газете.
Фестиваль продолжается две недели. Двумя днями ранее Дев попросил меня
подойти вместе с ним к главным воротам перед его домом. Я обнаружил там
припаркованный полицейский джип, возле которого стоял полицейский в форме.
Из-за гаража появился второй полицейский: он вел за собой на веревке
прекрасную козу с длинными ушами.
– Каждый год на Дашаин я дарю местным полицейским козу, – пояснил Дев.
Козу затолкали в джип, но она тут же выпрыгнула наружу. Ее вернули обратно, и
теперь рядом с ней уселся один из полицейских. Машина тронулась, и, пока она
не скрылась из виду, коза печально смотрела на меня через заднее стекло.
– Эта коза накормит сотню полицейских, – одобрительно сказал Дев.
Когда мы возвращались в Катманду после поездки в соседний городок, Дев
заметил:
– В этом году ни у кого нет настроения для Дашаина. Сначала землетрясение, а
теперь продовольственная блокада и топливный кризис.
И тем не менее мы проехали мимо нескольких высоких качелей, которые
являются традиционным атрибутом фестиваля. Они представляют собой четыре
связанных вместе бамбуковых шеста, достигают шести-семи метров в высоту и
обычно украшены разноцветными флагами. Я видел, как непальцы – и взрослые,
и дети – восторженно смеются, набирая на этих качелях высоту, хотя мне их
конструкция показалась весьма ненадежной.
На следующий день я привычно сидел в библиотеке, занимаясь обучением
младших врачей и пытаясь придумать, как повысить эффективность их работы.
– Завтра я возвращаюсь в Лондон, – сказал я группе новоиспеченных врачей,
недавних выпускников медуниверситета; все они показались мне довольно
бестолковыми.
– Вы хорошие врачи. Но мы хотим, чтобы вы стали еще лучше. Надеюсь, старшие
ординаторы, – я одарил их многозначительным взглядом, – продолжат каждое
утро проводить собрания в том же духе. Подразнивать новичков разрешаю, но не
чересчур.
Довольный своей короткой речью, я спустился в кабинет Дева. И только я
собрался отправиться на первый этаж, чтобы начать амбулаторный прием, как
внезапно услышал шум в коридоре.
Выглянув за дверь, я увидел, что у стойки регистратора рядом с операционной
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу